Definition von ayam im Wörterbuch Malaysisch
Huhn I 1. Vögel, die normalerweise gezüchtet werden; 2. Hühnerfleisch: Curry ~; sup. Beschwerde Beschwerde (an); ~ Wasser, Porphyrio porphyrio; ~ Urwalddschungel; ~ Bacul-Nockenwelle; ~ (Federn) zurück auf die Rückseite des Huhns; ~ männlicher Brokkoli (weiße Flecken); ~ große sj-Vogelzucht, Meleagris gallopavo; ~ weißer männlicher Hahn; ~ bergaga = ~ burga ayam hutan; ~ weibliche Weibchen (eggy Arten); ~ Weibchen, die Eier legen; Brüllen des Hahns; ~ nacktes Huhn (fast) haarlos, Hühnchen; ~ Hühnerfleisch, das speziell für sein Fleisch gezüchtet wurde (keine Eier bekommen); ~ weibliche Brüste in der Nähe von Eierlegen; ~ denak = ~ Wildhuhndschungel, Gallus gallus; nachsichtige Hühner, aber von den Wächtern erzogen; ~ finden a) (Fleisch) Huhn gebraten One-One; b) gekochtes Hühnerfleisch; ~ schwarz = ~ nacktes Huhn nackt schwarz oder grau; - Enten von verschiedenen Hühner- und Entenarten (Hühner, Enten, Gänse usw.); der männliche Hahn, der anscheinend wie sie war und ihre Füße gelb; männliche Männchen (Arten sollten keine Eier legen); ~ hausgemachte Hühner in der Regel im Dorf, Gallus gallus domestica; ~ kasi = ~ kuckuck = kembiri ayam kembiri; ~ kleine Hühnerplatte; ~ Kenantan = ~ cenantan = ~ sinantanisches weißes Huhn; ~ Hühnerkohs aus Cochin China (Vietnam, Kambodscha); ~ fettarmes Huhn; ~ unfruchtbare Hühner, die keine Eier legen; ~ Mei, Gallicrex cinerea; ~ verfallene Füchse fallen (Herbst); ~ Perle, Numida meleagris; ~ gebackenes Brathähnchenfleisch; Motte, Gallinula chlorophus; ~ Pfirsichvogel, Lophura ignita rufa; ~ Hühnchenpudding lag nicht mehr; ~ Schichten = Hühnereier, die hauptsächlich zur Gewinnung von Eiern aufgezogen werden (nicht ihres Fleisches); ~ Braten = ~ geschnittenes Huhn zum Schlachten; ~ gebratener Hähnchenspieß in einer Sauce aus Kokosmilch und Gewürzen; zerrissene Kiefer und Beine (geflecktes Fell); ~ Piru SJ Truthahn; ~ Hühnergeflügelbeschwerden (Cockpit) ohne Sporen; ~ Säbel (ein) Hahn getötet werden; ~ ein kleines Zwillingshuhn, das ein Ei ausbrütet; ~ Serama sj ayam kecil, tamar, cantik rambut und kakinya pendek; ~ Sinantan Ayam Kenantan; ~ Das ist der Typ, der großartig sein soll und von dem man erwartet, dass er in einem Match den Sieg einbringt, wie Fußball usw.; ~ Schwarzes ruckartiges großes schwarzes und glattes Haar; ~ neues Lernen krähte prb gerade alt genug, nur versucht, Frauen zu bekommen; Das ist der Grund, warum, wenn die Goldplatten sogar gefüttert werden, der Wald auch die Art und Weise ist, wie die Händler im Land der Menschen glücklich sind und sich an ihren eigenen Willen erinnern; ~ Eiablage auf den verhungerten, toten Reis prb Menschen, die in Luxus leiden; ~ ditambat disambar adler, (padi ditanam tumbuh lalang) prb untung (spt wali atau fana dirampas orang yang berkuasa); ~ schwarze fliegende Nacht, Barsch in Pandabaum, dort groggy, anscheinend kein prb-Verbrechen, das hart und den Leuten bekannt ist, aber es gibt keine wirklichen Beweise; Die Enten des Königs an seiner Anbetungsstätte sind an seiner Stelle wichtig; ~ die Bruteier ausbrütend, geht das Kind zum Wasser auch