Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amuk» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Amuk
Amuk
"Der Stand auf Sansibar", ein Buch von John Brunner, beschreibt eine Gesellschaft, die so erdrosselt ist, dass die Ereignisse des Amoks sehr häufig werden und jeden Bürger dazu bringen, sich mit schlimmeren Folgen zu bewaffnen. "Pendirian tentang Zanzibar", sebuah buku oleh John Brunner, memerihalkan sebuah masyarakat yang terlalu sesat sehingga kejadian-kejadian amuk menjadi sesuatu yang amat biasa dan yang menyebabkan setiap penduduk mempersenjatai diri, dengan akibat yang lebih teruk.
Amok; rasend 1. = rasend; 2. sl = Entrückungen bekämpften den Feind, erstochen: dann erschienen auch alle hulubalang Malaien bei ~ Feringgi; 3. wütend, chaotisch, turbulent; Sein Geist regte sein Gemüt; wütend, kämpfend, stechend; Rampage 1. Greift blind an und tötet oder verletzt jeden, der angetroffen wird: die Person, die letztendlich gefangen wurde; 2. Ki Wut, Schlagen, Intensivieren: Taifun ~; Krankheitsjahr ~; hier und da Donner; 3. Machen Sie ein großes Rühren, zügellos: Ölleute ~ wieder; 4. schnappen, mürrisch: bekommen Geld auf seine Mutter, wenn nicht, ~; Verachtung, um darauf zu bestehen, zu toben: ~ Armee mit Feind; das Gemurmel von Wut oder Terror; Amoklauf nur Jw; Single, Sohle, Single: Bruder. Nur Fisch Meeresfische, Gerangoh, Caranx Ignoblis. amuk; beramuk 1. = mengamuk; 2. sl = beramuk-amuk bertempur menentang musuh, bertikam: maka segala hulubalang Melayu pun tampil pula ~ dgn Feringgi; 3. berkecamuk, kacau, bergelora; ~ fikirannya kacau fikirannya; beramuk-amukan saling beramuk, bertempur- tempuran, bertikam-tikaman; mengamuk 1. menyerang dgn membabi buta dan membunuh atau mencederakan sesiapa saja yg ditemui: orang yg ~ itu akhirnya tertangkap; 2. ki berkecamuk, menjadi-jadi, menghebat: taufan ~; penyakit taun ~; di sana sini guntur ~; 3. membuat kacau dgn hebatnya, merajalela: orang minyak ~ lagi; 4. membentak-bentak, marah-marah: minta duit pd emaknya, kalau tak dapat, ~; mengamukkan menyuruh mengamuk: ~ tentera dgn musuh; pengamukan perihal mengamuk atau mengamukkan; pengamuk orang yg mengamuk. amung Jw; teramung satu-satunya, tunggal: saudara yg ~. amung-amung sj ikan laut, gerepoh, Caranx ignoblis.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amuk» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von amuk auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «AMUK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von amuk auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON AMUK
Erfahre, wie die Übersetzung von amuk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von amuk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amuk» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amuk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amuk auf Malaysisch
BEISPIELE
5 BÜCHER, DIE MIT «AMUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von amuk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amuk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nusa Amuk: Entang Wiharso
Biography, paintings, etc. of Entang Wiharso, b. 1967, an Indonesian painter.
Jim Supangkat, Suwarno Wisetrotomo, 2001
2
Wutend Rasend Amuk
Mobbing und Gewalt an Schulen - Ein spannender und tiefgrundiger Jugendthriller Denis, ein 16 jahriger Schuler, wird von seinen Mitschulern und Lehrern gemobbt und begeht einen fatalen Fehler.
Isolde Feix, Chris Silver, 2015
3
American international law cases. Ser. 3, 1993, 34 - Halaman 314
Within days of this default notice, AMUK asked NCB to advance an additional £50,000.00 to enable AMUK to meet payroll and other current expenses. AMUK informed NCB that AMUK's parent, plaintiff AMD, was unable or unwilling to ...
Bernard D. Reams, 1995
4
Uniform commercial code reporting service, second series: ...
The Credit Committee agreed and granted AMUK a limited extension. The extension allowed AMUK to borrow funds only through September 30, 1991 and required AMUK to repay all funds by December 31, 1991. (PL's Ex. 8; Penny Aff. 1 16.) ...
Pike and Fischer, Inc, 1995
5
Reading the Global: Troubling Perspectives on Britain's ... - Halaman 59
rule, there are more hints of this other trajectory, inasmuch as definitions are not merely confined to the language of vicious rage and determined fighting or the instrumentalities of colonial and the postcolonial states: Amuk: to go berserk, to run ...
Sanjay Krishnan, 2007
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amuk [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/amuk>, Jun 2026 ».
