Definition von daripada im Wörterbuch Malaysisch
von 1. gemeinsamen Wörtern, die die schenkende Person ausdrücken oder angeben: Er erhält einen Brief seines Vaters; ein Geschenk ~ ein lieber Freund; 2. gemeinsame Wörter, die die Quelle oder Quelle des Gegenstandes angeben, erhalten: Usman Awangs Zitat; Wasser ~ der Brunnen ist voll; übersetzt ~ arabische Sprache; 3. Der gemeinsame Name des Materials, aus dem etwas hergestellt wird: Der Flansch besteht aus Keramik; Gummiprodukte; 4. gemeinsame Wörter, die die an einer Isolation beteiligte Person anzeigen oder anzeigen: Die Malakka-Straße trennt die Halbinsel Malaysia - Sumatra; Das spätere Design ist interessanter ~ vorbereitet; 5. gemeinsames Wort, wenn eine Änderung ausgedrückt wird: der Preis für Fleisch ist um ~ RM8 gestiegen. 00 pro Kilo werden RM9. 50 Sekilo; die Zahl der vorübergehenden Schüler ~ 68% im letzten Jahr auf 66% in diesem Jahr; das Wort Gelenk vor der Erklärung oder Erwähnung des zu vermeidenden Elements: Verteidigung feindlicher Angriffe; halte dich fern von der Gefahr; Schritte, um zu verhindern, dass solche Dinge wieder passieren; 7. gemeinsame Wörter, die die Ursache oder Grundlage usw. einer Handlung angeben: ~ was ich höre, ist der LKW-Fahrer schuld; Die Moschee wurde von den Bewohnern in der Gegend gebaut. 8. gemeinsame Wörter, die etwas oder irgendeinen Teil mit einem Ganzen oder einer Zahl verbinden oder verknüpfen usw .: one ~ reason; nur drei Personen - insgesamt 40 Schüler hatten bei der Prüfung versagt; ein Drittel der erzielten Gewinne wird aktiviert. daripada 1. sendi kata yg menyatakan atau menunjukkan orang yg memberi: dia menerima sepucuk surat ~ ayahnya; hadiah ~ seorang sahabat yg karib; 2. sendi kata yg menyatakan sumber atau punca sesuatu itu diperoleh dsb: petikan ~ karya Usman Awang; air ~ telaga itu berkuman; diterjemahkan ~ bahasa Arab; 3. sendi nama yg menyatakan bahan dsb yg digunakan utk menghasilkan sesuatu: jambangan bunga itu diperbuat ~ tembikar; barang- barang ~ getah; 4. sendi kata yg menyatakan atau menunjukkan orang yg terlibat dlm sesuatu pengasingan: Selat Melaka memisahkan Semenanjung Malaysia ~ Sumatera; reka bentuk yg dikemukakan terkemudian ini lebih menarik ~ yg disediakan dahulu; 5. sendi kata yg digunakan sewaktu menyatakan sesuatu perubahan: harga daging telah naik ~ RM8. 00 sekilo menjadi RM9. 50 sekilo; bilangan pelajar yg lulus merosot ~ 68% tahun lalu menjadi 66% tahun ini; sendi kata yg digunakan sebelum menyatakan ataumenyebutkan unsur yg hendak dielakkan: mempertahankan diri ~ serangan musuh; menjauhkan diri ~ bahaya; langkah-langkah utk mengelakkan hal-hal demikian ~ berlaku lagi; 7. sendi kata yg menyatakan punca atau asas dsb sesuatu tindakan: ~ apa yg saya dengar, pemandu lori itu yg patut dipersalahkan; masjid itu dibina ~ desakan penduduk di kawasan itu; 8. sendi kata yg memperkaitkan atau memperhubungkan sesuatu atau sesuatu bahagian dgn sesuatu keseluruhan atau jumlah dsb: satu ~ sebab-sebab; hanya tiga orang ~ sejumlah 40 orang pelajar telah gagal dlm peperiksaan itu; sepertiga ~ keuntungan yg diperoleh dijadikan modal.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «daripada» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «DARIPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
daripada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
daripada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yang terbaik daripada Awang Selamat: koleksi pilihan ...
Collection of selected articles published as column in Utusan Malaysia and Mingguan Malaysia newspapers from 1987 to 1992.
2
Daripada Bete Nulis Aja!: Panduan Nulis Asyik di Mana ...
Buku ini bukan cuma panduan nulis, lho! Pengarangnya, Caryn Mirriam-Goldberg, yang aktif di pusat konsultasi remaja di Amrik, juga mengajak kamu untuk kenal diri kamu sendiri. Kemudian -- ini yang lebih penting -- menyukai diri kamu!
Caryn Mirriam-Goldberg Ph.D., 2003
3
PEMBANGUNAN 1960-an: Daripada Kata-kata Tun Abdul ...
Kita berkehendakkan persefahaman dan perpaduan antara kita sama kita yang terdiri daripada berbagai-bagai kaum di negeri ini. Kita berkehendakkan sesuatu yang bukan merupakan wang dan harta sahaja untuk ketenteraman hidup kita; ...
Abdul Rahman Abdul Aziz, 2014
4
SEKAPUR SIRIH DARIPADA TEJA: - Halaman 75
SEKAPUR. SIRIH. DARIPADA. TEJA. A. ku lupa – bila kali terakhir dia berkata seperti itu. Katanya, “Sejarah masih tetap lara yang resah.” Nyata, aku mencari resah dalam lara. Dan dia, meninggalkanku. Dan dia juga, adalah sejarahku.
5
Daripada Sampah kepada Barang Berguna : PLASTIK: - Halaman 2
Buku Daripada Sampah kepada Barang Berguna : PLASTIK ini ialah terjemahan yang sah daripada buku From Rubbish to Riches : Plastic terbitan Capstone Global Library Limited, 7, Pilgrim Street, London EC4V 6LB. Diterbitkan oleh: ...
6
Daripada Sampah kepada Barang Berguna: KERTAS: - Halaman 2
Buku Daripada Sampah kepada Barang Berguna: KERTAS ini ialah terjemahan yang sah daripada buku From Rubbish to Riches : Paper terbitan Capstone Global Library Limited, 7, Pilgrim Street, London EC4V 6LB. Diterbitkan oleh: ...
7
Daripada Sampah kepada Barang Berguna : KADBOD: - Halaman 2
Buku Daripada Sampah kepada Barang Berguna : KADBOD ini ialah terjemahan yang sah daripada buku From Rubbish to Riches : Cardboard terbitan Capstone Global Library Limited, 7, Pilgrim Street, London EC4V 6LB. Diterbitkan oleh: ...