gern zur Gewohnheit von drpd der ursprünglichen Rasse, wird sich auch nicht ändern; ~ weißes fliegendes Tageslicht, (im Hof, zu den Augen der Massen) prb über die Arbeit, die hell und real und den Leuten bekannt gemacht wird; ~ ungeschält, Enten sind keine Löffel prb, um zu einer verabscheuungswürdigen Person oder etwas Wertlosem zu sagen; ~ entkommen, Hand zerschlagen unberührte Scheiße ist zu der Person, die die Tat des Verbots ist schließlich verlegen ist; ~ glücklicher Schlaf im Einsiedler, die Füchse, die um prb Leute, die wütend sind, nicht zirkulieren können, mögen nicht, andere glücklich zu sehen; wie ~ gegessen Milbe Milbe wird als dünn und blass Person aufgrund von Krankheit; wie ~ betrunkene Garnelen wird gesagt, um wegen der Krankheit blass und schwach zu sein; wie ~ Aubergine prb des roten Gesichtes der Frau; spt ~, Morgenfrühstück, Abendessenabend, arme Leute, nicht hart arbeitend, um zu essen; Huhn 1. künstliches Huhn (für Wild); 2. Huhn. Huhn II SJ Fisch; ~ ein Wald) Euxiphippops sextriatus; b) Pomacanthus annularis; ~ Meer, Abalistes spp. ~ Hühnerbrust, Mango. ayam I 1. sj unggas yg biasanya diternak; 2. daging ayam: kari ~; sup ~; ~ aduan ayam sabung(an); ~ air, Porphyrio porphyrio; ~ alas ayam hutan; ~ bacul ayam sabung yg penakut; ~ (bulu) balik ayam yg bulunya terbalik; ~ bangkas ayam jantan yg borek (berbintik- bintik putih); ~ belanda sj unggas besar yg diternak, Meleagris gallopavo; ~ belorong ayam jantan yg putih; ~ beroga = ~ burga ayam hutan; ~ betina ayam jenis betina(jenis yg boleh bertelur); ~ biang ayam betina yg sudah bertelur; ~ biring ayam jantan yg kuning kakinya; ~ bogel ayam yg (hampir) tidak berbulu, ayam togel; ~ daging ayam yg diternak khusus utk dagingnya (bukan utk mendapatkan telur); ~ dara ayam betina yg hampir bertelur; ~ denak = ~ hutan ayam liar, Gallus gallus; ~ didik anak ayam yg tidak beribu tetapi dididik (dipelihara) oleh orang yg memeliharanya; ~ golek a) (daging) ayam yg dipanggang seekor- seekor; b) sj masakan yg daging ayamnya dimasak seekor-seekor; ~ hitam = ~ selasih ayam yg bulunya berbintik-bintik hitam atau kelabu; ~ itik berbagai-bagai jenis ayam dan itik yg dipelihara(ayam, itik, angsa, dll); ~ jalak ayam jantan yg rupanya spt perling dan kakinya kuning; ~ jantan ayam jenis jantan (jenis tidak boleh bertelur); ~ kampung ayam yg diternak secara yg biasa dilakukan di kampung, Gallus gallus domestica; ~ kasi = ~ kebiri = ~ kembiri ayam yg dikembiri; ~ katik sj ayam yg kecil; ~ kenantan = ~ cenantan = ~ sinantan ayam jantan yg putih; ~ koci sj ayam yg berasal dr Cochin China (Vietnam, Kemboja); ~ lemba ayam yg rendah badannya; ~ mandul ayam betina yg tidak bertelur; ~ mei, Gallicrex cinerea; ~ meluruh ayam yg bulunya sedang luruh (gugur); ~ mutiara, Numida meleagris; ~ panggang daging ayam yg dipanggang; ~ paya, Gallinula chlorophus; ~ pega burung tatera, Lophura ignita rufa; ~ pencen ayam yg tidak bertelur lagi; ~ penelur = ~ telur ayam yg diternak terutamanya utk mendapatkan telurnya (bukan dagingnya); ~ peranggang = ~ potongan ayam yg dipelihara utk disembelih; ~ percik ayam panggang yg disaluti sos yg diperbuat drpd santan dan rempah ratus; ~ pilas ayam jantan yg hitam lehernya dan kakinya (bulunya berbintik-bintik); ~ piru sj ayam belanda; ~ pupuh ayam aduan (sabungan) yg tidak memakai taji; ~ sabung(an) ayam jantan utk disabung; ~ sebandung ayam kembar yg menetas dr sebutir telur; ~ serama sj ayam peliharaan yg kecil, jinak, berbulu cantik dan berkaki pendek; ~ sinantan ayam kenantan; ~ tambatan ki orang yg dianggap hebat dan sangat diharapkan dapat membawa kemenangan dlm sesuatu perlawanan, spt bola sepak dsb; ~ tedung ayam jantan hitam yg besar dan tegak bulu suanya; ~ baru belajar berkokok prb baru saja cukup umur, baru mencuba hendakkan perempuan; ~ beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan, ke hutan juga perginya prb orang dagang itu bagaimanapun senang di negeri orang, ingat juga akannegerinya sendiri; ~ bertelur di atas padi mati kelaparan prb orang yg menderita kesusahan di tempat yg mewah; ~ ditambat disambar helang, (padi ditanam tumbuh lalang) prb untung yg malang (spt isteri atau tunangan dirampas orang yg berkuasa); ~ hitam terbang malam, hinggap di pokok pandan, bergeresek ada, rupanya tiada prb kejahatan yg sulit dan diketahui orang tetapi tidak ada bukti yg nyata; ~ itik raja pd tempatnya prb setiap orang itu adalah penting pd tempatnya sendiri; ~ menetaskan telur itik, anaknya itu ke air juga suka ditujuinya prb perangai drpd baka yg asal tidak akan berubah juga; ~ putih terbang siang, (hinggap di halaman, malih kpd mata orang banyak) prb perihal pekerjaan yg dilakukan dgn terang dan nyata dan diketahui orang; ~ tak patuk, itik tak sudu prb dikatakan kpd seseorang yg hina atau sesuatu yg tidak berharga; ~ terlepas, tangan bau tahi prb dikatakan kpd orang yg mengerjakan perbuatan yg dilarang itu akhirnya mendapat malu; ~ tidur senang dlm reban, musang yg susah beredar keliling prb orang yg berperasaan dengki, tidak suka melihat orang lain senang; bagai ~ dimakan tungau prb dikatakan kpd orang yg kurus dan pucat kerana kena penyakit; bagai ~ mabuk tahi prb dikatakan kpd orang yg pucat lesi dan lemah kerana sakit; bagai ~ mengarang (mengeram) telur prb keelokan merah muka seseorang perempuan; spt ~, kais pagi makan pagi, kais petang makan petang prb perihal orang miskin, tidak bekerja keras tidak dapat makan; ayam-ayaman 1. ayam tiruan (utk permainan); 2. ayam-ayam.
ayam II sj ikan; ~ hutan a) Euxiphippops sextriatus; b) Pomacanthus annularis; ~ laut, Abalistes spp.
~ ayam ibu kunci, mangga.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ayam» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
2 BÜCHER, DIE MIT «AYAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ayam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ayam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Senangnya memasak... Ayam:
Dengan Ilustrasi langkah demi langkah yang ditunjukkan oleh Chef Hanieliza, pastinya aktiviti memasak menjadi lebih mudah dan santai.
Kalau bingung pilah-pilih menu ayam, buku inilah jawabannya. Ikat segera kemesraan keluarga lewat sajian 100 menu masakan ayam yang pastinya lezat dan bergizi.
Dra. Ch. Didit Setyawati, 2008
