Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baklava" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAKLAVA AUF POLNISCH

baklava play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAKLAVA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baklava» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baklava

Baklava

Bakława

Baklawa unterscheidet sich auch in Baklava oder Baklava - Dessert ist weit verbreitet in türkischer, armenischer, griechischer, bulgarischer und balkanischer Küche. Eine klassische Rote Beete wird aus einem Teigkuchen - manchmal Rinde oder Filoteig - mit geschnittenen Walnüssen mit Zucker oder Honig geschnitten. Das Ganze ist gebacken. Schneiden Sie nach dem Schneiden in Diamanten, Dreiecke, Quadrate und andere Formen, dann mit Zuckerglasur oder Sirup aus Wasser, Zucker und Zitronensaft. Die Oberseite wird mit zerkleinerten, ungesalzten Pistazien bestreut. Bakława inaczej także baklawa lub baklava – deser rozpowszechniony zarówno w kuchni tureckiej, ormiańskiej, greckiej, bułgarskiej, jak i bałkańskiej. Klasyczną bakławę przygotowuje się z ciasta listkowego – zwanego niekiedy korą lub ciastem filo – przełożonego warstwami pokrojonych orzechów z cukrem lub miodem. Całość zapieka się. Po zapieczeniu kroi w romby, trójkąty, kwadraty i inne formy, a następnie polewa lukrem lub syropem zrobionym z wody, cukru i soku cytrynowego. Górę posypuje się zmiażdżonymi, niesolonymi orzeszkami pistacjowymi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baklava» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BAKLAVA


costa brava
costa brava
java
java
lava lava
lava lava

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BAKLAVA

bakenbart
baker street
bakier
bakierowac
bakierowanie
bakijczyk
bakijka
bakijski
bakista
baklaszka
baklawa
baklazan
bakłażan
baknac
bakniecie
bakojad
bakonista
bakonizm
bakonski
bakow

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BAKLAVA

ars nova
bossa nova
canova
casanova
defectiva
duva
godiva
invita minerva
navratilova
nemcova
piva
sancta piva
sedativa
supernova
uva
va
venclova
via illuminativa
via purgativa
vis attractiva

Synonyme und Antonyme von baklava auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAKLAVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von baklava auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAKLAVA

Erfahre, wie die Übersetzung von baklava auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von baklava auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baklava» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴卡拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baklava
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baklava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Baklava
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقلاوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пахлава
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baklava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baklava
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baklava
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baklava
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baklava
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バクラバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baklava
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baklava
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baklava பற்றிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baklava
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baklava
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baklava
65 Millionen Sprecher

Polnisch

baklava
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пахлава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baklava
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπακλαβά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baklava
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baklava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baklava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baklava

