Bedeutung von "adwokatura" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ADWOKATURA AUF POLNISCH

adwokatura

WAS BEDEUTET ADWOKATURA AUF POLNISCH

Eintreten

Adwokatura

Rechtsanwalt - alle Anwälte und Anwälte. Im alten Rom, während der Republik, wurde der Anwalt als Heimwerker der Partei bezeichnet, die die Schriftsätze einreichte. Advocati genossen das persönliche Ansehen und die Kenntnis des Rechts. Bearbeiter und Prokurator waren zu dieser Zeit verantwortlich. Später wurde der Anwalt in eine Zwangsfirma organisiert. Der Prozess gegen die Anwälte hat sich nicht geändert, aber in der Praxis wurden sie als alternative Prozessoren eingerichtet. Sie haben einen Abschluss in Rechtswissenschaften. Sie wurden einzelnen Gerichten zugewiesen und unterstanden der Autorität eines bestimmten Kaisers. Ihre Vergütung wurde den Parteien nach dem Tarif berechnet.

Adwokatura – ogół adwokatów i aplikantów adwokackich. W starożytnym Rzymie, w czasie republiki, adwokatem zwano pomocnika strony stawiającego wnioski procesowe. Advocati cieszyli się prestiżem osobistym oraz posiadali znajomość prawa. Zastępstwo procesowe wykonywali w tym czasie cognitor i procurator. W późniejszym okresie adwokatura została zorganizowana w przymusową korporację. Funkcja procesowa adwokatów nie zmieniła się, lecz w praktyce byli oni ustanawiani jako zastępcy procesowi. Posiadali wykształcenie prawnicze. Przypisani byli do poszczególnych sądów i podlegali władzy danego urzędnika cesarskiego. Swoje wynagrodzenie pobierali od stron zgodnie z taryfą.

ÜBERSETZUNG VON ADWOKATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von adwokatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von adwokatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adwokatura» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拥护
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: defensa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: advocacy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वकालत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأييد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пропаганда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: advocacia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রচার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plaidoyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: advokasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Befürwortung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アドボカシー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옹호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembelaan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: luật sư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆலோசனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुरस्कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: savunma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patrocinio
• Polnisch: adwokatura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пропаганда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: susținere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνηγορία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorspraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: påverkans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: advocacy

2 BÜCHER, DIE MIT «ADWOKATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adwokatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adwokatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sławni warszawscy adwokaci

W książce przedstawione zostały sylwetki najwybitniejszych adwokatów warszawskich z okresu najbardziej dramatycznych dziejów Polski, poczynając od schyłku osiemnastego wieku.

Zdzisław Krzemiński, 2007

Święto kozła

a doktor Dorothy Sallison. Tymczasem Urania powiedzia a. adwokatura,,. bo akurat to jej przyszopo prostu na my9l, mog a by a równie dobrze powiedzieć medycyna, ekonomia czy biologia. Nigdy nie my9la a9 o swojej przysz o9ci, Uranio. Yy.

Mario Vargas Llosa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADWOKATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adwokatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Adwokatura ostrzega przed kolejnymi atakami hakerów

Adwokatura ostrzega przed kolejnymi atakami hakerów. kapt, ... otrzymała kolejny sygnał dotyczący podszywania się pod konta w domenie adwokatura.pl. «Rzeczpospolita, Okt 15»

Adwokatura reaktywowała "Młodą Palestrę"

Czasopismu aplikantów adwokackich "Młoda Palestra" reaktywowało się. Pierwszy numer zapełniły teksty aplikantów z izby warszawskiej, ale do ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

Adwokatura ostrzega przed kolejnym atakiem hakerów

Naczelna Rada Adwokacka otrzymała sygnały o możliwych kolejnych próbach podszywania się pod nieistniejące konta e-mail w domenie adwokatura.pl. «Rzeczpospolita, Sep 15»

Adwokatura chce wycofania ministerialnego podręcznika, bo …

Chodzi o opis zawodu adwokata zamieszczony w ministerialnym poradniku „Przychodzi uczeń do prawnika...”źródło: ShutterStock. Skierowany do młodzieży ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Gdańska adwokatura zawiesi Dubienieckiego? Rzecznik …

Niewykluczone, że jeszcze w tym tygodniu sąd dyscyplinarny przy Okręgowej Radzie Adwokackiej w Gdańsku go rozpatrzy. Nowe zasady zatrudniania ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»

Bezpłatna pomoc prawna coraz bliżej. "Adwokatura nie powinna …

Niezależnie od tego, w jakim kształcie ustawa o nieodpłatnej pomocy prawnej zostanie przez Sejm uchwalona, adwokatura nie powinna naprawiać błędów ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»

Adwokatura pyta ministra o przesyłki sądowe

Adwokatura pyta ministra o przesyłki sądowe. kapt,. 30.07.2015. aktualizacja: 30.07.2015, 12:12. NRA zaniepokojona zawieszeniem umowy InPostu z Ruchem. «Rzeczpospolita, Jul 15»

Adwokatura apeluje do prezydenta o zawetowanie nowej ustawy o TK

O zawetowanie nowej ustawy o Trybunale Konstytucyjnym zaapelowała do prezydenta Bronisława Komorowskiego Naczelna Rada Adwokacka. W ocenie ... «Onet.pl, Jul 15»

Adwokatura będzie zabiegała o zmiany w ustawie o pomocy prawnej

Podkreślił, że adwokaturze nie chodzi o wyeliminowanie z udzielania bezpłatnej pomocy organizacji pozarządowych, tylko o "gwarancję właściwego poziomu ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»

Adwokatura: Władza nie może nas dalej lekceważyć

„Zgłaszany od kilku lat przez adwokaturę postulat pilnej konieczności nowelizacji rozporządzenia w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»