Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezczescic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZCZESCIC AUF POLNISCH

bezczescic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZCZESCIC


chrzescic
chrzescic
dogescic
dogescic
domiescic
domiescic
dopiescic
dopiescic
gescic
gescic
miescic
miescic
napiescic
napiescic
niebiescic
niebiescic
obwiescic
obwiescic
piescic
piescic
pochrzescic
pochrzescic
pomiescic
pomiescic
popiescic
popiescic
poszczescic
poszczescic
przegescic
przegescic
przemiescic
przemiescic
przepiescic
przepiescic
rozgescic
rozgescic
rozmiescic
rozmiescic
rozpiescic
rozpiescic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZCZESCIC

bezczasowo
bezczasowosc
bezczasowy
bezczaszkowce
bezczaszkowiec
bezczelnie
bezczelnik
bezczelnosc
bezczelny
bezczesc
bezczesny
bezczestny
bezczeszczenie
bezczolenkowy
bezczopowy
bezczucie
bezczujnikowy
bezczyn
bezczynnie
bezczynnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZCZESCIC

rozszelescic
spiescic
strescic
szczescic
szelescic
umiescic
upiescic
wiescic
wmiescic
wypiescic
wyszelescic
wywiescic
zachrzescic
zagescic
zamiescic
zaniebiescic
zapiescic
zaszelescic
zbezczescic
zgescic

Synonyme und Antonyme von bezczescic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZCZESCIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezczescic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZCZESCIC

Erfahre, wie die Übersetzung von bezczescic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezczescic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezczescic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗俗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

profane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دنس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мирской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপবিত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duniawi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

profan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不敬な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세속적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

profane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xúc phạm thần thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐहिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinle ilgisi olmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profano
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezczescic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мирської
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βέβηλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onheilige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezczescic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZCZESCIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezczescic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezczescic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZCZESCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezczescic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezczescic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 60
-BEZCZEŚCIĆ. CZAS TERAŹNIEJSZY / PRESENT TENSE ja bezczeszczę ty bezcześcisz on /ona /ono bezcześci my bezcześcimy wy bezcześcicie oni /one bezczeszczą m i /fan n ja bezcześciłem bezcześciłam (bezcześciłom) ty bezcześciłeś ...
Stanisław Mędak, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 77
BEZCZEŚCIĆ, czyn. nied. zbezcześcić dok. Ross. 6e3uecTnT, czci pozbawiać; nieczci nabawiać, bezeczcić, bezecnić, profanować, crunctrcm, bcr (3rc bcrauben, entercn. Baby gdy tak swoim głosem się pieszczą, Wiek swój swowolnie stary ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Teatr starożytny w Polsce - Tom 1 - Strona 30
-wieku, mam y bezczescic pamiçc tych, co w swoich czasach bu- dzili szlachetny zapaî, ¿arzyli ogieri dnsz mlodych? (*) Przyslowie z XVI wieku na- szych ojcow mówi: »PrzeszleJ rzcczy nie zaluj.« (**) I dobrze powiedzialo! Prze- (*) Sam ...
Kazamierz Władysław Wójcicki, 1841
4
Chumasz Pardes Lauder - Tom 1 - Strona 36
Wtedy zaczęto bezcześcić* wzywanie Imienia Boga. 5 ' To jest wyliczenie potomków Adama. W dniu, gdy Bóg stworzył człowieka - według umysłu Boga go uczynił. 2 Stworzył ich jako mężczyznę i kobietę* i pobłogosławił ich i nazwał ich ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2001
5
Etyka i duchowość praco-dawcy XXI wieku - Strona 100
... w ściśle określonych przypadkach: 1. każdy przypadek zagrożenia życia pozwala na zawieszenie zachowania szabatu (nie obejmowało to uzdrawiania; por. zarzuty wobec Jezusa); 2. nie powinno się bezcześcić szabatu z powodu rzeczy, ...
Marek Leśniak, ‎Grzegorz Piątek, ‎Przemysław Król, 2012
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 142
Był coraz bezczelniejszy. bezczeszczenie n 7, rzecz, od bezcześcić. bezcześcić ndk Via, ~czeszczę, — cześcisz, ~cześć, ~cił, ^czeszczony «znieważać coś, zwłaszcza przedmiot kultu; profanować*: Bezcześcić czyjąś pamięć. Bezcześcić ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego
Nierozłączne zaś są następujące : ob, prze, roz, wy, wz (ivez), pro. np. bezdroże, bezecny, bezcześcić; dożywocie, dostojny, donieść; nawóz, najemny, nabrać; nadwiśle, nadleśniczy, nadzorca, nadliczbowy, nadużyć; opis, okrągły, oprzeć się; ...
Antoni Małecki, 1879
8
Poezja I Publicystyka - Strona 51
Źródło tej zgubnej tendencji społecznej według Norwida to polska jednostronność opinii publicznej, która potrafi jedynie „adorować" lub „bezcześcić". W cytowanym wcześniej liście do Łuszczewskiej tak podsumowuje to zjawisko: [...].
Józef Franciszek Fert, 2010
9
Scriptures rerum Polonicarum - Tom 3 - Strona 50
Nie bezcześci mię tedy ani JCWść, ani bojarzyn bolszy, ale przystaw, który, jeśli mię obełgał do Szeremeta, świadczę się ludźmi służałymi, żem żadnej przykrości mu nie uczynił. Żądam więc, aby o tem oni sami świadectwo przed Szeremetem ...
Polska akademia umiejętności kom. hist, 1875
10
Scriptores rerum polonicarum - Tom 3 - Strona 50
Nie bezcześci mię tedy ani JCWść, ani bojarzyn bolszy, ale przystaw, który, jeśli mię obełgał do Szeremeta, świadczę się ludźmi służałymi, żem żadnej przykrości mu nie uczynił. Żądam więc, aby o tem oni sami świadectwo przed Szeremetem ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1875

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezczescic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezczescic>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż