Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andante" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDANTE AUF POLNISCH

andante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANDANTE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andante» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tempo (Musik)

Tempo (muzyka)

Tempo - eine der Komponenten einer musikalischen Arbeit, die angibt, wie schnell ein Stück Arbeit ausgeführt werden soll. Traditionell wird in der Notation die Geschwindigkeit der Darbietung des Werkes in Form des italienischen Tempos über der Partitur oder dem Stab angegeben. Diese Methode definiert das Tempo in einer ungefähren Weise. Die Namen des Tempos werden oft von zusätzlichen Begriffen begleitet, die beschreiben, wie das Lied ausgeführt wird. Das Tempo, das am Anfang eines Stückes oder eines Teils eines Werkes angegeben wird, wird oft als Titel verwendet, solange der Komponist das Werk nicht anders benennt. Verschiedene Schulen wurden in verschiedenen Perioden unterschiedlich interpretiert. Eine genauere Definition des Tempos ist seit der Erfindung des Metronoms möglich. Zusätzlich zu verbalen Ausdrücken kann das Tempo präziser angegeben werden, indem die Anzahl von Metronomschlägen pro Minute zusammen mit der dem Metronomschlag entsprechenden rhythmischen Einheit angegeben wird. Standardmäßig ist dieses Gerät eine Viertelnote, aber Sie können eine andere Einheit auswählen, wenn diese für das Lied natürlicher ist. Eine andere Möglichkeit, die absolute Rate zu bestimmen, besteht darin, die Dauer des Songs festzulegen, zB ca = 15. Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andante» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ANDANTE


alicante
alicante
ante
ante
bramante
bramante
caballero andante
caballero andante
comedie larmoyante
comedie larmoyante
commediante tragediante
commediante tragediante
courante
courante
dante
dante
el principe constante
el principe constante
ex ante
ex ante
fete galante
fete galante
morante
morante
pesante
pesante
poste restante
poste restante
ruzzante
ruzzante
sede vacante
sede vacante
spumante
spumante
status quo ante
status quo ante
trenteetquarante
trenteetquarante

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDANTE

anda
andabata
andaluz
andaluzja
andaluzyjczyk
andaluzyjka
andaluzyjski
andaluzyt
andaman
andamanin
andamanka
andamanski
andamany i nikobary
andantino
andegawenczyk
andegaweni
andegawenia
andegawenka
andegawenowie
andegawenski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ANDANTE

a fronte
al dente
anno currente
belafonte
belo horizonte
bronte
castel del monte
cavaliere servente
cinte
cognoscente
conto corrente
deo favente
detente
dolce far niente
dolente
farniente
festina lente
inte
lite pendente
mente

Synonyme und Antonyme von andante auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von andante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von andante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von andante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andante» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓慢地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

andante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Andante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ببطء معتدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анданте
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Andante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

andante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

andante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンダンテ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안단테
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chậm rải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டண்டே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

andante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

andante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анданте
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυθμός μέτριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDANTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andante auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ANDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Favourite organ music: Five concert pieces. Sortie [in B ...
Lefébure-Wély's music is always colourful, sometimes playfully sentimental, sometimes jauntily vulgar, and never dull. The volume includes the composer's best-known pieces.
Louis James Alfred Lefébure-Wély, ‎David Sanger, 1994
2
Andante by Gabriel Faur for Piano and Violin (1897) Op.75
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Gabriel Faur, 2010
3
Lateness and Brahms : Music and Culture in the Twilight of ...
APPENDIX BRAHMS,S MULTIMOVEMENT WORKSI DATES OF COMPLETION AND TEMPO DESIGNATIONS FOR THE SLOW MOVEMENTS Piano Sonata in C Major, Op. I Andante 1853 Piano Sonata in F-sharp Minor, Op. 2 Andante con ...
Margaret Notley Assistant Professor of Music History University of North Texas, 2006
4
Andante religioso: Notenausgabe
VORWORT. Der. am 31. März 1888 im südmährischen Nikolsburg (Mikulov) geborene und am 17. März 1988, wenige Wochen vor seinem 100. Geburtstag, in Bonn verstorbene Johannes Bammer erhielt seine umfassende musikalische ...
Johannes Bammer, 2003
5
Andante Furioso
Christina Geiselhart. vermutlich kennen Sie es!“ fir zwinkerte. Margherita wusste nicht, was sie davon halten sollte, sagte aber zu. Es war sicher ein Trick, 'währene! des entspannten ]Wittagsmahls :mehr aus ihr herauszulocken. Sie musste auf ...
Christina Geiselhart, 2013
6
Andante: en ré mineur ; pour le violon avec accompagnement ...
29 Pierre Marie François de Sales Baillot, Victor Dourlen .touffe le sonن 1i إي daleنَ O P) . Celle qui l eve les etouffoirs ع69ـ . كه -O= La céleste. K Pour les o ter. – ا o piu to stoرا Andante conmoto assa Allegro - ، . - -- - - - - .---------------s -------- -صر ...
Pierre Marie François de Sales Baillot, ‎Victor Dourlen, 1817
7
Andante Mortal:
10. Entre tanto, la modesta vida, lejos de las infinitudes siderales, sigue su reservado curso. Berta ha logrado convencer a Jorge de volver al hotel, y por el camino, en una esquina solitaria iluminada por un antiguo farol, descubren a un ...
Fernando Martínez Laínez, ‎BibliotecaOnline, 2014
8
El Caballero Andante Don Quijote - Strona 87
Juan Catalina Moreno. y aquí tendría ya lugar la segunda parte de estos, tan famosos escritos, pero no fuese hasta diez años más tarde, que aqueste mismo escritor diera a continuar. A á por el 1615 y tanto a desde aquellas fechas, que por ...
Juan Catalina Moreno, 2013
9
Teaching Pieces for Classic Guitar - Strona 2
50 Allegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Carcassi . . . . . . 52 Vivace . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Giuliani . . . . . . 55 Moderato Espressivo . . . . . . . . M. Carcassi . . . . . . 56 Andante Mosso . . . . . . . . . . . . М. Carcassi . . . . . . 58 Ргауег . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Sor .
Walt Lawry, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Konkurs Chopinowski: Polak znów pierwszy
Szczególnie mogło się podobać w jego wykonaniu Andante spianato i Wielki Polonez As-dur, choć ten utwór najbardziej elegancko i stylowo zagrała w piątek ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
2
Un salmón muerto vale más que un lunar andante
0. Hacía mucho que no veía a este amigo, por lo que primero me preguntó por mi familia. Habló de temas del pasado para demostrar que se interesaba por mí y ... «lanacion.com, Aug 15»
3
Braunkohle-Protest: "Andante an der Kante"
Am Sonntag (23.08.2015) sind die Musiker von Lebenslaute nach einer angemeldeten Demonstration in Manheim bei Kerpen bis in den Tagebau ... «WDR Nachrichten, Aug 15»
4
Backstage at The Utah Arts Festival 2015: 'Juno,' 'Andante,' 'Hang …
A blizzard and musical inspirations from two great composers and the unique therapeutic sounds of the handpan inspire this year's newest Utah Arts Festival ... «The Utah Review, Jun 15»
5
UK-based Andante Travels establishes US office
UK tour operator Andante Travels has established a New York office to support the growth of its US business. The Greek temple of Segesta, Sicily. Andante ... «Travel Daily Media, Apr 15»
6
Sunrise Sessions 048: Blue Harvest - Andante EP [Progressive …
As stated before, however, this piece is a continuation of their previous successes and evolution of their brilliant, steamlined sound, as Andante takes on a more ... «Your EDM, Apr 15»
7
İşte klasik müziğin en iyileri
Andante klasik müzik dergisinin bu yıl beşinci kez düzenlediği Donizetti Klasik Müzik Ödülleri, Pera Palas'ta düzenlenen törenle sahiplerini buldu. Yılın bestecisi ... «Radikal, Dez 14»
8
Drink This: Andante Roaster's Mint Matcha Latté
With the opening of two new shops within the span of a month, Echo Park's craft coffee shop scene is certainly on the rise. The latest addition is Andante Coffee ... «LA Magazine, Okt 14»
9
Rossini: Overtures, Andante e Tema con Variazioni CD review …
Antonio Pappano's Rome-based forces have had huge deserved success in the choral repertoire; here he ventures into Rossini's dazzling opera overtures and ... «The Guardian, Okt 14»
10
Echo Park's Hipster Coffee Scene Gets Another Boost With Andante
Andante Coffee Roasters, the popular Beverly Boulevard third-wave shop that roasts its own beans in Koreatown, has moved into the former Hedgehog space ... «Eater LA, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/andante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż