WAS BEDEUTET येणें AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «येणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von येणें im Wörterbuch Marathi
Geh zur Hölle Geld von jemandem, um zu kommen Betrag, Darlehen, um zu wachsen. 1 ankommen; Geschehen; Zugestellt werden. 2 anwesend sein; Empfangen. 3 Jemand, zur Seite Finde es heraus; Komm näher. 4 Jemand weiß es, einer nach dem anderen Es muss getan werden; Sei dir bewusst; Wissen "Er würde gerne schreiben, aber er Lesen ist nicht möglich. '5 Vorfälle; Erzeugt werden (Wut, Gier, Zuneigung, Freundlichkeit, etc.). 6 ausgeben; Empfangen. 7 werden generiert; Emerges (Blumen, Früchte, Blätter etc.). Füllen Sie 8; Komm zusammen, gleich Bären "Dieser Ring wird alles tragen." »Also Dorf athon Es wird vier Quas geben '9; In der richtigen Größe, Zustand Nachschlagen "Sie sind nicht gut genug, ein weiterer Damm. '10 Sei es; Konditioniert Bären »Das Haus ist zusammengebrochen. '11 wahrscheinlich, Sicher, sei nützlich, qualifiziert, angemessen. "Weil sie reich wurden Kann nicht antworten. Es kann durch das Sehen des Kindes gehört werden. '12 Fortschritte (Forderungen usw.) "Wir mögen die Ältesten, die uns in die Quere kommen Tun »Mach dich ab 13 fertig, mach dich bereit. (Buttermilch usw.). 14 Zum Reisen Wenn Sie die Nachricht "wissen, in diesem Sinne, wird das Wort verwendet Mach es. Denn die Verwendung des bei diesen Anlässen bekannten Begriffs wird als unangemessen angesehen. Komm jetzt, bitte komm her, bitte. Komm, setz dich hin, Freude Herr, du bist es -Move 13.2. [Nein. Yan = bewegen] M. .- (Salbei) kommen die Steine der Ameisen, die Ameisen der Ameise. (V.P.) wissen-ohne 1 Sehen und Wissen heißt, die Gaben zu kennen Oder lass uns gehen; Route Geh zu den Reichen, lass sie gehen Es ist. '2 Geld und Spenden; Kochende Kredite und Feda- Alter Darlehen; Zahlungsverhalten "Du sagst es zu gehen Aber was für Leute müssen wir gehen? Hier Eingehend "Yeti Yasi Pusay" -Namma 2 Jatajata- Pu Steigen Sie aus; Transit; Reisender Mango Mango kommt - Wachstum "Yeatanjatan-Krivi Immer; Sieh wie einer aus; Kontinuierlich "Für immer येणें—न. एखाद्याकडून यावयाचा असलेला पैसा, यावयाची
रक्कम, उगवावयाचे कर्ज.
येणें—अक्रि. १ आगमन करणें; आलेला असणें; दाखल असणें.
२ विद्यमान झालेला असणें; प्राप्त होणें. ३ एखाद्याजवळ, कडे
ओढवणें; समीप जाणें. ४ एखाद्याला माहीत असणें, एखाद्याकडून
करण्याजोगें असणें; अवगत होणें; जाणणें. 'याला लिहिणें येतें पण
पढणें येत नाही. ' ५ उद्भवणें; उत्पन्न होणें (राग, लोभ,
विषयवासना, दया इ॰ ). ६ बितणें; प्राप्त होणें. ७ उत्पन्न होणें;
उद्भवणें (फुलें, फळें, पानें इ॰ ). ८ भरणें; मिळून होणें, बराबर
असणें. 'ही अंगठी तोळाभर वजन येईल.' 'तो गांव एथून
चार कोस येईल. ' ९ उतरणें; योग्य आकारांत, स्थितींत
दिसणें. 'हें पागोटें चांगलें आलें नाहीं, आणखी बांध. ' १०
होणें; एखाद्या स्थितीला, अवस्थेला प्राप्त झालेला किंवा पोंचलेला
असणें. 'घर अगदीं मोडकळीस आलें आहे. ' ११ संभाव्य,
जरूर, उपयोगी, योग्य, उचित होणें. 'ते धनी पडले त्यासीं
उत्तर करतां येत नाहीं. प्रसेंग पाहून बोलावयास येईल. ' १२
अवलंवणें (मागें इ॰). 'वडील वर्तत आले त्याप्रमाणें आम्ही
करीत आलों. ' १३ पासून निघणें, उत्पन्न होणें, तयार होणें.
(दुधापासून लोणी इ॰ ). १४ प्रवासादिसमयीं जाण्याकरितां
निरोप घेतांना 'जाणें, ह्या अर्थीं येणें ह्या शब्दाचा उपयोग
करितात. कारण ह्या प्रसंगीं जाणें शब्दाचा उपयोग असुभ मानतात.
' आतां आम्हीं येतों कृपा असो द्यावी । ' ' येतों बसा, प्रसन्न
प्रभु तुम्हां, हो । ' -मोवन १३.२. [सं. यान = गमन करणें]
म्ह॰-(दुखणें) येतें हत्तीच्या पायानें, जातें मुंगीच्या पायानें.
(वाप्र.) येणें जाणें-न. १ येणें व जाणें म्हणजे भेटीला जाणें
किंवा येणें; राबता, दळण वळण. 'श्रीमंताकडे त्यांचें येणेंजाणें
आहे. ' २ येणें व देणें असलेला पैसा; उकळण्याचें कर्ज व फेडा-
वयाचें कर्ज; देण्याघेण्याचा व्यवहार. 'तुम्ही जा म्हणून सांगतां
पण लोकांकडे आमचें येणेंजाणें आहे त्याची काय वाट ?'
येता-वि. येणारा. 'येती यासी पुसे' -नामना २. येताजाता-
पु. उतारू; मार्गस्थ; प्रवासी. ' मार्गावरचा आंबा हा येत्या-
जात्याचा. ' येतांजातां-क्रिवि. नेहमीं; एकसारखें; सतत. 'सदा
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «येणें» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «येणें» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
येणें in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
येणें im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 131
येणें जाणेंn . - येवाजावाm . - & c . करणें . 2 drato beingy , v . . To R1sE , To PRocEED . होगें , उपजर्ण , लागणें , उत्पन्न होणें , उपस्थित होणें . - 8 attain to , reach . पावर्ण , पहचर्ण , प्राप्त होणें , येणें ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 104
२ (with) 2. i. मिळणें.., जमणें, एक ोित हॉणे. Com-bustfi-ble d. जळटायासारस्वा.., पेटायासारस्वा, २ लठवकर पेट h. घेणारा, ज्वाला ग्राही, | Com-bustion 8. जव्ठणें, पेढणें... २ गडबड /, दंगा /n. Come o. i. येणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
|S | अवध्या दशा येणें साधती । मुख्य उपासना सगुणभक्ति। प्रगटे हृदयची मूतीं । आवशुद्धी जाणोनियां | १ | बीज आणिी फळ हरीचे नाम । सकळ पुण्य सकळ धर्म । सकळां कळांचें हे वर्म । निवरी ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
4
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
(१३) संबोधन हा एक अलंकार आहे, येणें करून जो मनुष्य मेला आहे किंवा जो जवळ नाहीं त्यास हाक मारली असती. जसें, सीता रावणार्ने नेली, आणि राम वनांत फिरून 'हे सीते कोठे गेलीस अशा ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
परंतु जय झाला असला तर त्या प्रसंगार्चे वर्णन जितकें तिखटमीठ लावून उठावदार करतां येणें शक्य असतेंमें तितिके ते करितात. या सरकारी अधिकाज्यांना वाकेनवीस असें म्हणतात.
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
6
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
निगजें पूर्वॉलियांमोहरां। कोंयेईजे पश्चिमेचियां घरां। निश्चलपाणें धनुर्धरा। चालणे येर्थिचे।६-१५९। येणें मागें जेयां ठयां जाईजे। तो गांवो आपण होईजे। हे सांगो काय सहजे।
ऐविसीं, आम्हांपासून अंतर पडें तरी, व मागिल दावियाचा किंतू मनांतून आम्हीं टाकिला ऐविसीं, आम्हांस श्री देवाची आण असें तुम्हीं निःसंदेह होऊन येणें... आम्ही सर्व दुसन्या ...
येणें प्रकारें ॥ ३४ ॥। कांहोंयेक मनुष्यांची । स्याहून विशेष राक्षेसांची । स्याहृन विशेष ब्रह्मायाची ॥ सृष्टिविद्या ॥। ३५ ॥। जाणते नेणते प्राणी निर्मिले । वेद वदोन मार्ग लाविले ...
9
Ekatarī ovī Jñāneśāñcī: Jñāneśvarītīla tīnaśe pāsashṭa ...
येणें वाग्यजें तोषावें । तोषोनि मज द्यावें । पसायदान हें ।॥ जे खळांची व्यंकटी सांडो । तया सत्कमाँ रती वाढो । भूतां परस्परें पडो । मैत्र जीवाचें ॥ - दुरिताचें तिमिर जावो । विश्व ...
Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, Hemanta Vishṇū Ināmadāra, 1992
10
Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 83
तेथे आज्ञा जे सिदे येत असिल्यास घेऊन येणें. नाहीतरी तुम्हीच येणे. यैसियास या पत्रापूर्वी दोनतीन पत्र गढयाच्या मुकामी सेवकास आली. जें तुम्ही जलदीनें येणें. त्या पत्रावरून ...
