Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezczelny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZCZELNY AUF POLNISCH

bezczelny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZCZELNY


bialoczelny
bialoczelny
blaszkoskrzelny
blaszkoskrzelny
bramkostrzelny
bramkostrzelny
czelny
czelny
czteroskrzelny
czteroskrzelny
dwuskrzelny
dwuskrzelny
dzwiekoszczelny
dzwiekoszczelny
gazoszczelny
gazoszczelny
kroploszczelny
kroploszczelny
kuzelny
kuzelny
naczelny
naczelny
nieszczelny
nieszczelny
ognioszczelny
ognioszczelny
paroszczelny
paroszczelny
pioroskrzelny
pioroskrzelny
polszczelny
polszczelny
przodoskrzelny
przodoskrzelny
pszczelny
pszczelny
pyloszczelny
pyloszczelny
redaktor naczelny
redaktor naczelny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZCZELNY

bezczas
bezczasowo
bezczasowosc
bezczasowy
bezczaszkowce
bezczaszkowiec
bezczelnie
bezczelnik
bezczelnosc
bezczesc
bezczescic
bezczesny
bezczestny
bezczeszczenie
bezczolenkowy
bezczopowy
bezczucie
bezczujnikowy
bezczyn
bezczynnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZCZELNY

antykoscielny
arcydzielny
bagatelny
barglow koscielny
bezcelny
bezpodzielny
celny
chmielny
chrzcielny
coniedzielny
czarnowelny
czterodzielny
samostrzelny
silnik ognioszczelny
strzelny
swiatloszczelny
szczelny
szybkostrzelny
warzelny
wodoszczelny