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAKLAVA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baklava» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baklava auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAKLAVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baklava in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baklava im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Language of Baklava
From the Trade Paperback edition.
Diana Abu-Jaber, 2007
2
Sweet Baklava
Paula Andres and her high school sweetheart, Nick Papadopoulos, attempt to rekindle their romance and as they try to work out some lingering issues, Nick's scheming Greek relatives step in to push the process along.
Debby Mayne, 2011
3
Baklava Blues
Rebecca D'Angelo. sharing.” “I would gladly give two black eyes to the barbarian who did this to you. You would first have to tell me who he is.” He leaned in and planteda featherlike kiss on my booboo. “Thanks, butI hurt himfirst. Not that ...
Rebecca D'Angelo, 2008
4
The Baklava Club: A Novel
Sarah Chalfant and Charles Buchan at the Wylie Agency have been exemplary Yashimites, while my Estonian editor, Krista Kaer, arranged the world premiere of The Baklava Club in its Estonian translation; my thanks also to Juhan Habicht, ...
Jason Goodwin, 2014
5
Sweet Middle East: Classic Recipes, from Baklava to Fig ...
Sweet Middle East, by doyenne of Middle Eastern cooking Anissa Helou, presents 70 classic desserts fragrant with spices, honey, dates, and nuts, and steeped in tradition.
Anissa Helou, 2015
6
Baklava to Tarte Tatin: A World Tour in 110 Dessert Recipes
Former airline steward Bernard Laurance traveled the globe in pursuit of authentic dessert recipes from the world's great culinary traditions.
Bernard Laurance, ‎Amelie Roche, 2015
7
3 Film Stories: The Shadow of Her Smile, Sylvia's Baklava, ...
The Shadow of Her Smile, a screenplaySylvia's Baklava, the movie Mrs.
Silvana Vienne, 2008
8
Encyclopedia of Jewish Food
The crisp, layered baklava has for many generations been a favorite treat at Middle Eastern celebrations. A common expression in Turkey was once, "I'm not rich enough to have baklava," as this dish was originally the sole province of the ...
Gil Marks, 2010
9
The Food of Australia: Contemporary Recipes from ... - Strona 118
Inspired by the Greek baklava, which normally contains crushed nuts between layers of flaky filo pastry, this recipe also incorporates some of the dried fruits for which Australia is justifiably renowned. 1 cup coarsely chopped mixed dried fruit ...
Stephanie Alexander, ‎Wendy Hutton, 1999
10
Letters from Cairo - Strona 140
I grew up eating the common Egyptian pastries: baklava, bas- boosa, and konafa. Basboosa is made with a type of farina that gives it an almost nutty texture. Konafa is made with shredded wheat that is packed tightly into a pan. Between the ...
Pauline Kaldas, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAKLAVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baklava im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inside the Willy Wonka Baklava Factory of Turkey
That same mix gave birth to baklava, the crisp, syrupy dessert whose exquisiteness derives from the kitchens of sumptuous Ottoman palaces in 15th- and ... «Munchies_ Food by VICE, Sep 15»
2
Baklava wafers with yoghurt & lemon honey syrup
To assemble, place 1 baklava wafer in the centre of each of 6 plates. Top each with a tablespoon of yoghurt, another wafer, more yoghurt and a final wafer. «Stuff.co.nz, Sep 15»
3
Recipe | Lynn Rupley's Baklava
The Baklava Division was a new fair contest this year, initiated by Honey Superintendent Tammy Horn to honor honey's role in this classic dish. All seven honey ... «The Courier-Journal, Aug 15»
4
Eat This: Baklava is the real deal at ZiZi's
The origins of baklava can be traced to the earliest years of the Ottoman Empire, when only the wealthy could afford the simple luxury of flaky, unleavened pastry ... «Chicago Tribune, Aug 15»
5
Walnut Baklava | The Grape Leaf
Walnut Baklava with Chocolate Chips. Serves 20. 4 cups walnuts. 1 teaspoon cinnamon. 1 teaspoon cardamom. 2 1/4 cups granulated sugar. 1 cup mini ... «The Courier-Journal, Aug 15»
6
How to Make Baklava Pie
Fact: The only thing more satisfying than saying baklava is eating it. So let's get right to our recipe for baklava pie. It's got all the things you love about the ... «Huffington Post, Mai 15»
7
Baklava Couture's first storefront to open in Kensington
You may have seen, and been tempted by, Baklava Couture's diverse array of sweets at area farmers markets. Now owner and head baker Katerina Georgallas ... «Washington Post, Mai 15»
8
EthNYC Eats: My 'Yiayia' passes on recipe for her wonderful Saragli …
Baklava is a well-known Greek dessert, but to my Yiayia (grandmother in Greek), it was only ever called Saragli. Unlike the triangular pieces of the sweet ... «New York Daily News, Mai 15»
9
The foodie traveller … on the baklava trail in Turkey
Sticky, sweet, crunchy, flaky, soft and nutty... baklava is a staple of every pastry shop in the east from Athens to Ankara, but the ancient city of Gaziantep ... «The Guardian, Mär 15»
10
Toronto gets a chocolate and baklava bar
meli baklava toronto Ever wanted to get a whole baklava cake? Now you can, at this kiosk selling high-end baklava, chocolate truffles and florentines at the ... «blogTO, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baklava [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/baklava>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż