Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezsporny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZSPORNY AUF POLNISCH

bezsporny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZSPORNY


bezoporny
bezoporny
chemoodporny
chemoodporny
deszczoodporny
deszczoodporny
grzyboodporny
grzyboodporny
kuloodporny
kuloodporny
kwasoodporny
kwasoodporny
lekooporny
lekooporny
lugoodporny
lugoodporny
malo odporny
malo odporny
moloodporny
moloodporny
mrozoodporny
mrozoodporny
nieodporny
nieodporny
niesporny
niesporny
nieszporny
nieszporny
odporny
odporny
ognioodporny
ognioodporny
olejoodporny
olejoodporny
oporny
oporny
plamoodporny
plamoodporny
podporny
podporny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZSPORNY

bezsniezny
bezsocznosc
bezsolny
bezspiewny
bezspodziewany
bezspojkowy
bezspojnikowo
bezspojnikowy
bezspornie
bezspornosc
bezsprezarkowy
bezsprzecznie
bezsprzecznosc
bezsprzeczny
bezsredniowkowy
bezstanowy
bezstopniowy
bezstresowo
bezstresowy
bezstroikowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZSPORNY

arcywyborny
bezpiorny
bezprizorny
ponieszporny
przyporny
pyloodporny
rakoodporny
rdzoodporny
sporny
swiatloodporny
termoodporny
toporny
uporny
wodoodporny
wstrzasoodporny
wysokoodporny
zaczepno odporny
zaporny
zaroodporny
zimoodporny

Synonyme und Antonyme von bezsporny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZSPORNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezsporny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZSPORNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bezsporny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezsporny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezsporny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无可争辩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incontestable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incontestable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्विवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير قابل للجدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неоспоримый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incontestável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনস্বীকার্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incontestable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat dinafikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbestreitbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明白な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