Synonyme und Antonyme von bezczelny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZCZELNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezczelny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZCZELNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bezczelny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezczelny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezczelny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不要脸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desvergonzado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shameless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेशर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесстыдный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desavergonhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেহায়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éhonté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nakal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schamlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恥知らずな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수치를 모르는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senggur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không xấu hổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆணவ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धाडसी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spudorato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezczelny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безсоромний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerușinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναίσχυντος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaamtelose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skamlös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skamløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezczelny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZCZELNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezczelny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezczelny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZCZELNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezczelny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezczelny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kleopatra. Biografia
Ganił Kleopatrę za bezczelność, choć należy zauważyć, że „bezczelny” było chyba jego ulubionym słowem. Bezczelny był Cezar. Bezczelny był Pompejusz. Zaufany współpracownik Cezara, Marek Antoniusz– dla którego Cyceron znalazł ...
Stacy Schiff, 2012
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
bezczelny, zuchwały, arogancki (nastolatek itp.) Rotzgöre e (~, ~n) (posp. pogard.) smarkula (niedorosła dziewczyna) rotzig Adj 1 (posp.) zasmarkany, posmarkany (nos, chusteczka itp.) 2 (pot. pogard.) smarkaty, bezczelny (gimnazjalista itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 13
Bezbrzeżny, patrz: obszerny. Bezczelny, patrz: bezwstydny. Bezdenny, patrz: głęboki. Bezdroże, patrz: manowce. Bezeeny, patrz: haniebny. Bezinteresowny, patrz : szlachetny. Bezludny, patrz: próżny. Bezmiar, patrz: przestrzeń. Bezprawie ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 142
Bezczelnie kogoś zaczepić. bezczelność ż V, DCMs. ~ści; Im D. ~ści, rzecz, od bezczelny: Bezczelność złodziei. Bezczelność w zachowaniu, w sposobie bycia. Kłamać z (całą) bezczelnością. bezczelny ~ni, ~niejszy «nie liczący się z niczym i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
On/Ona jest... frech wie Oskar. bezczelny / bezczelna jak Oskar. (powiedzenie nawiązuje do postaci niemieckiego pisarza Oskara Blumenthala 1852-1917) mutig wie ein Lówe. dzielny / dzielna jak lew. 'kolt wie eine Hundeschnauze. zimny ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
6
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 1090
71.3. there is a difference between matter merely impertinent and that bezczelny , Dwiczyd, błagając. co nie odnosid, albo należą do; id est, qui non pertinet.2 AD REM. dowody faktów, które nie należą do danej sprawy, jest bezczelny i ...
Nam Nguyen, 2015
7
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
N <— Adj) (13a) Me znoszę tego, że [ktoś] jest bezczelny. a 'bycia bezczelnym' (NE(Adj)) (13b) Me znoszę tego, co jest bezczelne. « 'bezczelnego zachowania (NATTR) (14) Me znoszę (= Vf) jego (= AP) bezczelności. (NE <— Adj) (14a) Me ...
Marek Wiśniewski, 2005
8
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... niesprawiedliwośd i oszustwo 10921 Insolent and riotous excess Nadmiar bezczelny i rozbrykany 10922 insolent placidity bezczelny placidity 10923 insolent, impudent, impertinent, and flippant bezczelny, zuchwały, bezczelny i niepoważny ...
Nam Nguyen, 2015
9
Złe psy. W imię zasad
Na pewno z takimi jak na przykad nie zabijaj. Poza tym w Biblii teZ gdzie9 jest napisane: oko za oko, ząb za ząb. Często czowiek ma dylematy. Jak stoi przed tobą taki bezczelny osiemnastolatek, to się zastanawiasz, czy dać mu w ryja czy nie.
Patryk Vega, 2015
10
Lawendowy pokój
bezczelny. gówniarz,, efekt wpadki matki sprzątaczki zZonatym nauczycielem. Jean, owoc przekornejmi o9ci tokarza prekariusza iuczonej arystokratki. Max, ostatnia próba ratowania obumar ego maZe"stwa matki zgadzającej się na wszystkoi ...
Nina George, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZCZELNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezczelny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak bardzo bezczelny może być phishing?
Wyłudzanie danych w internecie to już od dawna domena działania profesjonalnych przestępców. Na łamach Bankier.pl niemal co tydzień donosimy o ... «Bankier, Okt 15»
2
Bezczelny Pascal Gross prowadzi Ingolstadt w górę tabeli
Nie można mieć wątpliwości, że bez niego w składzie Ingolstadt ani nie byłoby tak bezczelne, ani nie znajdowałoby się w miejscu, w jakim jest obecnie. «Bundesliga Onet, Okt 15»
3
Wyłudził 235 tys. zł od warszawskiego emeryta. Bezczelny oszust
Policjanci z Warszawy zatrzymali oszusta, który stosując metodę "na policjanta" chciał wypłacić z banku 235 tysięcy złotych. Jego ofiarą padł 89-letni mężczyzna ... «SE.pl, Okt 15»
4
Ostry, bezczelny, ckliwy i wrażliwy juror z telewizji
"Znałem kiedyś dziewczynę, która była płaska, ale pojechała do Brazylii i wróciła, wyglądając zupełnie inaczej. Nie mówię, że zabiorę cię do Brazylii, ale ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Bezczelny matematyk, który zmierzył się z teorią Darwina
Bezczelny matematyk, który zmierzył się z teorią Darwina. Film o genialnym matematyku Gregu Chaitinie pokażemy na warszawskim Placu Defilad w najbliższy ... «Polityka, Jul 15»
6
Opinie Super Expressu. Bronisław Wildstein: Pomysł niemądry i …
To niemądry pomysł i dość bezczelny. Oto pewna grupa twórców kultury uzurpuje sobie prawo do decydowania o tym, jak wyglądać ma telewizja publiczna. «SE.pl, Jun 15»
7
Bezczelny Messi do Neymara: "Copa America będzie w tym roku …
Bezczelny Messi do Neymara: "Copa America będzie w tym roku moja - ty masz jeszcze czas"! Messi rządzi w Barcelonie, gra się pod jego dyktando. Gdy coś ... «Blasting News, Jun 15»
8
Bloodbath Kavkaz - bezczelny, rosyjski klon Hotline Miami
Bloodbath Kavkaz to produkcja rosyjskiego studia Dagestan Technology, która jest niczym innym, jak bezczelną kopią Hotline Miami. Bloodbath Kavkaz jest ... «Onet.pl, Apr 15»
9
"Bezczelny pacjent" idzie do lekarza Poliklinice w Koszalinie
Bogdan Trzyciecki z Koszalina nie mógł wytrzymać bólu uszu, dlatego nie czekał z wizytą do poniedziałku. Reakcji lekarza się nie spodziewał ... «gk24.pl, Apr 15»
10
Wielka awantura u Olejnik. "Pan jest bezczelny i zakłamany"
Politycy mocno się pokłócili o SKOK-i. Zdaniem Bartosza Kownackiego z PiS, prezydent dobrze zna twórców SKOK Wołomin. Z kolei Krzysztof Gawkowski z ... «Dziennik.pl, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezczelny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezczelny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż