Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezczesny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZCZESNY AUF POLNISCH

bezczesny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZCZESNY


bezrzesny
bezrzesny
bliskoczesny
bliskoczesny
czesny
czesny
doczesny
doczesny
ekstranowoczesny
ekstranowoczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow wspolczesny
imieslow wspolczesny
jednoczesny
jednoczesny
kazdoczesny
kazdoczesny
naszoczesny
naszoczesny
niejednoczesny
niejednoczesny
nienowoczesny
nienowoczesny
niepoczesny
niepoczesny
nierownoczesny
nierownoczesny
nieszczesny
nieszczesny
niewczesny
niewczesny
niewspolczesny
niewspolczesny
nowoczesny
nowoczesny
owczesny
owczesny
owoczesny
owoczesny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZCZESNY

bezczasowosc
bezczasowy
bezczaszkowce
bezczaszkowiec
bezczelnie
bezczelnik
bezczelnosc
bezczelny
bezczesc
bezczescic
bezczestny
bezczeszczenie
bezczolenkowy
bezczopowy
bezczucie
bezczujnikowy
bezczyn
bezczynnie
bezczynnosc
bezczynny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZCZESNY

paczesny
piecioboj nowoczesny
pierwoczesny
poczesny
polczesny
poniewczesny
porod niewczesny
porod przedwczesny
przedwczesny
rownoczesny
roznoczesny
rzesny
spolczesny
srednio wczesny
staroczesny
supernowoczesny
swiezoczesny
szczesny
tamtoczesny
tegoczesny

Synonyme und Antonyme von bezczesny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZCZESNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezczesny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZCZESNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bezczesny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezczesny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezczesny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bezczesny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bezczesny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bezczesny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bezczesny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bezczesny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bezczesny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bezczesny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bezczesny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bezczesny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bezczesny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bezczesny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bezczesny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bezczesny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bezczesny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bezczesny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bezczesny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bezczesny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bezczesny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bezczesny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezczesny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bezczesny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bezczesny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bezczesny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bezczesny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bezczesny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bezczesny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezczesny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZCZESNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezczesny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezczesny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZCZESNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezczesny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezczesny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 77
1. "BEZCZESNY, Ross. 6e3uecruił, ob. bezecny, cbrio3. 2. BEZCZESNY, a, e, BEZCZESNIE adv. bez czasu, nie zaległy od czasu, Ross. 6e3BpeMennnii, ne nouekanii BpeMenn; 3citl08, bcm 3citmedicI nidt unternorfen. 3. Nie mający wolnego ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 90
... nie występowało, ponieważ jeden człon miał charakter przestarzały; przytoczmy przykłady wyrazów sok 'oskarżyciel', czciciel 'czytelnik', bezczesny 'pozbawiony czci', kiedyś homonimicznego względem formacji bezczesny 'pozaczasowy', ...
Adam Kryński, 1981
3
Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508 - Strona 104
Toż różne mi myśli po głowie chodziwały, ale wszystkie do spełnienia trudne, bo mi jak one piętno nie zmazane, które zbrodniom na czele wypiekają, stan pierwszy bezczesny wszędy na drodze stawał A choćbym był i suknią zrzucił i onego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Bezcielny,bez ciaia. Exprrs гог— polis, [прогретая Incorporalis [Quim-L] lncorporel. qui eli: sansv corps, qui n"a point de corps. Bezcicnny` Carens umbriî. Qui ett sans ombre, qui n'a point d'om brage. . Bezczesny. Intlmporalis [Prua denh] `qui ...
Jan Litwiński, 1815
5
Szkice obyczajowe i historyczne ... Powieść piąta - Strona 104
To`z ró`zne mi myáli po glowic chodzìwaly, ale wszystkie do spelnienia trudne, bo mi jak one piçtno nie zmazane, które zbrodniom ua czele wypiekajq, stan piérwszy bezczesny wszçdy na drodze stawal A clioébym byly i sukniq zrzucil i onego ...
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1841
6
Eneida ¬Wirgiliusza przewrócona - Strona 72
... na ścianę , Tak jej skutkowały słowa, A Wódz liczył w morzu pianę (a3) I o niebieskim rozmyślał migdale ; Dydona w gniewnym dała mu zapale Taki epilog na drogę: »Szubieniczniku! bezczesny podrzucie! Szubrawcze, zbiegu, bestyjo!
Alois Blumauer, 1834
7
Phonological Investigations - Strona 153
... 'honour; veneration') in modern Polish, the set in (1) can be enlarged by incorporating the items in (2): (2) bezczestny ~ bezczesny (Adj, = variants of bezecny), bezcześcić (V) 'disgrace', bezczeszczenie (id. gerundive nominal), bezcześć (N) ...
Jacek Fisiak, ‎Stanis?aw Puppel, 1992
8
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 79
Bezczelnoáé, begieda. Bezczelny, begiedingas Bezczelnie71, begiedingaj. Bezczeáé, negôda, apjûka. Bezczescié, negodoti, apjûkti. Bezczesny, negodingas. Bezczesny, nelajkis, Bezczesnie, nelajkéj. Bezczuloáé, nejutimas, nejuntu- mas.
Simonas Daukantas, 1993
9
Poezje wybrane - Strona 103
Mieczysław Romanowski. Kto polegnie, temu sława Za spełniony syna ślub. Kto się zlęknie — hańba krwawa, Hańba i bezczesny grób. Idźmy! — Za nas tam przed Boga tron Lecą modły matek, sióstr i żon. W piekło, cary, zbiry, precz!
Mieczysław Romanowski, 1974
10
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 225
... Bezczesny Goszcz Dz 1, 234; Bezforemny Słow KD 4, 236 war; Bezimiony AChodź P 143; Bezksieżycowy Słow Wacł 2, 329; Bezludnia S. Jaszowski Dniestrz 189; Beznadzieja TOliz Dz 1, 70; Beznazwy TOliz Dz 2, 11; Bezowocowy Nor Pis ...
Teresa Skubalanka, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezczesny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezczesny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż