ÜBERSETZUNG VON DWIBUDAYA
Erfahre, wie die Übersetzung von
dwibudaya auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Malaysisch lautet.
Die
Übersetzungen von dwibudaya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwibudaya» in Malaysisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
双文化
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bicultural
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bicultural
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दोहरी संस्कृति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ثنائية الثقافة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
принадлежащий к двум культурам
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
bicultural
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
bicultural
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
biculturel
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bikulturelle
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
二文化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
두 문화
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bicultural
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
song văn hóa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
bicultural
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
bicultural
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bicultural
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
biculturale
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dwukulturowa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
приналежний до двох культур
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bicultural
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διπολιτισμικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bicultural
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bikulturella
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tokulturelle
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DWIBUDAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dwibudaya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dwibudaya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Keindonesiaan Dalam Budaya - Jilid 1 - Halaman 354
... dapat mempunyai variasi sebagai berikut: (1) mono-budaya, berupa salah satu kebudayaan etnik; (2) dwi-budaya, yaitu salah satu budaya etnik dan budaya Indonesia; (3) dwi-budaya, mengacu pada dua budaya etnik yang diwarisi melalui ...
2
Asas Terjemahan dan Interpretasi (Penerbit USM):
Kemahiran initidaklengkap sekiranyakemahiran dwibudaya tiada kerana setiapsatubahasa walaupunasalnya daripadarumpun yang samatentu akanmempunyai perbezaan dankeunikan masingmasing. Kemahiran tambahan yang diperlukan ...
Haslina Haroon, Hasuria Che Omar, 2014
3
MODEL PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: - Halaman 146
Keempat, kemungkinan bahawa pendidikan meningkatkan kesedaran mengenai kompetensi dalam beberapa kebudayaan akan menjauhkan kita dari konsep dwi-budaya (bicultural) atau pembezaan antara pribumi dan non-pribumi. Kerana ...
Ismail Suardi Wekke, 2015
4
Seruan Azan Dari Puing WTC: Dakwah Islam di Jantung ...
Bagaimanapun, hal ini berubah dengan datangnya imam-imam muda dwibudaya ke atas pentas yang semakin kuat menanggapi isu-isu dan urusan- urusan generasi muda. Pada pertengahan abad kedua puluh, masyarakat Yahudi Amerika ...
Imam Feisal Abdul Rauf, 2007
5
Kamus Dewan - Halaman 279
... kedwibahasaan 1. kebiasaan menggunakan dua bahasa; 2. kefasihan bertutur dlm dua bahasa; dwibahasawan orang yg boleh bertutur dlm dua bahasa dgn fasih. dwibelah dwipihak, dwisisi. dwibudaya mempunyai (mengamalkan) dua ...
6
Perkembangan bahasa Melayu di Sarawak - Halaman xxii
Oleh itulah persoalan budaya dan permasalahan dwibudaya yang semakin mencabar kita juga seharusnya ditangani dan ditatang dengan baik, bijak, berhemah dan sempurna agar natijahnya nanti akan membawa manraat kepada seluruh ...
Hamzah Hamdani, Assmah Haji Osman, 2003
7
Kesalahan bahasa dalam bahasa Malaysia - Halaman 381
Seseorang itu tidak mungkin akan mengetahui dan memahami bahasa kedua melainkan ia boleh menjadi seorang yang dwibudaya. Kebolehan untuk mengesan persamaan dan perbezaan di antara dua kebudayaan merupakan suatu yang ...
Abdullah Hassan, Hasnah Ibrahim, Mashudi B. H. Kader, 1989
8
Gambiro Prawirosoedirdjo: Sebagai Tni, Dukun Bayi, Dan ...
Belajar sampai pertengahan kias tiga Tuk kelak kembali ke orang tua dan s'kolah di ELS Purworejo" Di kias tiga sampai tamat kias tujuh Di Purworejo ngalami dwi budaya Di sekolahan budaya Belanda Di rumah membalik ke kultur Jawa ...
Ratih Wiryanti Teguh, 1999
9
Buruh Islam di Negeri Belanda: warga yang tak ...
Namun begitu mereka tetap mengaku diri muslim. Tetapi mereka tumbuh secara dwibudaya dan harus mencari jati diri budaya mereka sendiri. Mereka mengasosiasikan orang tua mereka dengan hal-hal yang negatif sekitar kehidupan kaum ...
J. M. Theunis, Fons Tuinstra, Omer van Renterghem, 1991
10
Pengajaran kedwibahasaan - Halaman 77
"Ambivalensi dwibudaya" atau "bicultural ambi- valensi" ini terutama sekali bersifat destruktif atau merusak bagi diri seseorang dan juga bagi masyarakat (Cummins, 1982). Dari pembicaraan di atas agaknya bertambah jelaslah bagi kita ...
Henry Guntur Tarigan, 1988