Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bazgracz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAZGRACZ AUF POLNISCH

bazgracz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BAZGRACZ


bogracz
bogracz
bracz
bracz
duda gracz
duda gracz
gderacz
gderacz
gdyracz
gdyracz
gmeracz
gmeracz
gracz
gracz
guzdracz
guzdracz
haracz
haracz
jaracz
jaracz
jednoracz
jednoracz
leworacz
leworacz
nabieracz
nabieracz
obdzieracz
obdzieracz
oburacz
oburacz
odbieracz
odbieracz
oracz
oracz
otwieracz
otwieracz
podbieracz
podbieracz
wspolgracz
wspolgracz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZGRACZ

bazant
bazantarnia
bazantnik
bazar
bazarek
bazarnik
bazarny
bazarowicz
bazarowy
bazgrac
bazgrala
bazgranie
bazgranina
bazgrolic
bazgroly
bazgrota
bazgroty
bazia
bazka
bazofil

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BAZGRACZ

popieracz
poracz
pozeracz
pracz
praworacz
przebieracz
przecieracz
rozbieracz
rozcieracz
rozpieracz
rozwieracz
sracz
szop pracz
szperacz
tracz
ucieracz
w poracz
wspieracz
wybieracz
wytyracz

Synonyme und Antonyme von bazgracz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAZGRACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bazgracz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAZGRACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von bazgracz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bazgracz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazgracz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escritorzuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scribbler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिक्खाड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخربش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

писака
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escrevinhador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঐভাবে লেখে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plumitif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menulis sajak buruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schreiberling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三文文士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난필 인 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scribbler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người viết cẩu thả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scribbler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scribbler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yazar bozuntusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scribacchino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bazgracz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

писака
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scârța-scârța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scribbler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scribbler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scribbler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bazgracz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZGRACZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bazgracz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazgracz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAZGRACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bazgracz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazgracz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 4
bazgracz <bazgroc> — mçzczyzna brzydko piszacy; pisza.cy i malujacy byle jak i byle gdzie bazgraé — pisac brzydko; rysowac byle gdzie (np. po scianach) bazgrak <bazgrok>; zob. bazgracz bazgrala <bazgrola>; zob. bazgracz bazgroh/, ...
Józefa Kobylińska, 2001
2
Poeta wśród "zdarzeń prawdziwych": puścizna prozatorska ...
Bazgracz" jest więc pisarzem, który nie podlega rygorom, a „tak uważana świerzbiączka do pisania niezawodnie rzeczą bardzo niewinną"42. Doliwa bardzo często przy różnych okazjach podkreślał, że „porażeni świerzbiączką do pisania", ...
Danuta Kowalewska, 2001
3
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 192
(wstając) | | Niechże cię kaci porwą przeklęty bazgraczu – Ale przynajmniej przyrzekasz, że zastanę rysunki wykończoneWIKTOR. Ja bazgracz. LUDMIR, Nie, nie- Ty wiész, że jesteś mój Van-Dyk, Salvator Roza. w IKTOR. van-dyk i Salvator ...
Aleksander Fredro, 1834
4
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 192
(wstając) Niechże cię kaci porwą przeklęty bazgraczu – Ale przynajmniéj przyrzekasz, że zastanę rysunki wykończone – , wiktor. Ja bazgracz. LUDMIR. Nie, nie– Ty wiész, że jesteś mój Van-Dyk, Salvator Roza. " " ' ' ' ' "WIKTOR, van-dyk i ...
Aleksander hrabia Fredro, 1834
5
Komedye - Tomy 4-5 - Strona 166
Ludmir. Wiktoreczku! Van-Dykul Rubensie! Wiktor. Daremne gadanie. Ludmir (wstając). Niechże cię kaci porwą, przeklęty bazgraczu! Ale przynajmniej przyrzekasz, że zastanę rysunki wykończone? Wiktor. Ja bazgracz. Ludmir. Nie , nie.
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
6
Komedyje: Śluby panieńskie. Pan Jowialski. Nocleg w Appeninach
Aleksander Fredro. Ludmir. Wiktoreczku. Van-Dyku. Rubensie. Wiktor, Daremne gadanie. Ludmir wtają. Niechże cię kaci porwą przeklęty bazgraczu – Ale przynajmniej przyrzekasz, że zastanę rysunki wykończone – Wiktor, Ja bazgracz.
Aleksander Fredro, 1853
7
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 307
nMp'b-biesiada, uczta, à.; g'ody, nlcásna - pismak, autor (zły), bazgracz,m.;powicściopisarz, człowiek piśmienny; pisarz, kopista, pisarz prowentowy; kaligraf, m.; 'nie - pisanie; pismo;epistuła,ś;1ist,m.;clllmómmo :nio-pismo św.; :uuñpisany; ...
J. Bohuszewicz, 1910
8
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa, ... - Strona 171
Rozpoczęła ją wierszowana powiastka w „Gońcu": Baz- gracz i malarz, która uznawała obecność w dziełach sztuki diabłów, upiorów, potępieńców i czarownic, tworzących „kompletny sonet głupstw wartych zagłady", za pogwałcenie rozumu i ...
Zenon Jagoda, 1971
9
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 1
... coraz bardziej nikna. z przed oczu naszych : ie nie pçzel Rafata lub Tycyana je zaszczyca, lecz Durer jakiá narodowy twar- de zakréslit rysy, Rembrandt ojc zysty lub przybyty do nas bazgracz jaki, posçpnemi i niemitemi farby je odmalowat.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 131
Niechay się nie spodziewa Niemcewicz tey łaski Tyś pisarz szacowany, a on bazgracz płaski. 1 jego zaciąć trzeba, my zaś żyymy w zgodzie, Znaydziesz mnie w tych dniach z rana na Saskim ogrodzie. BIELAWSKI DO ANONYMA. Sojous amii ...
Stanis·law Trembecki, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bazgracz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bazgracz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż