Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesat" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESAT AUF MALAYSISCH


sesat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SESAT AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesat» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sesat im Wörterbuch Malaysisch

Irreführend 1. Folgen Sie nicht dem richtigen Weg, irren (irren) den Weg: ~ auf der Straße; 2. ki falsch, verwirrt (Taten, Überzeugungen, etc.), vom rechten Weg abweicht: schließlich werden sie ~ und Abgötterei; Der Verstand ist verrückt, verrückt; ~ westlich falsch (Straße gefolgt); falsche Denkweise (Stand, Meinung); ~ dann folgen Sie dem falschen Weg; ~ Schritt a) falsch zu machen; b) Unheil in der Reise bekommen; ~ Mitte verwirrt; ~ Am Ende der Straße zum Anfang zurück PRB sonst unzugängliche Zulassung in einer Sitzung nimmt wieder den Gegenstand untersucht werden; ~ Zurücktreten, Schritt zurück, um die begangenen Fehler zu beheben; Der Prediger ist in erster Linie ein Fehler; erwürgt auf dem Weg, der folgte, auf eine fehlgeleitete Weise; irreführend 1. irreführend (Reise), führt in die falsche Richtung: dieses lange Juwel wird nicht unsere Reise sein; 2. Fehler oder Fehler machen: ohne Erklärung leben und ohne die Feinheiten der Religion zu kennen, die wirklich sein werden; 1. fälschlicherweise abgekommen Straße gefolgt: da mein Mann in den Wald, ob eingehende kommunistisch, ob ~ die Art und Weise, habe ich noch pervers betrachtet; 2. ki abgelenkt von der Wahrheit (Geist, Ideologie usw.): er uns ‚zu tun, warnt und vergessen Sie nicht, den Herrn; 1. Beschreibung des Fehlers err (Reise etc.): ~ Kutte in dieser trat ich mehrere Häuser und fragen Van Hogenstra Familie zu Hause; 2. Verwirrung (Unwissenheit, Begreifen usw.), Fehler: Religion zeigt den Weg der Wahrheit und rettet die Menschheit vor ~; Irreführung von Täuschungshandlungen: Das Problem ist schwer zu lösen. sesat 1. tidak mengikut jalan yg betul, tersalah (tersilap) jalan: ~ di jalan; 2. ki tersalah, terkeliru (perbuatan, kepercayaan, dll), menyimpang dr jalan yg benar: lama-kelamaan mereka menjadi ~ lalu menyembah berhala; ~ akal tidak siuman, gila; ~ barat salah sekali (jalan yg diikuti); ~ fikiran salah pegangan (pendirian, pendapat); ~ lalu mengikut jalan yg salah; ~ langkah a) melakukan perbuatan yg salah; b) mendapat bencana (sial) dlm perjalanan; ~ pusat bingung; ~ di hujung jalan, balik ke pangkal jalan prb jika tidak boleh dicapai persetujuan dlm sesuatu mesyuarat, hendaklah diselidiki kembali pokok persoalannya; ~ surut, terlangkah kembali prb membaiki kesalahan yg telah dilakukan; kelarai ~ taja prb sesuatu kesilapan yg memang salah dr mulanya lagi; bersesat tersalah jalan yg diikuti, dlm keadaan yg sesat (perjalanan); menyesatkan 1. menyebabkan jadi sesat (perjalanan), membawa ke jalan yg salah: permatang yg panjang ini tidak akan ~ perjalanan kita; 2. ki menjadikan keliru atau tersalah: hidup tanpa penjelasan dan tanpa mengetahui selok-belok agama yg benar- benar akan ~ semata-mata; tersesat 1. tersalah jalan yg diikuti: semenjak suami saya masuk hutan, entah masuk komunis, entah ~ jalan, saya tetap dianggap serong; 2. ki terpesong drpd kebenaran (fikiran, fahaman, dll): dia mengingatkan kita supaya jangan ~ dan jangan melupakan Tuhan; kesesatan 1. perihal sesat (perjalanan dll): dlm ~ yg menyesakkan ini, aku masuki beberapa buah rumah dan menanyakan rumah keluarga Van Hogenstra; 2. ki kekeliruan (bkn fahaman, pegangan, dll), kesilapan: agama menunjukkan jalan yg benar dan menyelamatkan manusia drpd ~; penyesatan perbuatan mendatangkan kesesatan: soal ~ memang sukar diselesaikan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesat» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE SESAT


bangsat
bangsat
bersat
bersat
busat
busat
faharasat
faharasat
firasat
firasat
kabisat
kabisat
kesat
kesat
kusat
kusat
langsat
langsat
lasat
lasat
lesat
lesat
pasat
pasat
pelesat
pelesat
perasat
perasat
perusat
perusat
pesat
pesat
pisat
pisat
pusat
pusat
sat
sat
siasat
siasat

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE SESAT

sesagun
sesah
sesai
sesajen
sesak
sesal
sesalang
sesap
sesar
sesari
sesawat
sesawi
sesekat
sesenap
seser
sesi
sesia
sesibar
sesibur
sesira

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE SESAT

adalat
adat
adawat
adiningrat
adpokat
advokat
afiat
agregat
ahadiat
ain-al-banat
akhirat
akibat
akrobat
alamat
alamatulhayat
alat
alimiat
singsat
soal siasat
unsat-unsat

Synonyme und Antonyme von sesat auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SESAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von sesat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESAT

Erfahre, wie die Übersetzung von sesat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von sesat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesat» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

误导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equivocado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misguided
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पथभ्रष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المضللين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неправильный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extraviado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপথে চালিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malavisée
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

sesat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

töricht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見当違いの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘못
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misguided
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sai lầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिशाभूल झालेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlış yönlendirilmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuorviato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błędne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greșit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άστοχες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missriktade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misguided
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESAT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesat auf Malaysisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Benarkah Ahmadiyah sesat?: catatan bagi umat Islam ...
Controversy on Ahmadiyah as an Islamic sect and misguided Islamic movement in Indonesia.
Abdul Halim Mahally, 2005
2
Aliran dan paham sesat di Indonesia
Diverse Islamic teachings and sects in Indonesia.
Hartono Ahmad Jaiz, 2002
3
Detektif Sesat Pikir: 38 Pelajaran Mendeteksi Sesat Pikir
Sesat pikir Ya atau Tidak. 3. Sesat pikir Ya atau Tidak. 4. Sesat pikir Ya atau Tidak. Para bandit lupa kemungkinan lain: “Dengan sebuah lompatan heroik Zorro keluar dari tempat duduk penumpang dan menangkap si bandit pada bagian ...
Nathaniel B., ‎Hans B., 2015
4
GAM Hasan Tiro sesat & menyesatkan
Deceptive leadership of Hasan Muhammad Tiro in Gerakan Aceh Merdeka.
Abu Jihad, 2001
5
SELILIT SANG NABI, Bisik-Bisik Tentang Aliran Sesat - Halaman 24
Membedah Aliran 'Sesat' dari Dalam Demi alasan praktis, saya terpaksa mengadakan pemilihan atas sejumlah bida'ah, yang dipandang memiliki arus kuat (dampaknya luas, tersebar di pelbagai wilayah, menyerang inti dan substansi iman ...
Eddy Kristiyanto, OFM., 2007
6
Membongkar gerakan sesat NII di balik pesantren mewah ...
Wrong practice on Islamic study and teaching; criticism on al-Zaytun, Islamic educational center in Indonesia.
Umar Abduh, 2001
7
Mengawal aqidah umat: fatwa MUI tentang aliran-aliran ...
Fatwa of Indonesian Ulama Council on Islamic sects.
Majelis Ulama Indonesia, ‎Majelis Ulama Indonesia. Sekretariat, 2009
8
Aliran-aliran sesat di Indonesia
Controversial Islamic sects in Indonesia.
Arifin Surya Nugraha, 2007
9
Aliran sesat dan nabi-nabi palsu: riwayat aliran sesat dan ...
Development of deviant religious teachings and false prophets in Indonesia.
A. Yogaswara, ‎Maulana Ahmad Jalidu, 2008
10
Konspirasi zalim peradilan sesat: kisah jurnalis dan ...
On the false trial of Henry John Ch. Peuru, a defendant of a defamation case against Governor Sarundajang of Sulawesi Selatan Province, Indonesia.
Henry John Ch Peuru, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesat [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/sesat>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z