Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adideacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADIDEACJA AUF POLNISCH

adideacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ADIDEACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adideacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adideacja

Adideacja

Adäquat - ein Wortspiel, das den Klang des Wortes so verändert, dass es sich mit einem anderen Wort assoziiert und eine leicht andere Bedeutung und Emotion erhält, in der Regel humorvoll, z. B. terroristisch, eine falsche Illusion. Jan Aleksander Karłowicz, polnischer Linguist, wurde gegründet. Adideacja – gra słów polegająca na zmianie brzmienia wyrazu w taki sposób, aby kojarzył się z innym wyrazem i otrzymywał przez to nieco odmienne znaczenie i zabarwienie emocjonalne, zwykle humorystyczne, np. terroretyk, złudzenie apteczne. Nazwę adideacja utworzył Jan Aleksander Karłowicz, polski językoznawca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adideacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ADIDEACJA


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
abiuracja
abiuracja
ablacja
ablacja
ablaktacja
ablaktacja
abnegacja
abnegacja
abominacja
abominacja
abrewiacja
abrewiacja
abrogacja
abrogacja
autokreacja
autokreacja
enukleacja
enukleacja
ideacja
ideacja
interlineacja
interlineacja
kolineacja
kolineacja
kreacja
kreacja
lineacja
lineacja
prokreacja
prokreacja
rekreacja
rekreacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADIDEACJA

adi poss
adiabata
adiabatycznie
adiabatyczny
adiafora
adiantum
adiantyt
adiaterma
adidas
adidasy
adiectivum
adiectivum possessivum
adiektywizacja
adieu
adinol
adiu
adiudykacja
adiunkt
adiunktura
adiustacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ADIDEACJA

absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja
adoracja
adwerbializacja
adwokacja
aeracja
aeronawigacja
aerotriangulacja
afektacja
afiksacja

Synonyme und Antonyme von adideacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADIDEACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von adideacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADIDEACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von adideacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von adideacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adideacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adideacja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adideacja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adideacja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adideacja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adideacja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adideacja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adideacja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adideacja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adideacja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adideacja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adideacja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adideacja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adideacja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adideacja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adideacja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adideacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adideacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adideacja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adideacja
65 Millionen Sprecher

Polnisch

adideacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adideacja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adideacja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adideacja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adideacja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adideacja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adideacja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adideacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADIDEACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adideacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adideacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIDEACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adideacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adideacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nazwy miejscowe dzisiejszego Wrocławia i dawnego okre̦gu ...
4) Adideacja częściowa a) Adideacja członu nazwy, por. Świnobród = Schweinbraten (: der Bra- ten), Domaniewa Cyrki = Thomas kirch (: Thomas 'Tomasz'); b) adideacja końcówki -a do -au pod wpływem nazw na -au, por. Skałka = Schałkau ...
Józef Domański, 1967
2
Teoria etymologii ludowej - Strona 62
3) Adideacja a) „Istnieją wyrazy, które, chociaż nie są poddawane żadnym fonetycznym przekształceniom, otrzymują zupełnie nowe znaczenie..." 230 (Tu znowu myli Kruszewski znaczenie dosłowne, czyli synchronicznie etymologiczne ze ...
Witold Paweł Cieńkowski, 1972
3
Rzeczownikowe homonimy heterogeniczne: analiza ... - Strona 77
Derywaty powstate w wyniku adideacji Adideacja, czyli celowe odwzorowanie postaci istniejacego wyrazu105, budzi skojarzenia z opisywanym przez biologów zjawiskiem mimetyzmu, czyli upodob- nienia ksztahu, barwy ciala do innych ...
Małgorzata Majewska, 2006
4
Onomastica slavogermanica - Wydanie 24 - Strona 136
Za adideacje należy chyba uznać dwie nazwy: Semmelwitz (adideacja częściowa: niem. Semmel 'bułka' + substytucja fonetyczna sufiksu) i Wandriss (adideacja całkowita: Wand 'ściana', Riss 'dziura, rysa'). W przypadku pierwszego toponimu ...
Rudolf Fischer, 2003
5
Wyrównania deklinacyjne w związku z mazurzeniem polskim, ...
Na pytanie to należy odpowiedzieć twierdząco. Kozpatrzyć należy dwie możliwości. Po pierwsze nie można wykluczyć adideacji końcowego -id (lub z mazurzeniem -«s) do rodzimego przyrostka -uś (później -i/s), spieszczającego także imiona ...
Leszek Moszyński, 1960
6
Uniwerbizacja w języku czeskim i polskim - Strona 53
Zjawisko adideacji związane jest dość często z nazwami własnymi, np. w czeskim i polskim: rentgen 'aparat ... Dotyczy to przede wszystkim zgodności rodzaju i liczby, której adideacja nie zachowuje, dbając przede wszystkim o to, aby ...
Elżbieta Szczepańska, 1994
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 371
Według Franciszka Sławskiego, jest to wtórna adideacja w języku białoruskim, przez polski zaś „judzić” zostało później zapożyczone z języka ruskiego (juda to bułgarska rusałka, szkodząca ludziom)181. Kres życia Judasza interpretuje biblia ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Polski dowcip językowy - Strona 211
Oba typy adideacji — zarówno żartobliwych, jak i nieekspresywnych — mają zdolność wyzwalania komizmu, w pierwszym wypadku intensywniejszego, bo świadomie sprowokowanego, w drugim — reakcji mimowolnej (śmieszne się np.
Danuta Buttler, 1968
9
Toponimia byłych powiatów kołobrzeskiego i koszalińskiego
Engl. und dt. Zusammenfass.
Aleksandra Belchnerowska, 1995
10
Poetyk: Genologia, Metryka I Wersyfikacja, Stylistyka, ...
Rozdzia y: Genologia, Metryka i wersyfikacja, Stylistyka, Synonim, Epika, Dramat, Liryka, Wiersz, Trylogia, Katalekty, Eufonia, Prooemium, Iloczas, Wiersz saturnijski, Heksametr daktyliczny, Senar jambiczny, Literatura obozowa, Literatura ...
Zródlo: Wikipedia, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adideacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/adideacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż