Bedeutung von "bezstylowosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BEZSTYLOWOSC AUF POLNISCH

bezstylowosc

ÜBERSETZUNG VON BEZSTYLOWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von bezstylowosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bezstylowosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezstylowosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bezstylowosc
• Polnisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bezstylowosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bezstylowosc

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZSTYLOWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezstylowosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezstylowosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Plastyka Stanisława Wyspiańskiego na tle ówczesnych ... - Strona 21

Twórcy Towarzystwa dążą do odrodzenia sztuki narodowej walcząc konsekwentnie z zalewem kosmopolityzmu i bezstylowością w architekturze i sztuce zdobniczej. Zasadniczy program Towarzystwa streszczał się w postulacie ...

Elżbieta Skierkowska, ‎Stanisław Wyspiański, 1958

Okolica poetów: wspomnienia i materiały - Strona 167

wistej bezcelowości tworzenia, co w dalszym następstwie równa się bezstylowości, a nawet brakowi artyzmu. Inną sprawą będzie nieświadomość, ten brak u czujnych poetów może nieraz zastąpić intuicja. Z tych przesłanek wnioskujemy, ...

Stanisław Czernik, 1961

Zróżnicowanie kulturowe społecznósci wielkomiejskiej - Strona 227

Z bezstylowych najwięcej zastrzeżeń budzi wnętrze „amerykańskie", które istotnie jest bardzo niefunkcjonalne i mało przytulne. Ciekawe, że niewiele wnętrz spośród bezstylowych badani odrzucili z taką jednomyślnością, chociaż nie ...

Ryszard Dyoniziak, 1969

Gwiaździsty diament - Strona 207

Tyle o bezstylowości współczesnej architektury warszawskiej, która nie jest bynajmniej — zdaniem Omegitta — współczesna, ale jest zwykłym fałszerstwem. Przypomina nam to skądinąd sądy Nor- wida o bezstylowości cmentarzy lub krytykę ...

Mieczysław Jastrun, 1971

Z podglebia - Strona 94

Przeżywamy czasy wielkiej bezstylowości w poezji. Toteż początkowe próby wyłamania się z tego bezstylowego chaosu, wobec terroru różnych nowych i starych przesądów będą niewątpliwie trudne i zapewne nie znajdą zupełnego ...

Stanisław Czernik, 1966

Obrazki zakopiańskie - Strona 30

Powy- rastały też wszędzie bloki mieszkalne, nieznane jeszcze Stopce, które bardzo zeszpeciły miasto, wprowadzając w jego willową zabudowę z dominującym stylem zakopiańskim długie ciągi bezstylowych bliźniaczych kamienic. Trzeba ...

Włodzimierz Wnuk, 1981

Mir, sława, znak krzyżowy: rozbiór najdawniejszego ... - Strona 33

n o w o c z e s n e są niezrozumiałe, brzydkie bezstylowością, pozbawione symbolu wszelkiego i grzeszące objawami, które zupełnie podobne są do stanu bez wyznania narodowego i bez wiary żadnej. – Nic i coś – wszyStkO j nic ! - Brnie w ...

Jan Sas Zubrzycki, 1921

Dom Długosza - Strona 13

Od strony zachodniej niższy ganek na półkolistych podmuro- waniach z XVI w. bezstylowych. Parter w części Długoszowej zajmuje jedna długa izba beczkowo z lunetami sklepiona, przez całą szerokość i długość, podobnież część zachodnią ...

Klemens Bąkowski, 1897

Kościół Swiętego Idziego w Krakowie - Strona 43

Mogliby np. zwracać swoje starania ku usunięciu szpetnych bezstylowych domów, co u podnóża Wawelu, od strony Grobli i starego przewozu zasłaniają zielone, w szlachetnych liniach spływające na dół stoki góry. Stanisłaiu Tomkoiricz. III.

Zygmunt Hendel, ‎Felix Kopera, 1905

Listy z nad Baltyku - Strona 88

W krajach nadbałtyckich nastąpiło teraz interregnum najzupelniejszej że tak powiem bezstylowości. Gdzie tylko w rzemiosłach tutejszych i przemyśle artystycznym w ciągu pierwszej ćwierci bieżącego stulecia okazało się usiłowanie ...

Gustaw baron Manteuffel, 1889