Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambiwalentny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBIWALENTNY AUF POLNISCH

ambiwalentny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AMBIWALENTNY


antecedentny
antecedentny
dokumentny
dokumentny
dywergentny
dywergentny
ekwipolentny
ekwipolentny
ekwiwalentny
ekwiwalentny
elokwentny
elokwentny
emergentny
emergentny
eminentny
eminentny
ewidentny
ewidentny
grandilokwentny
grandilokwentny
idealizm immanentny
idealizm immanentny
immanentny
immanentny
impotentny
impotentny
indolentny
indolentny
indyferentny
indyferentny
inherentny
inherentny
inkompetentny
inkompetentny
inteligentny
inteligentny
koherentny
koherentny
kompetentny
kompetentny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBIWALENTNY

ambicjonowac
ambicjusz
ambicyjka
ambicyjny
ambient
ambilogia
ambiofonia
ambiofoniczny
ambiopia
ambiseksualizm
ambit
ambitnie
ambitnik
ambitny
ambitowy
ambitus
ambiwalencja
ambiwalentnie
ambiwalentnosc
ambiwertyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AMBIWALENTNY

kongruentny
konsekwentny
konsystentny
korpulentny
makijaz permanentny
nieinteligentny
niekoherentny
niekompetentny
niekonsekwentny
permanentny
polinteligentny
poliwalentny
prominentny
rezydentny
srednio inteligentny
subsekwentny
temperamentny
transcendentny
transparentny
turbulentny

Synonyme und Antonyme von ambiwalentny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMBIWALENTNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ambiwalentny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBIWALENTNY

Erfahre, wie die Übersetzung von ambiwalentny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ambiwalentny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambiwalentny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矛盾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ambivalente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ambivalent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वैधवृत्तिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متردد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амбивалентный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambivalente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরস্পরবিরোধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambivalent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ambivalen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ambivalent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンビバレント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서로 용납하지 않는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambivalent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mâu thuẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்பும் வெறுப்பும் கலந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकाच वेळी एका व्यक्तिबद्दल दोन परस्परविरोधी भावना एकत्र असणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kararsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ambivalente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ambiwalentny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амбівалентний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambivalent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιμαχόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambivalent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambivalent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambivalent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambiwalentny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBIWALENTNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambiwalentny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambiwalentny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBIWALENTNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambiwalentny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambiwalentny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ryzyko wolności: (ambiwalentny charakter wolności)
Wykład wygłoszony podczas inauguracji roku akademickiego w auli Uniwersytetu Opolskiego w dniu 3 października 1995 roku.
Alojzy Marcol, 1995
2
Znaczenie inteligencji emocjonalnej w funkcjonowaniu ... - Strona 118
Przywiązania (KSP) Plopy (2008), który pozwala na ocenę trzech stylów: bezpiecznego (charakteryzującego się zaufaniem, otwartością i satysfakcją z bliskości), lękowo-ambiwalentnego (charakteryzującego się niepokojem o trwałość ...
Anna Matczak, ‎Katarzyna A. Knopp, 2013
3
Kręgi wychowania - Strona 78
ewnątrz t i Lęk przed śmiercią dziecka chorego - ojcowie, ambiwalentny stosunek do siebie - matki, ambiwalentny stosunek do siebie ; DŻ : - dzieci zdrowe, ambiwalentny stosunek do siebie jOCHi - dzieci chore, ...
Aleksandra Gała, 2003
4
Analizy i próby technik badawczych w socjologii - Tom 7 - Strona 385
15 Interesujące, że wbrew zdroworozsądkowym oczekiwaniom, iż procent osób ze stereotypem ambiwalentnym winien być wyższy w kategoriach pośrednich - nie jest tak. Procent ten jest mniej wiecej wszędzie wyrównany, a w jednej z ...
Zygmunt Gostkowski, 1989
5
Stereotypy prywatnych przedsiębiorców w Polsce - Strona 57
Stereotyp ambiwalentny ujawniali najczęściej respondenci młodsi (w wieku 20-38 lat - około 15%), a najrzadziej w wieku 65 lat i starsi (tylko 1,6%), nieco częściej mężczyźni niż kobiety, najczęściej badani z wykształceniem wyższym (16,3%), ...
Irena Reszke, 1998
6
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia ... - Strona 130
2. Ambiwalentny. charakter. bogów. i. ich. „szaleństwo". I dobro, i zło są tym samym {Ągalhon kai kakón tautón). Heraklit z Efezu (frg. B58, Leśniak 1972:185, Jones 1923:4.488) [W]asi bogowie są bardzo nieludzkimi demonami, którzy nie tylko ...
Jacek Sieradzan, 2005
7
Uniwersalizm pogranicza: o semiotyce kultury Michała ... - Strona 174
Bachtin nie pozostawia wątpliwości, iż dla niego „czysty śmiech" karnawałowy jest przede wszystkim ambiwalentny ([13], s. 39) - wydobywa ten właśnie „uniwersalny charakter" śmiechu w twórczości Gogola, zdominowanej przez „groteskę" i ...
Lech Witkowski, 2000
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 24
Badania opinii publicznej wykazują am- biwalencję społecznych ocen i życzeń. ambiwalentny, -ni. Coś, co jest ambiwalentne, ma cechy dwuznaczne lub sprzeczne. Słowo książkowe. Ich związek ma charakter co najmniej ambiwalentny*, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Heurystyka filozoficzna: - Strona 201
Inklinacje metafizyczne i ambiwalentny stosunek do transcendentalizmu Filozof transcendentalny jest, jak mówiliśmy, niewrażliwy na napominanie, iż nie docenia prawdziwej realności i rzetelnej transcendencji, uważając się za równie ...
Jan Hartman, 2011
10
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 263
Postrzeganie społeczne Stosunek do wasty w społeczeństwach arabskich jest ambiwalentny. Z jednej strony tłumaczony jest w ten sposób drenaż mózgów oraz niska wydajność pracy. Zdolni i chętni do pracy absolwenci uczelni, którzy nie ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBIWALENTNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambiwalentny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zagalopowaliśmy się goniąc Zachód. Połowa Polaków chciałaby …
A ten jest ambiwalentny. O ile mniej więcej połowa z nas zgadza się na rozluźnienie norm i jest przekonana, że powinniśmy zgadzać się na aborcję na żądanie ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
2
Sondaże a powyborcza rzeczywistość. Diabeł tkwi w szczegółach
Politycy mają ambiwalentny stosunek do sondaży przedwyborczych. Gdy sprzyjają ich partii, chwalą się przewagą nad konkurentami. Gdy nie są sprzyjające, ... «TVN24, Okt 15»
3
Zbigniew Białas: Uznaję Sosnowiec za miasto z wielkim …
A wracając do pytania: mój stosunek do Sosnowca był i pozostaje ambiwalentny. Chętnie przestałbym pisać o tym mieście, ale ciągle zaskakuje mnie jakaś ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Bezrobocie spadło poniżej 10 proc. "Pod koniec roku znowu będzie …
Jego zdaniem postęp na rynku pracy jest niewielki. - Mam ambiwalentny stosunek do tych danych, bo to jest spadek bezrobocia o jedną dziesiątą procenta. «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
5
Rekordowo niskie bezrobocie. Najlepszy wynik od 7 lat
Jego zdaniem postęp na rynku pracy jest niewielki. - Mam ambiwalentny stosunek do tych danych, bo to jest spadek bezrobocia o jedną dziesiątą procenta. «Money.pl, Okt 15»
6
Bill Murray: aktor, który wymyka się rolom
... co chcielibyście wiedzieć o tym ekscentrycznym aktorze, i jest ona wciągająca nawet dla kogoś, kto ma ambiwalentny stosunek do Murraya i jego dziwactw. «Onet.pl, Okt 15»
7
Toruń. Co na afiszu Horzycy w tym sezonie?
Stosunek Polaków do Krzyżaków jest dziś o wiele bardziej ambiwalentny i złożony niż kiedyś. Toruńska widownia będzie miała okazję obejrzeć również "Króla ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
8
Równe szanse w edukacji. Procedury nie wystarczą
Mam do tego pojęcia stosunek dość ambiwalentny. Ocieramy się w nim bowiem o wykluczanie, dzielenie ludzi na tych, którzy są lepiej wyrównani i tych, którzy ... «Polskie Radio, Sep 15»
9
Iran: porozumienie z USA będzie, ale po zniesieniu sankcji
Ambiwalentny stosunek do porozumienia ma duchowy przywódca Iranu – ajatollah Khamenei. Z drugiej strony republikańscy politycy także krytykują Obamę za ... «PCh24.pl, Apr 15»
10
Wojciech Waglewski: Nie lubię jubileuszowych laurek [ROZMOWA]
Wojciech Waglewski: Do rocznic mam stosunek ambiwalentny. To najczęściej pretekst, żeby przygotować koncert ze specjalnymi gośćmi, z kwiatami. I przede ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambiwalentny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ambiwalentny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż