Bedeutung von "यौतक" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON यौतक AUF MARATHI

यौतक  [[yautaka]]

WAS BEDEUTET यौतक AUF MARATHI

Definition von यौतक im Wörterbuch Marathi

Mitgift-Nr Eine Art Frau. [Nein. Yuj, ja]

यौतक—न. स्त्रीधनाचा एक प्रकार. [सं. युज्, युति]

ÜBERSETZUNG VON यौतक

Erfahre, wie die Übersetzung von यौतक auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von यौतक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «यौतक» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 希望胸部
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La esperanza en el pecho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hope chest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यौतक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نأمل الصدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сундук с приданым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espero peito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশা করি বুকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Espoir poitrine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berharap dada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aussteuertruhe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホープチェスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혼수 상자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mugi dodo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hy vọng ngực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மார்பு நம்புகிறேன்
• Marathi: यौतक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çeyiz sandığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: speranza petto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mam nadzieję, że w klatce piersiowej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скриня з приданим
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sper piept
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η ελπίδα στο στήθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoop bors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hope bröst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: håper brystet

10 BÜCHER, DIE MIT «यौतक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von यौतक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit यौतक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

आत्मा विन्मात्र केवल । मेदातें समूल छेदक ।। ९२ ।। मुलात' 'हैंकारिक' क्या जो म्हटलेला अणे, तोच सात्विक आकार होंय. तोच चित्तचतुख्याचा यौतक क्या तो अधित्रैवांचा९ प्रकाशक आहे ७८.

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Adhunika Samskrta nataka : naye tathya, naya itihasa : ...

उन्होंने यौतक दिया । इस नाटक को कवि ने सदाशिव की मति नादयशास्वीय उदाहरणों की मंजूषारूप में निर्मित किया है : सदाशिव और वेब सुजाह्मण्य- इन दोनों के वसुलडिभीकत्न्याण का ...

Ramji Upadhyay, 1977

Naishadha-pariśīlana

इसके पश्चात् विवाह-सव का साढापाज चित्रण होता है । इससे कथानक में कोई प्रगति नहीं आती है । वरयात्रा, वर-स्वागत, विवाह-विधियां, यौतक में दी गई वस्तुएं, बरातियों का भोज तथा उपहास, ...

Caṇḍikāprasāda Śukla, 1960

Prācīna Bhāratīya samāja aura cintana: Vaidika kāla se ...

ष्य ऋषि वामदेव ने विचार व्यक्त किया है कि पति से देष करने वाली पत्नियों में आतृहीन नकन्यार्य ही अधिक होती हैं ।६ जहाँ भी यौतक देने का उल्लेख है वहाँ देने वाला भाई कहा गया है, ...

Candradeva Siṃha, 1987

Laghu-Siddhānta-kaumudī Bhaimīvyākhyā - व्हॉल्यूम 1

... कीमत मौन द्वा= चुणी यन्त्र: द: कल वा औजार यस -च घास, तृण युद्ध अन्द लडाई योजन है९९द चार कोस यौतक च दहेज गौषा -च दहेज यौवत र-- प्रति- समूह यौवन च जवानी रजत अह चान्दी रत्न =८ मणि रहस्य ...

Bhīmasena Śāstrī, ‎Varadarāja, 2005

Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam

Śivaprasāda Dvivedī, 2004

Bhāratīya vyaki kosha

जब देवयानी ने क्षत्रिय राजा ययाति का पति रूप में वरण किया तब शर्मिष्ठा उसकी दासी होकर यौतक में उसके साथ गयी । धीरे-धीरे ययाति शर्मिष्ठा की ओर भी आकृष्ट हुए और प्रणयन में ...

Bhagwat Saran Upadhyaya, 1976

Aparavādaḥ

... सूत्र प्रातिपविक, अर्थर्वादिगण (२हैं३१ ) में पतित होने से नपुयलेग एवं पुहिंलग है है यहाँ पुहिंलग में प्रयोग है है युत यहाँ मिश्रण अर्थ में है : इससे निष्पन्न भी यौतक है जो 'युतयो: वर-: ...

Madhusūdana Ojhā, ‎Dayānanda Bhārgava, 1992

Dharmaśāstra kā itihāsa - व्हॉल्यूम 2

३ : ) ने इसका प्रयोग किया है-"माता का जो यौतक होता है वह कुमारी कन्या को मिलता है (विवाहित पुत्री या पुत्र को नहीं मिलता है) ।" अत 'गोक' स्वीधन का द्योतक प्रतीत होता है । स्मृतिच० ...

Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196

Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...

ने ब्राह्मणों की एक सौ कन्याओं को अलंकृत करके उनका विवाह करवाया था तथा यौतक रूप में उन्हें अवर दिये थे । हैं शिलाहार नरेश गण्डरादित्य के ( ०३२ शक संवत् के एक ताम्रपत्र के अनुसार ...

Maheśacandra Jośī, 1988