Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puteri» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Prinzessin
Puteri
Im Monarchie-System bezieht sich die "Prinzessin" auf ein weibliches Mitglied des Königshauses, das nicht die Königin ist, insbesondere der Sohn des Königs oder die Frau des Sohnes. Das malaiische Wort "Prinzessin" leitet sich vom Sanskritwort ab, das sich auf eine Tochter bezieht. Die Prinzessin wird auch als Name der Weibchen verwendet. Eigentlich ist Prinzessin in dieser Verwendung eine weibliche Form des Megat-Titels. Zum Beispiel "Prinzessin Farhana Aliya binti Datuk Megat Farizuddin" Das Wort "Prinzessin" wird auch verwendet, um auf eine Frau oder eine Frau zu verweisen, die jung oder neu in einem Bereich ist, aber auf dem Gebiet besser als in anderen Bereichen auf dem Gebiet. Zum Beispiel wurde Nicol David "Squash Princess" genannt. Dalam sistem monarki, "puteri" merujuk kepada ahli perempuan kerabat diraja selain ratu, terutamanya anakanda kepada raja atau isteri kepada putera. Perkataan bahasa Melayu "puteri" berasal daripada perkataan bahasa Sanskrit yang merujuk kepada anak perempuan. Puteri juga dipakai sebagai nama perempuan rakyat jelata. Sebenarnya Puteri dalam penggunaan sebegini merupakan bentuk feminin bagi gelaran Megat. Contohnya, "Putri Farhana Aliya binti Datuk Megat Farizuddin" Perkataan "puteri" juga dipakai untuk merujuk kepada seorang gadisa atau wanita yang muda usianya atau seolah-olah baru dalam sesuatu bidang, tetapi lebih mahir dalam bidang tersebut berbanding pencebur lain dalam bidangnya. Contohnya, Nicol David digelar "puteri skuasy".
Synonyme und Antonyme von puteri auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «PUTERI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von puteri auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON PUTERI
Erfahre, wie die Übersetzung von puteri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von puteri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puteri» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puteri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puteri auf Malaysisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «PUTERI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von puteri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puteri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Main Puteri
Main Puteri, a traditional Malay shamanistic performance.
Mohd. Fauzi Haji Yaacob, Norazit Selat, 1993
2
Pengembaraan Empat Puteri: - Halaman 127
Ayuh!” jawab tuan puteri dengan tenang. Si Kaka mengekori tuan puteri dan mak inang. Mereka berbual-bual. “Khabarnya tuan puteri mahu mengembara ke luar negeri, ya?” Tuan puteri menjawab pendek, “Benar.” “Tuan puteri mahu belajar ...
Izzah Huzaira, Umi Danial, Waida Yusof, Leen Shazmi, 2014
3
Puteri Damia & Cermin Ajaib: - Halaman 69
Tuk Mail segera menutup pintu almari cermin apabila Puteri Damia memberitahu dia mahu ke negara Tali. Tuk Mail khuatir Puteri Damia tidak berjaya membantu kawan-kawannya. 4. Padan dan susunkan cerita Puteri Damia dengan betul.
Ida Munira Abu Bakar, 2014
4
Cerita Penglipur Lara: Puteri Dewi Murni:
Berguru. di. Pulau. Embun. “APA yang patut kita buatkepada anak ni, tuanputeri?” tanya bidan diraja kepada Puteri Cempaka Gading. “Ah! Buangkan sahaja ke laut. Biar ikan memakannya,” jelas tuan puteri. Anak yang sedang mengerekot ...
Rejab F.I, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Puteri [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/puteri>, Jun 2026 ».
