Bedeutung von "abolicjonista" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ABOLICJONISTA AUF POLNISCH

abolicjonista

WAS BEDEUTET ABOLICJONISTA AUF POLNISCH

Abolitionismus

Abolicjonizm

Abolitionismus - im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert die sozialpolitische und ideologische Bewegung in Europa und Amerika, die Aufgabe, die Sklaverei abzuschaffen und den damit verbundenen schwarzafrikanischen Handel abzuschaffen. Es wurde von Quäkern initiiert, die in englischen Kolonien auf dem nordamerikanischen Kontinent lebten. Sie erhielt die Unterstützung der führenden philosophischen Autoritäten Europas, vor allem der englischen und französischen Philosophen der Aufklärung. Die ersten Abschaffungsgesellschaften wurden in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts gegründet - 1753 in Großbritannien, 1775 in den Vereinigten Staaten und 1788 in Frankreich. Herausragende Aktivisten des Abolitionismus waren: G. Sharp i Th. Clarkson, Benjamin Franklin, A. Benezet und B. Rush, H. Gregoire und Jacques Pierre Brissot de Warville. Während der Französischen Revolution von 1789 bis 1799 durch den Beschluß der Nationalversammlung vom 4. Februar 1794 wurde den Franzosen der Handel mit Sklaven verboten, und die Sklaverei wurde in den französischen Kolonien abgeschafft. Dies war die erste Entscheidung der staatlichen Behörden. Es wurde jedoch am 20. Mai 1802 von Napoleon Bonaparte abgesagt.

Abolicjonizm – w XVIII i XIX wieku ruch społeczno-polityczny i ideowy w Europie i obu Amerykach, stawiający sobie za zadanie zniesienie niewolnictwa i związanego z nim handlu czarnoskórą ludnością afrykańską. Został zapoczątkowany przez kwakrów żyjących w angielskich koloniach na kontynencie północnoamerykańskim. Zyskał poparcie czołowych autorytetów filozoficznych Europy, przede wszystkim angielskich i francuskich filozofów Oświecenia. Pierwsze towarzystwa abolicyjne powstały w 2 połowie XVIII wieku – w 1753 w Wielkiej Brytanii, w 1775 w USA, i w 1788 we Francji. Wybitnymi działaczami abolicjonizmu byli m.in. G. Sharp i Th. Clarkson, Benjamin Franklin, A. Benezet i B. Rush, H. Gregoire i Jacques Pierre Brissot de Warville. W okresie rewolucji francuskiej 1789-1799 na mocy decyzji Konwentu Narodowego z 4 lutego 1794 Francuzom zakazano handlu niewolnikami i zniesiono niewolnictwo w koloniach francuskich. Była to pierwsza decyzja w tej sprawie podjęta przez władze państwowe. Została ona jednak odwołana już 20 maja 1802 przez Napoleona Bonaparte.

ÜBERSETZUNG VON ABOLICJONISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von abolicjonista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von abolicjonista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abolicjonista» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Hindi: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Russisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অ্যাবোলিশনিস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghapusan hamba abdi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abolitionist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फाशीची सजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: köleliğin kaldırılması yanlısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abolicjonista
• Polnisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: abolicjonista
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: abolicjonista

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOLICJONISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abolicjonista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abolicjonista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 12

abnegacja abolicjonizm 3. zartobliwy „obmycie, mycie": Skoñcz te ablucje i wyjdz z lazienki. 4. potoczny „szykowanie sie do wyjscia z domu (ubieranie siç, mycie siç, malo- wanie siç ttp.); toaleta poranna i wie- czorna": Córka przed wyjsciem ...

Halina Zgółkowa, 1994

Przyczyny wojny secesyjnej w Ameryce - Strona 505

... zasada „suwerenni ludowej" 216; walka uchananem 243, 244; de- r z Lincolnem 264-267; dydat na prezydenta - 279; przegranie wybo- ' 286, 287, 291 ass Frederick, zbiegły volnik, abolicjonista 132- 4; udział w ruchu zjaz- ;ym Murzynów, ...

Leon Korusiewicz, 1967

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 1

ABOLICYJNY w prawie 'związany z abolicją': Odrzucono projekt ustawy abolicyjnej dla szpiegów działających na terenie Polski. lac. abolitio 'zniesienie, umorzenie' ABOLICJONIZM 1. 'ruch społeczny dążący do zniesienia jakichś praw' 2.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

'ruch społeczny w XVIII i XIX wieku w Stanach Zjednoczonych i Europie domagający się zniesienia niewolnictwa': Sukcesem abolicjonizmu w USA było uchwalenie w 1865 r. poprawki do konstytucji, która znosiła niewolnictwo na terenie ...

Radosław Pawelec, 2003

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 18

... większej wagi abolicja (ż) — <łac> praw. rodzaj amnestii; akt prawny znoszący pewien rodzaj niesprawiedliwości społecznej, np. segregację rasową lub polityczną: ogłosić abolicję dla Murzynów > aboli- cjonizm, abolicyjny abolicjonizm (m) ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Annales d'histoire sociale et économique - Tom 40 - Strona 277

Nie kwestionując tezy o subiektywnym odczuciu abolicjonistów ani tezy, że walka z rzeczonym handlem kosztowała znacznie więcej niż bezpośrednie korzyści, jakich Anglia mogłaby oczekiwać, wypada wyrazić żal, iż autor nie prześledził ...

Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1979

Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 40 - Strona 277

Nie kwestionując tezy o subiektywnym odczuciu abolicjonistów ani tezy, że walka z rzeczonym hań- dlem kosztowała znacznie więcej niż bezpośrednie korzyści, jakich Anglia mogłaby oczekiwać, wypada wyrazić żal, iż autor nie prześledził ...

Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1979

Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 426

J. Barry (Oskar). TAOS, wioska w Nowym Meksyku, na północ od Santa Fe, kiedyś gł. ośrodek na Szlaku Santa Fe; obecnie najlepszy przykład architektury indiań. na Pd. Zachodzie. TAPPAN Arthur (1786-1865), biznesmen-abolicjonista.

Marek Gołębiowski, 1996

Sztuka bycia wielkim - Strona 20

Ludzie wybrali go na prezydenta, ponieważ widzieli, że dążył 5 Abolicjonista — w XVIII–XIX wieku zwolennik lub uczestnik ruchu na rzecz zniesienia niewolnictwa. on do prawdy i wiedział, co należy robić. Każdy człowiek, 20 Wallace D.

Wallace D. Wattles, 2010

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 117

20 II 1895, abolicjonista amer., publicysta; Mulat, niewolnik, 1838 uciekł na Północ i pod przybranym nazwiskiem D. osiadł w stanie Massa- chusetts; samouk, dobry mówca, od 1841 propagował zniesienie niewolnictwa; 1847-60 jako ...

Bogdan Suchodolski, 1964

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOLICJONISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abolicjonista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Umowa ze śmiercią, kompromis z piekła rodem

Tymi słowami William Lloyd Garrison, amerykański abolicjonista i dziennikarz, określił ustawę zasadniczą, zezwalającą na traktowanie niektórych ludzi jak ... «Najwyższy Czas!, Sep 15»

Patenty – kwestia przydatności

John Lewis Ricardo, XIX-wieczny abolicjonista brytyjski, przedsiębiorca działający w branży telegraficznej, bratanek wybitnego ekonomisty Davida Ricarda, ... «Obserwator Finansowy, Sep 15»

Sława i chwała 54. Pułku Piechoty

Ale abolicjonista Cameron właśnie to miał na myśli. Parę tygodni później w dorocznym raporcie dla Kongresu pisał, że tak jak używa się prochu zdobytego na ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

Abraham Lincoln bronił Ameryki przed wampirami

Słynny abolicjonista w roli pogromcy wampirów? Kazachski reżyser uważa, że trudno o lepszą metaforę dzisiejszych lęków niż Ameryka zaludniona przez ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»