WAS BEDEUTET JAUH AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «jauh» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von jauh im Wörterbuch Malaysisch
weit 1. große Entfernung, nicht nah: sein Haus ist ziemlich dramatisch; ~ Reisen, weite Landschaften, viel Erfahrung; 2. Der Ort der großen Entfernung (von einem bestimmten Ort), der Ort ist nicht in der Nähe: sie kommen von und in der Nähe; 3. Abstand, zwischen: Wie viel mehr gehen nach Siam dr Alor Star? 4. Sehr sehr, sehr viel: der Preis von Stoffen ~ billiger in Penang drpd hier; ~ Drpd sehr nicht; ~ von ziemlich unzulänglich; befriedigend befriedigend überhaupt unbefriedigend; ~ später Abend; ~ kd kd zu weit; ~ Ansichten von Ansichten, in Wissen; mehr und mehr; ~ der Geruch der Blumen, nahe dem Geruch von Scheiße prb wenn weit weg (Familie usw.) Mitleid, aber wenn sie nahe beieinander sind; ~ Spaziergänge viele Szenen, langes Leben viele fühlen sich viele Reisende und langes Leben ist natürlich viel Erfahrung und weit von der Landschaft; ~ Starkes Bellen, kurz davor, sich um die schrecklichen Schwänze des muskelbepackten Mannes zu kümmern; ~ gebratene Flamme PRB Antwort oder Andeutung; Egal wo Sie sind, Sie sind nicht nahe genug, um zu einer Familie (Freunde) weit oder nah zu gehen (weil Sie alt sind, viel Arbeit, etc.); hat so genanntes prb verzögert; weit weg, seine Entfernung: es geht ~ zwei Meilen; welche Grenzen, in welchem Umfang; ~ weit weg; ~ Augen schauen in Ferne, die das Auge sehen kann; so weit wie möglich, weit weg: Gehen Sie ~ so kann Sie niemand stören; weiter weg, gedehnt: Der Rookie war der Erste, der näher kam; ~ Herz a) kleines Herz, Herzschlag; b) zögern; weit voneinander entfernt, nicht nahe: ihre Heimat ist nicht einander; weit weg (weit entfernt), nicht in der Nähe: die Yachten betreiben Geschäfte zwischen zwei Staaten, die ~ sind; 2. Halten Sie sich fern, vermeiden Sie sich gegenseitig: Sie sehen ~ aus; 3. wer weiter kämpft; weg (weg), vermeidend (bis jetzt); Bleib weg von wegbleiben, vermeide: Dorfbewohner beten, um nicht in Gefahr zu sein; distanzierend 1. wegdrehen, gedehnt, gekippt, beabstandet: Die Zahnbürste, die in seinen Mund eingeführt werden sollte, wurde entfernt; 2. Vermeiden Sie, loszuwerden; Katastrophenschutzkatastrophe; Selbstwertgefühl (ausschließen) Selbst; weit weg 1. = jauhan weit (Entfernung): die Wellen brechen in den Wind und der Wind weht über den Gipfel; 2. zu weit. entfernte Ar 1. sl Edelsteine, Diamanten; 2. Arenen, menschliche Samen. weit entfernt Ar 1. sl Hausmeister (Kaufmann) Edelsteine; 2. schlau, Experte; Ich kenne auch den Mann, der der einzige weise Mensch ist, der die Schönheit des Wissens kennt. jauh 1. besar jaraknya, tidak dekat: rumahnya agak ~ dr kedai itu; ~ perjalanan, luas pemandangan, banyak pengalaman; 2. tempat yg besar jaraknya (dr tempat tertentu), tempat yg tidak dekat: mereka datang dr ~ dan dekat; 3. jarak, antara: berapa ~ lagi pergi ke Siam dr Alor Star? 4. amat sangat, terlampau sangat: harga kain ~ lebih murah di Pulau Pinang drpd di sini; ~ drpd amat sangat tidak; ~ drpd cukup sangat tidak mencukupi; ~ drpd memuaskan sama sekali tidak memuaskan; ~ malam larut malam; ~ menyayup Kd terlalu jauh; ~ pemandangan luaspemandangan, dalam pengetahuan; lebih ~ selanjutnya, seterusnya; ~ bau bunga, dekat bau tahi prb kalau jauh (kaum keluarga dll) berkasih-kasihan, tetapi kalau berdekatan mereka saling berbantahan; ~ berjalan banyak pemandangan, lama hidup banyak dirasa prb orang yg banyak mengembara dan lama hidup itu tentu sekali banyak pengalamannya dan luas pemandangannya; ~ menyalak kuat, dekat mencawat ekor prb orang yg berani bercakap besar di belakang sahaja; ~ panggang dr api prb jawaban atau sindiran yg tidak tepat; nan ~ tiada terjelang, nan dekat tak tertandangi prb tidak mengunjungi keluarga (sahabat) yg jauh mahupun dekat (kerana sudah tua, banyak pekerjaan, dll); telah ~ maka dipanggil prb telah terlambat; sejauh jauhnya, jaraknya: ia berjalan kaki ~ dua batu; ~ mana had mana, hingga mana; ~-jauh hingga jauhnya; ~ mata memandang dlm jarak yg dapat dipandang oleh mata; jauh-jauh sejauh mungkin, jauh sekali: pergilah ~ agar tiada sesiapa pun boleh mengganggumu; berjauh berada jauh, merenggang: orang yg berpencak itu mula- mula ~, makin lama makin berdekat; ~ hati a) kecil hati, hiba hati; b) segan-segan; berjauhan jauh antara satu sama lain, tidak berdekatan: rumah mereka tidak ~ antara satu sama lain; berjauh-jauhan 1. jauh letaknya (antara satu sama lain), tidak berhampiran: kapal-kapal layar menjalankan perniagaan antara dua buah negeri yg ~; 2. saling berjauh, saling menghindari: mereka kelihatan ~; 3. berebut-rebut siapa yg lebih jauh; menjauh (semakin) menjadi jauh, menghindar (agar jauh); menjauhi menjauhkan diri drpd, menghindari: orang kampung berdoa supaya dijauhi drpd mara bahaya; menjauhkan 1. menjadikan jauh, merenggangkan, menjarangkan, menjarakkan: berus gigi yg hendak dimasukkan ke dlm mulutnya itu dijauhkannya semula; 2. menghindarkan, menyingkirkan; ~ bencana menghindarkan bencana; ~ diri menyingkirkan (menyisihkan) diri; kejauhan 1. = jauhan tempat (jarak) yg jauh: ombak memecah di~ dan angin riuh menyapu puncak gunung; 2. terlalu jauh. jauhar Ar 1. sl permata, intan; 2. ark mani, benih manusia. jauhari Ar 1. sl tukang (saudagar) permata; 2. cerdik pandai, ahli; ~ juga yg mengenal manikam prb hanya orang yg bijak sahaja yg mengetahui tentang keelokan ilmu.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «jauh» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «JAUH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
jauh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
jauh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Dan aku semakin jauh dan jauh darinya. Kenapa aku berperasaan begini terhadapnya? Kenapa tidak dengan tunangku, Zahara Sedangkan saat-saat manis aku bersama Zahar pun aku tidak sebegini lemah. Bagaimana perasaan ini boleh ...
2
TIDAK BEGITU JAUH: - Halaman 52
Sekalipun ada jarak Antara destinasi Ia tidaklah begitu jauh. Kejayaan umpamanya Hanya selangkah Di hadapan gigih usaha. Setiapnya tidak begitu jauh Pangkalan tempat kita tambatkan Perahu impian, Stesen untuk singgah Membilang ...
3
Teknologi penginderaan jauh di Indonesia
Implementation of remote sensing technology in Indonesia; collected articles.
Dwisuryo Indroyono Soesilo, 1994
4
Aku Jauh Engkau Jauh Aku Dekat Engkau Dekat: - Halaman 63
Manusia. itu tidak bisa hidup sendiri. Ia selalu butuh yang lain. Perlu pasangan jiwa yang bisa membagi cinta dan sayangnya. Perlu teman yang bisa mendengar keluh kesahnya. Perlu sahabat yang bisa meredakan kegundahan dan ...
Yadi Saeful Hidayat, 2013
5
Lebih jauh tentang Agnihotra
Veneration rites and ceremonies of Hindu Balinese.
Jro Batan (Mangku W. Nilon), Dewa Made Mudita, 2001
6
Seminar Sehari Penerapan Teknologi Penginderaan Jauh ...
Application of remote sensing technology and a geographic information system in the management of marine resources and coastal zones, Indonesia; papers of a seminar.
Universitas Indonesia. Jurusan Geografi, Universitas Indonesia. Pusat Penelitian Geografi Terapan, Forum Komunikasi Geografi, 1996