논의의 여지가없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indisputable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tiêu diệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுக்கமுடியாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartışmasız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incontestabile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezsporny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незаперечний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incontestabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμφισβήτητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onweerlegbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obestridligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incontestable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezsporny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZSPORNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezsporny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezsporny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZSPORNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezsporny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezsporny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 9 - Strona 55
bezsporny. pan Śródziemnego morza tam i napowrót między Hiszpanią a Włochami krążył, bombardował Palamos, siał trwogę na wybrzeżach Prowancyi i flotę francuzką trzymał w porcie Tulonu, niby w więzieniu zamkniętą. Jednocześnie ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1874
2
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 88
... decyzji ostatecznej organ podatkowy rzeczywiście poczynił ustalenia faktyczne z powołaniem się (w sposób bezpośredni lub pośredni) na fałszywy dowód, – fałsz dowodu w sposób bezsporny musi być stwierdzony prawomocnym wyrokiem ...
Leonard Etel, 2008
3
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 171
W sposób absolutnie bezsporny wykazały to badania liczby zachorowań na nowotwory na terenach gdzie występują różne stężenia radonu. Okazało się na przykład, że w Kornwalii, gdzie stężenia radonu w mieszkaniach są większe niż w ...
Przemysław Mastalerz, 2012
4
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Przypomina to wszystko niestety ohydny ton antysemickiego artykułu zamieszczonego w krakowskim „Czasie” już w roku 1876, kwestionującego – bezsporny przecież – fakt, że Lévy miał być „przyjacielem Mickiewicza” i „opiekunem jego ...
Maria Janion, 2009
5
Tajemnica pułkownika Kowadły
Twój sukces jest bezsporny, w moim wypadku właściwie trudno mówić o sukcesie. Fakt, że tajemnym zrządzeniem Fortuny mielibyśmy odzyskać resztę mieszkania, wydaje mi się wręcz nieprawdopodobny. Nie ma w tym jednak mojej zasługi; ...
Tadeusz Cegielski, 2013
6
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 446
Autorytet Pawła pozostaje bezsporny. Dotyczy to prowincji Azji, w której te listy powstały. Paweł otrzymał objawienie od Boga (3,2 n), jest Jego narzędziem łaski, przeznaczonej dla narodów (3,8). Zwrot „ogłosić poganom jako Dobrą Nowinę" ...
Joachim Gnilka, 2001
7
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 314
Kilka uwag o przedmiocie poznania literackiego i statusie dyskursu literaturoznawczego, w: Sporne i bezsporne problemy, s. 360). To sformułowanie, stanowiące parafrazę słów Jacques'a Derridy, nazywającego literaturę instytucją, w której ...
Edward Balcerzan, 2013
8
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
Informacje powyższe bezspornie mogą ułatwić precyzyjne ustalenie spełnienia ustawowych wymogów ustalenia opłaty. Zdaniem sądu informacje te nie mogą sprowadzać się wyłącznie do wyrażenia oceny, lecz winny wskazywać ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
9
Kilka uwag o dowodach praw familijnych i o wypieraniu się ...
Przekonywamy się więc, że cytacye do których udaje się autor, nie mają bynajmniej związku z posiadaniem jako dowodem bezspornym, o którym w art. 320 K. N. jest mowa. Gdyby po obszernym ustępie z mowy Duveyrier, mówcy Trybunatu ...
Stanisław Budziński, 1858
10
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 147
(2') Kühn wydaje się również nie dostrzegać, iż w ramach przypowieści „sztuka rolnicza” wyraźnie i bezspornie polega na sianiu na odpowiednim gruncie, zaś „sztuka dialektyki” równie wyraźnie i bezspornie na filozofowaniu ustnym. Należy ...
Artur Pacewicz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZSPORNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezsporny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jerzy Markowski: to mamy ten węgiel wydobywać, czy też nie?!
Mam tu na myśli fakt, iż zmniejszenie robót przygotowawczych spowoduje, że zgubimy w niedalekiej przyszłości bezsporny efekt polskiego górnictwa z ostatnich ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
2
Prawo w służbie życiu
Ustawa pomija bezsporny fakt naukowy, że zarodek ludzki stanowi wczesną formę rozwoju odrębnego organizmu ludzkiego o określonej, odrębnej tożsamości ... «Nasz Dziennik, Okt 15»
3
Niemcy świętują 25. rocznicę zjednoczenia kraju
... likwidację państwowych zakładów, masowe bezrobocie i masowy odpływ ludności. Zdaniem Gaucka, pozytywny bilans zjednoczenia jest jednak bezsporny. «Dziennik.pl, Okt 15»
4
Pracodawcy: Chaos wokół podwyżek dla pielęgniarek i położnych!
pracodawcy rp. - Zapisy rozporządzenia w sposób bezsporny wykluczają z systemu podwyżek pielęgniarki i położne POZ oraz te, które realizują świadczenia ... «Medexpress.pl, Sep 15»
5
Czy Polska mogła zapobiec paktowi Hitler-Stalin?
Bezsporny fakt historyczny numer 2. W imieniu Hitlera Ribbentrop kilkakrotnie proponował polskiemu ambasadorowi w Berlinie Józefowi Lipskiemu podobny ... «Blasting News, Aug 15»
6
Meta Maratonu Warszawskiego ostatni raz na Narodowym
Spore przeżycie. "Finisz na stadionie jest dużym przeżyciem i ten fakt jest bezsporny. Podjęliśmy jednak decyzję o tym, że tegoroczny maraton będzie ostatnim z ... «TVN Meteo, Aug 15»
7
„Porozumienie ws. Grecji to bezsporny sukces Tuska i Niemiec oraz …
To bezsporny sukces Donalda Tuska, który doprowadził do tego, że Grecja nie wypadła w sposób niekontrolowany i chaotyczny ze strefy euro. To także sukces ... «TVP, Jul 15»
8
7 kłamstw Pietraszkiewicza, czyli banksterzy idą w zaparte
Gdyby dług był zawsze bezsporny Trybunał Konstytucyjne oszczędziłby instytucję Bankowego Tytułu Egzekucyjnego. Poważne wątpliwości miał np. sąd ... «wPolityce.pl, Apr 15»
9
„Kiedyś PiS będzie musiał odszczekać i przyznać się, że kłamali i …
Mamy kolejny, bezsporny dowód, że nie było żadnego zamachu. Tak jak kiedyś związek sowiecki musiał się przyznać do zbrodni w Katyniu, tak kiedyś PiS ... «TVP, Apr 15»
10
Czym jest Europejski Nakaz Zapłaty?
... obywatelami i przedsiębiorcami w Unii Europejskiej. Ma za zadanie przyspieszenie i ograniczenie kosztów dochodzenia bezspornych roszczeń pieniężnych. «INFOR.pl, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezsporny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezsporny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż