Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "autostopowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOSTOPOWY AUF POLNISCH

autostopowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE AUTOSTOPOWY


alotropowy
alotropowy
anizotropowy
anizotropowy
aparat stereoskopowy
aparat stereoskopowy
atopowy
atopowy
azeotropowy
azeotropowy
bezczopowy
bezczopowy
cyklopowy
cyklopowy
czopowy
czopowy
czterostopowy
czterostopowy
daktyloskopowy
daktyloskopowy
defektoskopowy
defektoskopowy
demoskopowy
demoskopowy
dwustopowy
dwustopowy
ebulioskopowy
ebulioskopowy
endoskopowy
endoskopowy
entropowy
entropowy
epidiaskopowy
epidiaskopowy
episkopowy
episkopowy
eutropowy
eutropowy
ezopowy
ezopowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOSTOPOWY

autos epha
autos sacramentales
autosalon
autosanie
autoserwis
autosom
autosomy
autostereotyp
autostop
autostopowicz
autostopowiczka
autostopowiczowy
autostrada
autostradowy
autostymulacja
autosugestia
autosyfon
autoszczepionka
autoszkic
autoszyderczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOSTOPOWY

ferrostopowy
fototropowy
galopowy
giroskopowy
gonadotropowy
heliotropowy
hemitropowy
higroskopowy
hip hopowy
hiphopowy
horoskopowy
hydroskopowy
izentropowy
izotopowy
izotropowy
jednostopowy
jezyk ezopowy
kalejdoskopowy
kineskopowy
konoskopowy

Synonyme und Antonyme von autostopowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOSTOPOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von autostopowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOSTOPOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von autostopowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von autostopowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autostopowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搭便车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autoestop
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hitchhiking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिफ्ट ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتنقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

автостопом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boleia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিচহাইকিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auto-stop
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hitchhiking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trampen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無銭旅行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히치 하이킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hitchhiking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá giang xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hitchhiking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिचिकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otostop
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

autostop
65 Millionen Sprecher

Polnisch

autostopowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

автостопом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autostop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωτοστόπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ryloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lifta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

haiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autostopowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOSTOPOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autostopowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autostopowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOSTOPOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autostopowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autostopowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Od A do Z o Związku Młodzieży Socjalistycznej - Strona 11
Społeczny komitet autostopu powierzył czynności związane z technicznym prowadzeniem akcji Polskiemu Towarzystwu Turystyczno-Krajoznawczemu, które zorganizowało odrębną komórkę — biuro autostopu. W autostopie wzięło udział ...
Anna Pawłowska, ‎Marek Jurkowicz, 1964
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 102
~czce; Im D. ~czek «turystka korzystająca z autostopu* autostopowy ~wi, przym. od autostop: Akcja, jazda, podróż autostopowa. Ruch, sezon autostopowy. Turyści autostopowi. A Książeczka autostopowa "imienna książeczka wydawa- 102 ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Ziemia - Strona 261
Treść mapy była podstawą do konkursów autostopowych, zamieszczonych w książeczce. Ogłoszono m. in. konkurs „Otwartych oczu" — sprawdzenie stanu zabytków, pól walk, rezerwatów, grodzisk itp. oraz przesłanie opisu, rysunków, zdjęć.
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny (Warszawa)., 1965
4
Intermediate Polish: a cultural reader with exercises
Co otrzymuje od autostopowicza kierowca samochodu? 8. Kto podróżuje autostopem? 9. Jakie korzyści daje młodzieży podróżowanie po kraju? 10. Czy chciałbyś podróżować autostopem po Polsce? MOTORYZACJA — SYTUACJA OBECNA ...
Leonard A. Polakiewicz, 1999
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 55
Jeśli jedziemy autostopem to podróżujemy, zwłaszcza w celach turystycznych, zatrzymując przejeżdżające pojazdy i korzystając z uprzejmości kierowców, którzy podwożą nas nieodpłatnie. Przejechałyśmy autostopem całe Wiochy- W krajach ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Dzieci swoich czasów: ruchy młodzieżowe w Rosji a zmiany ...
Pierwszy klub autostopu powstał w Rosji pod koniec lat siedemdziesiątych. Była to Leningradskaja Liga Poputczikow, po kilku latach przemianowana w Leningradzką Ligę Autostopu. Przez ponad dekadę była to jedyna taka grupa w Rosji.
Viktor Tarnavskyi, 2007
7
Pokolenie Kolosów
Streszczenie (list do wydawnictw) Cztery piąte świata to historia pięcioletniej autostopowej podróży, która miała zmienić życie trochę zbyt narwanego chłopaka spod Warszawy. Wyjechał podobno dlatego, że miał dość szaroburego śniegu, ...
Piotr Tomza, 2014
8
Sakwa włóczykija - Strona 237
„Książeczki autostopu" oddawane są na czas jazdy kierowcom, a na czas noclegu — gospodarzom, u których się nocuje. Radzimy nie korzystać z autostopu dużymi grupami — najwyżej 4 — 6 osób, porozbijanych na 2-osobowe „ogniwa".
Stefan Sosnowski, ‎Jan Stykowski, 1972
9
Rocznik Statystyczny Województwa Stołecznego Warszawskiego
AUTOSTOP a Biorący udział w losowaniu nagród na podstawie przesłanych kuponów otrzymanych od osób przewo/onych autostopem. Źródło: dane Społecznego Komitetu Autostopowego. TABI. 12(351) DZIAŁALNOŚĆ WYBRANYCH ...
Województwo Stołeczne Warszawskie (Polska). Wojewódzki Urząd Statystyczny, 1989
10
Zbudź się. Żywot Buddy
Sądzę zresztą, że Dean Moriarty jako krętacz i oszust nie przypadłby mi kiedyś do gustu, choć moje chaotyczne włóczęgi autostopowe między Nowym Jorkiem i Kalifornią, które zaczęły się w 1958 i trwały z przerwami do 1961 roku, były ...
Jack Kerouac, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOSTOPOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autostopowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autostopowy Patrol Franciszka na trasie Warszawa – Kraków
To właśnie główna misja Patrolu Franciszka – autostopowego rajdu studenckiego, organizowanego już po raz drugi przez Akademickie Stowarzyszenie ... «Bosko.pl, Aug 15»
2
Autostopem przez Europę. Wielki wyścig do Barcelony
Pełne plecaki, mapy i kartony z napisem "Barcelona". Prawie 400 osób ruszyło w wielki wyścig autostopowy z Wrocławia do Barcelony. Przed nimi ponad 2000 ... «TVN24, Aug 13»
3
Liderki Międzynarodowych Mistrzostw Autostopowych:... Liderki …
Z Iwoną Oleszczuk i Magdaleną Rosowską, liderkami XVI Międzynarodowych Mistrzostw Autostopowych z Sopotu do Budapesztu, rozmawia Irena Łaszyn. «Dziennik Bałtycki, Mai 13»
4
Rekolekcje na autostopie
Podróż autostopem to okazja, by zbliżyć się do Boga - uważają twórcy pierwszych w Polsce rekolekcji autostopowych, które rozpoczną się w lipcu z Łodzi. «Dziennik Łódzki, Jun 12»
5
Ekstremalny sylwester, czyli autostopem do Barcelony
Ekstremalny sylwester, czyli autostopem do Barcelony ... Zachęcony ubiegłym rokiem przed tygodniem rzuciłem hasło "Autostopowy sylwester w Barcelonie". «Gazeta Wyborcza, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autostopowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/autostopowy>, Jul 2020 ».
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż