Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezruch" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZRUCH AUF POLNISCH

bezruch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZRUCH


ameboidalny ruch
ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
armeleutegeruch
baruch
baruch
gruch
gruch
kleruch
kleruch
kruch
kruch
nieruch
nieruch
odruch
odruch
okruch
okruch
oksfordzki ruch
oksfordzki ruch
polruch
polruch
poruch
poruch
regulowac ruch
regulowac ruch
rozgruch
rozgruch
rozruch
rozruch
ruch
ruch
samoruch
samoruch
solidaruch
solidaruch
sonnenbruch
sonnenbruch

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZRUCH

bezrolnosc
bezrolny
bezropny
bezrowkowy
bezroznie
bezrozpuszczalnikowy
bezrozum
bezrozumnie
bezrozumny
bezrteciowy
bezrudny
bezrunny
bezrybie
bezrybny
bezrymny
bezrymowosc
bezrymowy
bezrzad
bezrzadny
bezrzesny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZRUCH

balabuch
baluch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuch
czuj duch
staruch
szmiruch
wycieruch
wyciruch

Synonyme und Antonyme von bezruch auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZRUCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezruch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZRUCH

Erfahre, wie die Übersetzung von bezruch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezruch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezruch» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

惰性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inercia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inertness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़ पदार्थ की एक विशिष्त स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

همود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инертность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inércia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অচলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inertie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imobilitas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inertheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不活性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자 동력이 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immobility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசைவில்லாதிருத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareketsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inerzia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezruch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інертність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inerție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδράνεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traagheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inerthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inerthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezruch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZRUCH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezruch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezruch auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZRUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezruch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezruch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Wiele opisów świata średniowiecznego cechuje atmosfera stagnacji i bezruchu. Autorzy podkreślają powolne tempo rozwoju technicznego, zamknięty charakter społeczeństwa feudalnego i ustalony raz na zawsze teokratyczny sposób ...
Norman Davies, 2012
2
Bajki rozebrane
Symbolicznie zamarza, przymarza do lodu. Przeczekuje, czylizamiera w bezruchu, bobrak zmianto przecież bezruch, brak energii. A zbytdługi bezruch, poddaniesię bezwalki oznaczapowolne umieranie. T: Jawtymteż widzęklimat depresyjny.
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
1364 mutyzm akinetyczny Stan alarmu cichego, wyglądające, bezruch, który charakteryzuje pewien podostre lub przewlekłe stany zmienionej świadomości. cykle snu i czuwania zostały zachowane, ale nie obserwuje się dowody aktywności ...
Nam Nguyen, 2015
4
Przysięga - Strona 443
Steve wstrzymał oddech i w bezruchu wsłuchiwał się w delikatny szelest. Smok poruszał się niemal bezgłośnie. Pazur zgrzytnął o skałę. Zaszeleściły zwijane skrzydła. Rozległ się dźwięk osypującej się po zboczu góry żwiru. Steve stał jak ...
Frank E. Peretti, 2008
5
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Donna Tartt. konwencjonalnym sensie, ile doskonale skomponowaną harmonią, szerszą, bardziej realną, jak się wydawao, rzeczywisto9cią otuloną gęboką ciszą, poza dXwiękiem i poza mową; gdzie wszystko byo bezruchem i klarowno9cią, ...
Donna Tartt, 2015
6
Zabójcze ciało
bezruch. Ktoś,. kto. tam. był,. szedł. za. mną,. nie. odzywając. się, a to znaczyło, że nie chce być rozpoznany. Czułam, jak w moim ciele zaczyna narastać strach. Znowu się odwróciłam i ruszyłam przed siebie. Szłam coraz szybciej, aż w końcu ...
Kate White, 2013
7
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
Niemożnośd usiąśd z powodu intensywnego lęku na myśl o tego. 1362 akinesia delay in initiating movement; inability to move; 'freezing'. bezruch opóźnienia w inicjowaniu ruchu; niemożnośd poruszania; "Zamrożenie". 1363 akinesia (a neg.
Nam Nguyen, 2015
8
Na granicy zmysłów
Wpatruje się we mnie, siedząc w nieludzkim bezruchu. Gdyby nie ruszał powiekami i gdybym nie widział, jak jego klatka piersiowa się unosi, to mógłbym uznać, że nie żyje albo że skończyły mu się baterie, albo... no, możliwości interpretacji ...
Przemek Kossakowski, 2014
9
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 149
Mimo rzekomego absolutnego – naocznego i wyobrażeniowego – bezruchu czy „martwoty”, ów rodzący się w umyśle krytyka filmowy interpretant wiąże się z „najwolniejszym ze zwolnionych obrazów”, ze śladem ruchomego obrazu filmowego ...
Filip Lipiński, 2013
10
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Tkwię w bezruchu. S o"ce powoli zmienia swoją pozycję. Szamil, Ahmadijanie. Poczwartej godzinie boli mnie wszystko. G owa, mię9nie, więzad a.Ca ecia oponie. Jestem przyzwyczajonydo ruchu,nie dobezruchu. Bezruch męczy mnie ...
Krzysztof Miller, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZRUCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezruch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
18 tys. dolarów za leżenie w łóżku
Ludzkie ciało nie jest przystosowane do przebywania w bezruchu przez tak długi czas - mówił Drew Iwanicki. Ścisłe restrykcje dotyczyły także godzin snu. «Focus, Sep 15»
2
Polak stworzył aplikację, która ratuje życie - wzywa pomoc, gdy sami …
Odpowiednia burza mózgów i konsultacja z grupą wrocławskich motocyklistów zaowocowała pomysłem na stworzenie aplikacji mobilnej, która wykryje bezruch ... «Spider's Web, Jul 15»
3
"Pustka" - wystawa fotografii Wojciecha Grzędzińskiego w ZPAF
Życie żołnierzy w bazie w Afganistanie, bezruch, pozorny spokój, oczekiwanie na atak - to temat zdjęć Wojciecha Grzędzińskiego, jakie prezentowane są na ... «Onet.pl, Jun 15»
4
Łomża w kampanii leżakuje w bezruchu (wideo)
„Łomżing zaczyna się od leżakowania” to hasło trwającej kampanii reklamowej piwa Łomża (Van Pur). W telewizji emitowany jest spot zatytułowany „Bezruch”. «Marketing Przy Kawie, Jun 15»
5
Bronisław Komorowski ogłosił strategię – doktrynę bezruchu. Niech …
Prezydent Bronisław Komorowski ogłosił 25 lutego 2015 r. w radiowej Jedynce swoją doktrynę polityczną. Doktrynę bezruchu. Przeciwstawił się zmianie jako ... «wPolityce.pl, Feb 15»
6
Nie spędzaj zimy w bezruchu. Bądź aktywny!
Dlaczego regularna aktywność jest tak ważna właśnie teraz - zimą, tłumaczy Aleksandra Żelazo, instruktorka kulturystyki i fitnessu. reklama. reklama. Aktywność ... «Dziennik.pl, Jan 15»
7
Co twoja reakcja po kłótni mówi o waszym związku?
Dlatego odchodzimy, nie odzywamy się do partnera, wolimy nie inicjować kolejnej dyskusji. Bezruch natomiast to sposób, w którym chcemy rozwiązać problem, ... «abczdrowie.pl, Jan 15»
8
Przestań pędzić, zobaczysz świat
Adventures in Going Nowhere" ("Sztuka bezruchu. Przygody w podróżowaniu donikąd") przekornie twierdzi, że choć podróże zawsze stanowiły całe jego życie, ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
9
Miłe wrażenie kompletnego bezruchu to złudzenie
Najważniejsze jest to, że nareszcie nie musisz nigdzie pędzić, gonić - możesz wypoczywać w bezruchu. Ale czy rzeczywiście w bezruchu? Z naukowego punktu ... «Gazeta Krakowska, Dez 14»
10
Pod koniec tygodnia na budowę przy ulicy Grottgera ma wejść nowy …
Pod koniec tygodnia na budowę przy ulicy Grottgera ma wejść nowy wykonawca. Na budowie Nordic Haven bezruch trwa już od kilku tygodni. W piątek ma się ... «Express Bydgoski, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezruch [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezruch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż