Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biegacz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIEGACZ AUF POLNISCH

biegacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIEGACZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biegacz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Läufer

Biegacz

▪ Runner - eine Art Käfer aus der Jog-Familie ▪ Runner - Kanadischer Film ▪ Runner - ein Baseballspieler der angreifenden Mannschaft ... ▪ Biegacz – rodzaj chrząszczy z rodziny biegaczowatych ▪ Biegacz – kanadyjski film ▪ Biegacz – w baseballu zawodnik drużyny atakującej...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biegacz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BIEGACZ


bogacz
bogacz
ciagacz
ciagacz
czolgacz
czolgacz
dostrzegacz
dostrzegacz
dragacz
dragacz
dzwigacz
dzwigacz
gacz
gacz
gegacz
gegacz
jelonek rogacz
jelonek rogacz
krotkobiegacz
krotkobiegacz
kur rogacz
kur rogacz
ostrzegacz
ostrzegacz
podzegacz
podzegacz
postrzegacz
postrzegacz
przedbiegacz
przedbiegacz
przestrzegacz
przestrzegacz
siegacz
siegacz
spostrzegacz
spostrzegacz
szybkobiegacz
szybkobiegacz
wspolubiegacz
wspolubiegacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BIEGACZ

bieg maratonski
bieg na przelaj
bieg patrolowy
bieg pierwszy drugi trzeci czwarty itp
bieg plaski
bieg przez plotki
bieg sztafetowy rozstawny
bieg wsteczny
bieg zjazdowy
biegac
biegaczka
biegaczowate
biegaczowaty
bieganie
bieganina
biegany
biegi
biegi dlugie
biegi krotkie
biegi narodowe

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BIEGACZ

migacz
naciagacz
nowobogacz
obciagacz
obslugacz
odciagacz
plugacz
pociagacz
pomagacz
poslugacz
postrzygacz
przeciagacz
przystrzygacz
rogacz
rozciagacz
rzygacz
sciagacz
scigacz
slizgacz
smugacz

Synonyme und Antonyme von biegacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIEGACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von biegacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIEGACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von biegacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von biegacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biegacz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跑步者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corredor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

runner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरकारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бегун
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corredor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coureur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Läufer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

runner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரன்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावपटू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koşucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corridore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

biegacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бігун
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alergător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δρομέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaswenner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löpare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biegacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIEGACZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biegacz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biegacz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIEGACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biegacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biegacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 103
Biegi zajęcze - skoki, bie 8äufte, iše cine3 jajem. Tr. – BIEGAC ob. Biedz. – BIEGACZ, a, m. Rag. tekic, teklic, - szybkochód, prędko biegający, ein guter 8äufer, ber fdncI liuft. Azahel był biegacz barzo prędki, jakoby sarna, co po lesie chodzi. 1.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 26
по кругу biegac po obwodzie - трусцой biegac iruchtem „беглец" м uciekinier (o kolarzu) беговой biegowy; wyscigowy „бегство" ср: „- за ковёр" ucieczka poza matç, ucieczka poza pole walki zap. бегун м 1 . biegacz 2. tyzwiarz —ветеран ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 226
biegaczowate. rodzaj Carabus: 1)C. urlichii. Z) biegacz zielonozłoly. 3) biegacz ogrodowy, 5) biegacz gajowy, 6) biegacz Hotelowy, 7) t skórzasty, 11)C. anensis, 12) biegacz gładki. 13) biegacz granulowany, 14) biegacz wręgaty, 15) biegacz ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 46
Dobry biegacz jest w stanie biegać szybko, natomiast kiedy chce może biec powoli. Zły biegacz chcąc niechcąc biega powoli. W kwestii zaś biegania szybka prędkość jest dobra, powolność zaś zła. Dobry biegacz jest więc lepszy od złego, ...
Artur Pacewicz, 2009
5
Jak biegać zdrowo? - Strona 42
Biegacz powinien bezwzględnie iść do lekarza: 1. Kiedy zaczyna biegać, żeby ocenić stan zdrowia pod kątem biegania i dowiedzieć się jak biegać zdrowo, biorąc pod uwagę ograniczenia naszego organizmu. Wizyta u lekarza ma na celu ...
pod red. Agnieszki Przybylskiej, 2015
6
Star Carrier: Środek ciężkości
Koenig sprawdzi ́ zapisy taktyczne. Koszt akcji myeliwc∗w by ́ wysoki. Zgin{ ́a czw∗rka pilot∗w z VFA-44: Canby, Walsh, Tomilson i Dulaney, oraz tr∗jka z VFA-36: Burke, Mayall i Zebrowski. Plus jeden biegacz. Myeliwce mog ́y zostać ...
Ian Douglas, 2013
7
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
zaciekawił się biegacz. – Tak, tam zabito młodą kobietę. Mogę skorzystać? Muszę pilnie zawiadomić policję. – Wreszcie zauważył, że te same odciski prowadziły wzdłuż brzegu od strony latarni, tylko w większości były zatarte przez ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
8
Rozwój osobisty. Medytacje teraputyczne - Strona 126
Biegacz Jest osobą zorientowaną na rozwój osobisty i sukces. Nie konkuruje z innymi, lecz z samym sobą, w efekcie czego wyprzedza tych innych w życiowym biegu. Jego cechą charakteru jest pracowitość i metodyczna systematyczność w ...
Ryszard Krupiński, 2013
9
"Palace" katownia Podhala: tajemnice lochów gestapowskiej ...
Nazajutrz zginął od hitlerowskiej kuli wybitny skoczek i biegacz „Wisły" — Józef Łuszczek. W maju 1940 roku gestapo aresztowało biegacza Stanisława Chotarskiego, który po torturach w „Palace" wywieziony został do Oświęcimia, gdzie ...
Alfons Filar, ‎Michał Leyko, 1970
10
Pojezierze Kaszubskie - Strona 60
Także pod korą powalonych drzew czy pod kamieniami ukrywają się biegacze prowadzące na ogół nocny tryb życia. Największym gatunkiem spośród biegaczowatych jest biegacz skórzasry sięgający długości 40 mm. Czarne pokrywy ...
Hanna Piotrowska, ‎Sławomir Kadulski, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIEGACZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biegacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biegacz w słuchawkach nie usłyszał pociągu. Zginął
Do tragicznego zdarzenia doszło w gminie Łęczyca. Młody mężczyzna przebiegł przez tory w niedozwolonym miejscu. Zginął pod kołami pociągu relacji Toruń - ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Przerwa między jezdniami i pĄpki. O tym myśli biegacz
Zobaczcie, o czym naprawdę myśli biegacz długodystansowy. Rozkmina zaczyna się już dzień wcześniej. Co zjeść? Czy dam radę wstać? Czy ze wszystkim ... «TVN Meteo, Sep 15»
3
Porzucił psa w upale przed schroniskiem. Jest zawiadomienie do …
Biegacz Piotr Kuryło przed udziałem w ultramaratonie zostawił przed schroniskiem przygarniętego kilka miesięcy temu psa. Przy niemal 40-stopniowym upale ... «TVN24, Aug 15»
4
Boniek wciąż ma to coś; biegacz zbyt wcześnie celebrował …
W dzisiejszym odcinku flesza sportowego przekonacie się, że Zbigniew Boniek nadal ma niemałe umiejętności piłkarskie. Dowiecie się też, dlaczego nie należy ... «Onet.pl, Jul 15»
5
Ile może wypić biegacz? Obalamy mity o alkoholu!
Portugalski biegacz António Pinto, trzykrotny zwycięzca maratonu w Londynie, znany był z miłości do wina. Abstynenci musieli mieć nietęgie miny, gdy ... «Sport.pl, Jul 15»
6
Yuki Kawauchi - najbardziej szalony biegacz świata
27-letni Yuki Kawauchi wyznaje jedną zasadę: "startować jak najczęściej". To jeszcze akurat nic nadzwyczajnego, bo i w Polsce znajdziemy biegaczy, którzy ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
7
Co powinien badać biegacz?
Bieganie to zdrowy i bezpieczny sport. Pewnie dlatego wiele osób nie myśli o podstawowych badaniach. Co powinien sprawdzać biegacz? Materiał magazynu ... «TVN Meteo, Mai 15»
8
Najstarszy biegacz świata! Stanisław Kowalski ze Świdnicy …
Stanisław Kowalski - najstarszy biegacz świata skończył 105 lat! Były kwiaty i wyjątkowy tort ze zdjęciem sprintera. Odśpiewano "200 lat". Jubilat obiecał, że ... «Gazeta Wrocławska, Apr 15»
9
Spanikowany muflon w potrzasku, uwolnił go biegacz
Biegacz uwolnił spanikowane zwierzę. - Nie bałem się, często już je widywałem w lesie - mówi. Muflon to przodek owcy domowej i zarazem najmniejszy ... «TVN24, Mär 15»
10
Niewidomy biegacz pobiegnie z Berlina do Poznania
Już sam fakt, że uczestniczy w biegach maratońskich mimo tego, że jest osobą niewidomą, czyni Marcina Grabińskiego osobą wyjątkową. Ale dla niego nawet ... «Wirtualna Polska, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biegacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/biegacz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż