Bedeutung von "rendah" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON RENDAH AUF MALAYSISCH

rendah

WAS BEDEUTET RENDAH AUF MALAYSISCH

Definition von rendah im Wörterbuch Malaysisch

niedrig I 1. nicht weit auseinander, nicht hoch (vs hoch): Gebäude, das ~; Baum; ~ mäßig (nur) niedrig (Personenkörper); 2. nicht laut, leise, langsam (Stimme usw.): der Ton ist ~; 3. Demütiges Selbst, nicht arrogant (arrogant, arrogant), gutherzig: Er ist ein reicher Mann, der sein Herz ist; 4. edel (Güte), verabscheuungswürdig, Schande, Ungehorsam: ~ budi; Moral; 5. nicht teuer (Preis), billig: Gummi Preis zu ~ jetzt; 6. nicht viele, kleine, kleine (Einkommen usw.): Einkommen ~; 7. (Standard) Start; Schule (Bildung) ~ Schule (Bildung) Start up; Gerichte des Gerichts; 8. Nicht hoch oder unwichtig (Rang, Rang, etc.), keine Besonderheit, klein: Für Jugendliche, die immer auf der Suche und nutzlos sind, sehen sie nichts Gutes an sich; kleine Angestellte (nicht wichtig, nicht hoch); sein Rang (Grad, Qualität) ist nicht hochrangig (Rang, Qualität); Arbeitslose; rangiert klein; 9. arm (Qualität etc): gute Qualität ~; 10. nicht fortgeschritten: der Zustand der Wirtschaft (des Lebens) im Lande; ~ in der hohen Veranda, klein auf den großen Wellen prb Beschreibung der Natur des Königs in Minangkabau erhoben und erhaben von den Menschen mit einem Wort des Konsenses; gesenkt 1. wurde niedrig, verringert: Halbmond war am Horizont; sein Vater schlief, sein Schnarchen; ~; ~ wirklich provozieren Wütend ist sehr profitabel (dr alles erledigt); 2. demütig, arrogant (arrogant, arrogant), dessen Wesen ihm immer viele Freunde bringt; Absenken 1. Absenken, Absenken: sein Körper wird gesenkt, um von den Leuten nicht gesehen zu werden; ~ Stimme lässt den Ton fallen (weicher); 2. schaute oder als niedrig (verächtlich, unwichtig, etc.) betrachtet, vermindert: er mochte ~ andere nicht; es fühlt sich unglücklich mit den Worten von Malaysia; a) tief gebogen; b) = ~ Selbstachtung (Selbstwertgefühl) niedrig, nicht selbstarrogant; ~ Qualitätsminderung (Wert); Nahrung, die den Lebensunterhalt reduziert (gibt); demütigend oder niedrig denkend (Verzweiflung, Bedeutungslosigkeit, Wertlosigkeit, Behinderung, Qualität usw.) gegen eine Person oder etwas, abnehmend: die Fähigkeiten der Frauen zurückweisen; niedriger (unwesentlicher) Rang oder Position, Untergebener: Er ist ein Offizier in der Abteilung; niedrig 1. niedrig (sitzend): Land, das ~ ist; 2. niedrige Beschreibung; Schande, Schande; Herz der Demut (nicht arrogant); 3. Abgesenkt durch: er enthielt sich ~; Demut (Taten etc.) verschlechtern, über (Prozess usw.) niedrig. niedrig II; Laut, laut, sehr laut.

rendah I 1. tidak jauh jaraknya dr bawah, tidak tinggi (lwn tinggi): bangunan yg ~; pokok yg ~; ~ rembunai sedang (saja) rendahnya (badan orang); 2. tidak nyaring, lembut, perlahan (suara dll): suara yg ~; 3. = ~ hati suka merendahkan diri, tidak angkuh (sombong, bongkak), baik hatinya: dia orang kaya yg ~ hatinya; 4. tidak mulia (budi hati), hina, aib, nista: ~ budi; ~ akhlak; 5. tidak mahal (harga), murah: harga getah terlalu ~ sekarang; 6. tidak banyak, kecil, sedikit (pendapatan dll): golongan yg berpendapatan ~; 7. (taraf) permulaan; sekolah (pendidikan) ~ sekolah (pendidikan) permulaan; mahkamah ~ mahkamah permulaan; 8. tidak tinggi atau tidak penting (kedudukan, pangkat, dll), tidak istimewa, kecil: bagi remaja yg sentiasa dipandang ~ dan dianggap tidak berguna, mereka tidak nampak sebarang kebaikan dlm diri mereka sendiri; pegawai ~ pegawai kecil (tidak penting, tidak tinggi); ~ pangkatnya (darjatnya, mutunya) tidak tinggi pangkatnya (darjatnya, mutunya); orang ~ orang biasa yg tidak berpangkat; berpangkat ~ berpangkat kecil; 9. kurang baik (mutu dll): barang-barang yg bermutu ~; 10. tidak maju lagi: keadaan hidup (ekonomi) yg masih ~ di negara itu; ~ di anjung tinggi, kecil di ombak besar prb perihal sifat raja di Minangkabau yg diangkat dan ditinggikan oleh rakyat dgn kata muafakat; merendah 1. menjadi rendah, menurun: bulan separuh sudah ~ di kaki langit; ayahnya sedang tidur, dengkurnya ~; suara yg ~; ~ benar rezeki Marah sangat menguntungkan (dr segala yg dikerjakan); 2. rendah hati, tidak angkuh (sombong, bongkak): sifatnya yg selalu ~ itu mendatangkan kawan yg banyak kepadanya; merendahkan 1. menjadikan rendah, menurunkan: badannya direndahkan supaya tidak dilihat orang; ~ suara menurunkan(melembutkan) suara; 2. memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, dll), mengecil-ngecilkan: ia tidak suka ~ orang lain; ia berasa tidak senang dgn perkataan-perkataan yg ~ Malaysia; ~ diri a) membongkok supaya rendah; b) = ~ hati memandang (menganggap) diri sendiri rendah, tidak menyombongkan diri; ~ mutu mengurangkan mutu (nilai); ~ rezeki menurunkan (memberi) rezeki; merendah-rendahkan memandang atau menganggap rendah (hina, tidak penting, tidak bernilai, tidak berkemampuan, tidak berkualiti dsb) terhadap seseorang atau sesuatu, mengecil- ngecilkan: menangkis sikap suka ~ kemampuan wanita; rendahan yg rendah (tidak penting) pangkatnya atau kedudukannya, bawahan: dia pegawai ~ di jabatan itu; kerendahan 1. rendah letaknya (duduknya): tanah yg ~; 2. perihal rendah; ~ budi kehinaan, kenistaan; ~ hati sifat rendah hati (tidak sombong); 3. direndahkan oleh: dia pantang ~; perendahan perihal (perbuatan dsb) merendahkan, perihal (proses dsb) merendah.
rendah II; riuh-~ riuh gemuruh, sangat riuh.

ÜBERSETZUNG VON RENDAH

Erfahre, wie die Übersetzung von rendah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von rendah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendah» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 低
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bajo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: low
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منخفض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: низкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baixo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faible
• Malaysisch: rendah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niedrig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 低いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낮은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: basso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: низький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scăzut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαμηλός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lav

4 BÜCHER, DIE MIT «RENDAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

101 Senarai Penting bagi Guru Sekolah Rendah - Halaman 120

0 Menangani rasa menghargai diri yang rendah dan buli dalam kalangan murid. 0 Memahami peranan anda dengan gambaran yang lebih luas. Siri Panduan Guru /TB/l/i menyediakan maklumat yang anda perlukan untuk membolehkan ...

Fred Sedgwick, 2012

Penelitian tentang ketahanan pangan masyarakat ...

Food security of the low income groups in Indonesia; research.

Agus Pakpahan, ‎Handewi Purwati Saliem, ‎Sri Hastuti Suhartini, 1993

CBFK: Kemuliaan Rendah Hati: - Halaman 2

Kemuliaan. Rendah. Hati. Penulis: Vani Diana P. Ilustrator: Studio Air Penyunting naskah: Sofia Mansoor dan Dadan R. Penyunting ¡lustrasi: Iwan Y. Desain sampul dan ¡si: Iwan Y. Pengarah desain: anfevi Hak cipta dilindungi ...

Vani Diana P., 2009

Pengadaan perumahan kota dengan peran serta ...

Provision of housing in cities and towns by involving low income families in Indonesia, looks at government strategy; case studies from several cities in Java.

Bambang Panudju, 1999