Bedeutung von "aluwium" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ALUWIUM AUF POLNISCH

aluwium

WAS BEDEUTET ALUWIUM AUF POLNISCH

Schwemmland

Aluwium

Aluwium sind Sedimente, die während des Akkumulationsprozesses aufgrund der Aktivität fließender Gewässer gebildet werden. Aluzia füllt die meisten Flusstäler und im Fall von Sedimenten, die direkt am Fluss deponiert werden, ist der Begriff "fluviale Sedimente" enger. In engen Tälertälern sind Schwemmablagerungen praktisch auf die unmittelbare Nähe der Mulde beschränkt. Bei breiten Tälern großer Flüsse entstehen große flache Terrassen. Auf der Hochwasserterrasse, nach der das Wasser langsamer fließt, wird ein feines, meist viel organisches Material enthaltendes Material abgeschieden. Daher die fruchtbare Fruchtbarkeit von Auenböden - verrückt. Längslängen von einem Meter Länge, angeordnet in der Längsachse parallel zur Stromrichtung - ist so. Flussbetten, die bei niedrigen Wasserständen zu Schwemmlandinseln werden können. In den sich windenden Flüssen bilden sich Mäander und Böschungen im Inneren von Mäandern, wo der Strom langsamer ist.

Aluwium, to osady powstające w procesie akumulacji na skutek działalności wód płynących. Aluwia wypełniają większość dolin rzecznych i w przypadku osadów deponowanych bezpośrednio przez działalność rzeki odnosi się do nich węższe określenie "osady fluwialne". W wąskich dolinach górskich strumieni osady aluwialne ograniczone są praktycznie tylko do bezpośredniego sąsiedztwa koryta. W przypadku szerokich dolin dużych rzek budują rozległe płaskie dna z terasami. Na tarasie zalewowym, po którym wody płyną wolniej, osadza się materiał drobniejszy, zwykle zawierający dużo substancji organicznej. Stąd bardzo urodzajna żyzność gleb aluwialnych - mad. Podłużne nasypy wielometrowej długości, ułożone dłuższą osią równolegle do kierunku prądu - to tzw. mielizny korytowe, które przy niższym stanie wody mogą stać się wyspami aluwialnymi. W rzekach, które meandrują, powstają mielizny i wały odsypowe na wewnętrznych stronach meandrów, gdzie prąd jest wolniejszy.

ÜBERSETZUNG VON ALUWIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von aluwium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von aluwium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aluwium» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲积
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aluvión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alluvium
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिट्टी इत्यादि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аллювий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alluvium
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alluvion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aluvium
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwemmland
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 沖積層
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충적층
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alluvium
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đất bồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வண்டல் மண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाळाची माती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alüvyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: risacca
• Polnisch: aluwium
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: алювій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aluviune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόσχωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alluvium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: alluvium
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alluvium

8 BÜCHER, DIE MIT «ALUWIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aluwium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aluwium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Przemiany środowiska przyrodniczego w Sudetach Wschodnich ...

W płaskodennych dnach dolin sudeckich gliniaste aluwia są osadem powszechnym (Teisseyre 1985). W analizowanych górnych odcinkach dolin potoków widoczna jest wyraźna zależność między ukształtowaniem rzeźby i spadkiem ...

Agnieszka Latocha, 2007

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 261

Gleby aluwialne 'gleby, które powstah/ z osadów rzecznych, jeziornych lub morskich'. aluwium z tacinskiego alluvium; rzeczownik r. п.; w L pqj. nieodmienny, L mn. M. B. aluwia, D. aluwiów; día znaczenia 2. bez L mn.; 1. geologiczny „osady ...

Halina Zgółkowa, 1994

Kartografia Królestwa Polskiego, 1815-1915: materiały ... - Strona 163

Owe napływy (dziś osady czwartorzędowe) oznaczone zostały różnymi odcieniami barwy zielonej, a przy aluwium - białą. Tym samym przedstawiono niemal nowocześnie stratygrafię Niżu Polskiego, w którym wyróżniono dwa poziomy glin ...

Lucyna Szaniawska, ‎Jerzy Ostrowski, ‎Instytut Historii Nauki PAN., 1994

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 40 - Strona 43

Dyluwium l G. N. = Glinki wierzchnie (nakrywowe, nawiane?). [ P. D. = Piaski dyluwialne. Aluwium !P. W. = Piaski wydmiaste. Al. = " * " Napływy nowsze (aluwium). Skrócenla w oznaczenlach gleboznawczych (pedologicznych). Gk. = Glinka.

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1907

Spływ stokowy i współczesne osady deluwialne w lessowym ...

... spływ śródpokrywowy), c - warstwa o teksturze blokowej, d - stale zawodnione aluwium. B - Sposoby wyznaczania maksymalnej głębokości spływu stokowego na podstawie: 1 - śladów na nieruchomych przedmiotach, 2 - śladów opływania, ...

Andrzej K. Teisseyre, 1994

Serce kobiety (Zbiór):

Gdzieniegdzie karłowate zarośla sosnowe, wczepione wątłymi korzeniami w płytkąwarstwę aluwium,znaczyły granicędrzew iglastych. Wyżej, naprzeciwległym stoku, mgliste zarysy lodowca majaczyły kamienną bielą poprzezzasłonę siwego ...

Jack London, 2015

Schwedenkräuter

Rozmyślnie niedopite aluwium herbaty. Tak, zastawiałem przemyślne pułapki. Ulisses, którego nie doczekał ślepy pies, posługująca się lusterkiem żona Lota. Zielonekiełki na bulwach cebuli, brązowe, wątrobiane plamy na skórce od banana.

Zbigniew Kruszyński, 2015

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39

A Gleby aluwialne «gleby powstałe z osadów rzecznych, jeziornych lub morskich* aluwium n VJ; Im M. ~wia, D. — wiów 1. geol. aluwia «osady nagromadzone przez wody rzek na dnie koryta, na zalewiskach powodziowych i u ujścia; ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993