Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adiudykacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADIUDYKACJA AUF POLNISCH

adiudykacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ADIUDYKACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adiudykacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adiudykacja

Adiudykacja

Ehebruch - Geben Sie beim Bieten die Eigentumsrechte an der Person, die das Angebot unterbricht, dh den höchsten Preis für den Artikel. Adiudykacja − podczas licytacji przyznanie prawa własności rzeczy osobie przebijającej ofertę, czyli dającej najwyższą cenę za daną rzecz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adiudykacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ADIUDYKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja
certyfikacja
certyfikacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ADIUDYKACJA

adiu
adiunkt
adiunktura
adiustacja
adiustacyjny
adiustator
adiustatorka
adiustatorski
adiustowac
adiustować
adiustowanie
adiutancik
adiutancki
adiutant
adiutant przyboczny
adiutantka
adiutantostwo
adiutantowac
adiutantowanie
adiutantura

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ADIUDYKACJA

debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja
duplikacja

Synonyme und Antonyme von adiudykacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADIUDYKACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von adiudykacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADIUDYKACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von adiudykacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von adiudykacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adiudykacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adiudykacja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adiudykacja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adiudykacja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adiudykacja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adiudykacja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adiudykacja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adiudykacja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adiudykacja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adiudykacja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adiudykacja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adiudykacja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adiudykacja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adiudykacja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adiudykacja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adiudykacja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adiudykacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adiudykacja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adiudykacja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adiudykacja
65 Millionen Sprecher

Polnisch

adiudykacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adiudykacja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adiudykacja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adiudykacja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adiudykacja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adiudykacja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adiudykacja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adiudykacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADIUDYKACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adiudykacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adiudykacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIUDYKACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adiudykacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adiudykacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 50
... interim w ja- kims dalekim kraju. adiudykacja z taciñskiego adiudica- tio; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. adiudy- kacji, L ma M. B. adiudykacje, D. adiu- dykacjilladiudykacyj; forma adiudyka- cyj przesixvzaia: 1. prawniczy „przyznanie wyrokiem sa.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Logika Poczdamu - Strona 292
Na przyszłość należy się jeszcze liczyć z nowym tytułem przydzielania spornego terytorium przez międzynarodowy wyrok albo orzeczenie polubowne. z adiudykacją (pizysądzeniem). Podobne wypadki zna historia w związku z podziałami ...
Józef Kokot, 1961
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 53
Rezerwat leśny A. Region turystyczny, ośr. sportów zimowych, m in. Lake Placki, adiudykacja (łac. „adiudicatio" - przysądzenie), przyznanie, podczas -> licytacji rzeczy, prawa własności osobie przebijającej ofertę, czyli dającej najwyższą cenę ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Przymus prawny: studium socjologiczno-prawne - Strona 90
O ile w koncepcjach państwa „stróża nocnego" paradygmatyczną funkcją prawa była adiudykacja, to w koncepcjach „państwa dobrobytu" jest nią legislacja. Podobnie jak i w państwie liberalnym przywiązuje się tutaj istotną wagę do ...
Anna Gryniuk, 1994
5
Mały leksykon prawniczy - Strona 8
ADIUDYKACJA (łac. adiudicatio — □ przysądzenie) — przyznanie rzeczy licytowanej osobie najwięcej dającej za tę rzecz. ADMINISTRACJA (łac. administratio — zarząd, kierownictwo) — 1. Personel kierowniczy jakiejś instytucji, zarząd; 2.
Marek Gęsicki, 1997
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 9
adiudykacja ż I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj) 1. praw. «przyznanie wyrokiem sądowym prawa własności* 1. praw. «przysądzenie nieruchomości na licytacji sądowej najwięcej dającemu* <łc.) adiunkt m IV, DB. -a, Ms. ~kcie; Im M. ~kci, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 11
adiudykacja -cji, lm -cje, 2 1 . praw. «przyznanie wyrokiem sadowym prawa wlasnosci» 2. praw. «przysadzenie nieruchomos'ci na licytacji sadowej najwiçcej dajacemu» <lac. adiudicatio> adiunkt adiunkta, adiunkcie, Im adiunkci, mos 1.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 481
ADIUDYKACJA, przysqdzenie nieruchomosci na li- cytacji sqdowej najwiçcej dajqcemu; przyznanie wyrokiem sqdowym prawa wlasnosci. ADMIRALICJA, kicrowniclwo marynarki wojennej w niektórych paiistwach; korpus admiratów.
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 171
adiectivum possessivum) adiudykacja -cji, -cje; -cji adiunkt -toa. -kcie; -kci, -któw (skrót ad) adiunktura -rze, -rç adiustaeja -cji, -cje adiustacyjny adiustowac -tuje, -tuja. adiutantura -rze, -rç ad Kalendas Graecas ad leones adleryzm -zmu, -zmie ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 18
fr. jw.; a- z à 'do', zob. ad-; Dieu 'Bóg' z lac. deus, zob. deizm. ad infinitum tac, do nieskoñczonosci; bez koñca, bez granic. à discretion fr., [wym. a diskresja] dowol- nie, do wlasnego uznania; рог. dys- krecjonalny. adiudykacja prawn, decyzja ...
Władysław Kopaliński, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adiudykacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/adiudykacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż