Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asekuracja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASEKURACJA AUF POLNISCH

asekuracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ASEKURACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asekuracja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sicherheit

Asekuracja

▪ Beim Klettern ist die Versicherung eine Aktivität, die dazu führt, dass die Auswirkungen des Sturzes minimiert werden. ▪ In der Wirtschaft ist die Versicherung eine Versicherung für einen Versicherten, siehe Versicherung .... ▪ We wspinaczce asekuracja to działania prowadzące do minimalizacji skutków odpadnięcia; ▪ W ekonomii asekuracja to zapewnienie ubezpieczonemu odszkodowania, zobacz ubezpieczenie....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asekuracja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ASEKURACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja
babokracja
babokracja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ASEKURACJA

aseitas
asejsmiczny
aseksualizm
aseksualny
asekuracyjnie
asekuracyjny
asekurancki
asekurancko
asekuranctwo
asekurant
asekurantyzm
asekurator
asekurowac
asekurowac sie
asekurowanie
asemantyczny
asembler
asenizacja
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ASEKURACJA

bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja
dekonspiracja

Synonyme und Antonyme von asekuracja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASEKURACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von asekuracja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASEKURACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von asekuracja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von asekuracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asekuracja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garantía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assurance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توكيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уверенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garantia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্বাসন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assurance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaminan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sicherheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保証
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanggungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bảo đảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தரவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आश्वासन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvence
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garanzia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

asekuracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впевненість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asigurare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβεβαίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versekering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försäkran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsikring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asekuracja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASEKURACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asekuracja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asekuracja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASEKURACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asekuracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asekuracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skałki podkrakowskie: przewodnik wspinaczkowy - Tom 2 - Strona 96
1969; klasycznie z górną asekuracją Witold Sas-Nowosielski, 1973; z dolną asekuracją przy stałych hakach Tomasz Opozda, V 1979; bez stałych haków Andrzej Marcisz, IX 1981; bez asekuracji Wojciech Kurtyka, V 1982. 245. Filarkiem tuż ...
Krzysztof Baran, ‎Tomasz Opozda, 198
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 26
przed upadloscia, przed kradzieza,); asekuracja przed zlodziejami (przed choraba, przed nieszczçsliwym wypadkiem,); [ubezpieczenie] towarzystwo ase- kuracyjne: polisa asekuracyjna; asekuracja na wypadek (zachorowania, nag- lej ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Asekuracja wobec natrętnych wierzycieli. 2. w sporcie (np. w gimnastyce, w alpinizmie) 'ubezpieczanie się za pomocą odpowiednich urządzeń albo korzystanie z pomocy innych ludzi po to, żeby nie ulec nieszczęśliwemu wypadkowi': Przy ...
Radosław Pawelec, 2003
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 25
ASEKURACJA 1. 'zastrzeganie się w jakichś sprawach, zabezpieczanie się na wypadek rozwoju zdarzeń innego niż się spodziewamy'. Asekuracja przed koniecznoscią spłaty nie swoich długów. Asekuracja wobec natrętnych wierzycieli.
Andrzej Markowski, 1996
5
Tyle trudnych słów - Strona 25
ASEKURACJA 1 . 'zastrzeganie się w jakichś sprawach, zabezpieczanie się na wypadek rozwoju zdarzeń innego niż się spodziewamy'. Asekuracja przed koniecznoscią spłaty nie swoich długów. Asekuracja wobec natrętnych wierzycieli.
Andrzej Markowski, 1995
6
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 30
Asekuracja o d czego, na wypadek czego: asekuracja od nastçpstw tej decyzji, asekuracja na wypadek wykrycia nieprawidlowosci w doku- mentach. Asekuracja przed czym: asekuracja przed odpowiedzialnoscia za skutki wypadku. srod.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 86
«nie wykazujący objawów sejsmicznych* A Obszary asejsmiczne •obszary nie obejmowane trzęsieniami ziemi odczuwalnymi przez ludzi* asekuracja z I, DCMs. ~cji, blm 1. •zapewnienie bezpieczeństwa; zabezpieczenie (się)*: Asekuracja ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych ... - Strona 95
A.HI.5960/I/t. ZARZĄDZENIE. W SPRAWIE GENERALNEJ ASEKURACJI SŁUŻBOWYCH SAMOCHODÓW URZĘDÓW ZAGRANICZNYCH. I. % dniem 1 marca 1932 r. wszystkie nieasekurowane, służbowo przydzielone urzędom zagranicznym ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Walerjan Łopatto, 1931
9
Zagadnienia kulturalno-oświatowe i społeczno-gospodarcze ...
ASEKURACJA. Przyj. Ludu 1893 nr 20/21 z 1 X1 s. 309; Związ. chłop. 1901 nr 29 z 11X1 s. 233. 12787. SPRAWY asekuracyjne. Przyj. Ludu 1893 nr 23/24 z 15XII s. 351. 12788. KRYSA J.: „Pomyłki" asekuracyjne. Związ. chłop. 1900 nr 4 z 1 II ...
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1969
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 21
Umartwienia ascetów. Prowadzil nieomal ascetyczny tryb zycia. asekuracja 'zabezpieczenie siç' blm: Asekuracja od ognia. Asekuracja na wypadek ámierci. Asekuracja przed bankructwem. Asekuracja hako- wa (przy wspinaczce górskiej).
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASEKURACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asekuracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asekuracja na lewej stronie i uwaga na stałe fragmenty. Jak Legia …
Uważnie w asekuracji na lewej stronie boiska, z maksymalną koncentracją przy stałych fragmentach gry dla rywala i skutecznie pod jego bramką - tak powinna ... «Sport.pl, Sep 15»
2
Climbing Technology BeUP – jeszcze lepsza asekuracja
Współpracują praktycznie z każdym rodzajem lin (choć niekoniecznie dobrze jeśli chodzi o konkretną średnicę), mogą być stosowane do asekuracji na górnym ... «Wspinanie.pl, Jul 15»
3
Otwarcie postępowania likwidacyjnego spółki zależnej Ochrona …
Otwarcie postępowania likwidacyjnego spółki zależnej Ochrona Osób i Mienia „Asekuracja” Sp. z o.o.. 2014-09-01 13:22 2014-09-01 13:22:00. A A+ A+ ... «Bankier, Sep 14»
4
Co mają na sumieniu firmy ubezpieczeniowe?
Rzecznik ubezpieczonych wymienia: Link4, Warta, STU Ergo Hestia, Allianz, TU Europa, PZU, HDI Asekuracja czy MTU Moje Towarzystwo Ubezpieczeń ... «Wyborcza.biz, Jan 14»
5
Nowe uklasycznienie w Wilder Kaiser
Asekuracja na drodze Scheffler–Siegert na Fleishbank (fot. Markus Stadler). Prace nad klasycznym przejściem we wrześniu podzielone były na dwa etapy. «Wspinanie.pl, Nov 13»
6
Tatry: ze szlaku zniknęła 40-metrowa asekuracja
Zuchwała kradzież w Tatrach Słowackich. Zniknęło ok. 40 metrów łańcucha asekuracyjnego na szlaku na Łomnicę (2632 m). Przyrodnicy ze słowackiego parku ... «Gazeta Krakowska, Aug 13»
7
​Bezpieczna turystyka w górach
Z myślą o zaawansowanych wspinaczach górskich powstał kurs „Własna asekuracja”. Dzięki niemu kursanci poznają m.in. sposoby radzenia sobie w razie ... «Niezalezna.pl, Jul 13»
8
600 tys. zł zadośćuczynienia za śmierć młodego człowieka
Towarzystwo ubezpieczeniowe HDI Asekuracja musi wypłacić łącznie 600 tys. zł rodzinie zmarłego Andrzeja Z. Tak orzekł dziś Sąd Okręgowy w Rzeszowie. «Wyborcza.biz, Apr 13»
9
Połączenie HDI Asekuracja TU i TUiR WARTA - powstało drugie co …
28 grudnia 2012 r. HDI Asekuracja TU SA oraz TUiR „WARTA” SA połączyły siły. Powstało w ten sposób drugie pod względem wielkości towarzystwo ... «Bankier, Dez 12»
10
Tatrzańskie szczyty głupoty. Dziecko na Rysach, klapki na Giewoncie
Może asekuracja też zrobi się modna. ... mogą sprawdzić, czy na niebezpiecznym odcinku turyści mieli asekurację, a pogoda pozwalała na taką wycieczkę. «Gazeta Wyborcza, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asekuracja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/asekuracja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż