Bedeutung von "bielaczek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BIELACZEK AUF POLNISCH

bielaczek

WAS BEDEUTET BIELACZEK AUF POLNISCH

smew

Bielaczek

White-tailed Swallowtail, eine Art mittelgroßer Wasservogel der Entenfamilie, der die skandinavische Halbinsel und Sibirien bis zur nördlichen Biegung von Amuru, Sachalin und Kamtschatka bewohnt. Winter in West- und Mitteleuropa, im östlichen Mittelmeerraum, in Zentralasien und im Nahen und Fernen Osten. In Polen erscheint er auf Flügen und Winter; ziemlich zahlreich im Norden, wenige im Süden.

Bielaczek, tracz bielaczek – gatunek średniej wielkości wędrownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych, zamieszkujący Półwysep Skandynawski i Syberię aż do północnego zakola Amuru, Sachalinu i Kamczatki. Zimuje w Europie Zachodniej i Środkowej, we wschodniej części basenu Morza Śródziemnego, w Azji Środkowej oraz na Bliskim i Dalekim Wschodzie. W Polsce pojawia się na przelotach i zimuje; dość licznie na północy, nielicznie na południu.

ÜBERSETZUNG VON BIELACZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von bielaczek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von bielaczek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bielaczek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白秋沙鸭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Englisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार की बत्तख़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Russisch: луток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Smew
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Französisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: smew
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흰 비오리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống vịt nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: smew
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासे मारुन खाणारे बदक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sütlâbi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smergo
• Polnisch: bielaczek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: луток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: smew
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νανοπρίστες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nonnetje
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Salskrake
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smew

10 BÜCHER, DIE MIT «BIELACZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bielaczek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bielaczek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zatańczyć czeczotkę - Strona 31

zawołał profesor Bielaczek z niekłamanym zachwytem, zeskakując zwinnie z katedry. Wszystkie głowy odwróciły się w stronę Aleksandry, która wbiła oczy w brudną podłogę audytorium i poczuła, że czerwienieją jej koniuszki uszu. Istotnie, jej ...

Iwona Menzel, 2002

Sketches from the history of Racibórz: - Strona 192

Kilka konwulsyjnych drgań i koniec. Rozkazano Polakom raz jeszcze przejść obok powieszonego rodaka. Potem wrzucono ciało do trumny i zawieziono na cmentarz, gdzie w kącie pod murem czekał otwarty grób." Bielaczek pisze dalej: „Jest ...

Институт Śлąски в Ополу, 1967

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 358

M. B. szlachar ki, D. szlachar ków; ornitologiczny ..ptak pletwonogi z rodzaju traczy; gniezdzi siç w pólnocno-wschodniej Skandynawii, w Polsce pojawia siç tylko podczas przelotów; tracz bielaczek; Mergus albellus": Szlacharki sa znacznie ...

Halina Zgółkowa, 2002

Fahrerintentionserkennung für autonome Notbremssysteme - Strona 68

Tabelle 2.3: Studien zu Kollisionswarnungen in verschiedenen Warnmodalitäten Modalität Ausprägung Studien (Auswahl) visuell statisches Display Ho, Spence & Tan (2005); NHTSA (2002); Bielaczek (1998); Lee et al. (2002)2; Maltz ...

Fanny Kobiela, 2011

Who is who in der Automobil- und Motorentechnik 2000: ... - Strona 53

53 Bick - Bielaczek _ . Position ÍBlck, Werner Dr.lng. Projektmanager Geburtsdatum Uïlg1l1ggg Finnenadresse Privatadresse Geschäftsbemich FEV Zeísigweg 41 К k . Motorenreehnik GmbH 5214s Würselen 005“ "О” Neuenhofstr. 161 52MB ...

Ulrich Seiffert, ‎Wolfgang Siebenpfeiffer, 2013

Vergleichende Untersuchung zu Fahrerassistenzsystemen mit ...

[6] Bielaczek, C: Die Auswirkung der aktiven Fahrerbeeinflussung auf die Fahrsicherheit. ATZ 101, S. 714-724, Nr. 9, 1999. [7] Bielaczek, C; Barz, M.; Breuer, B; Rohmert, W.; Breuer, J.: Development of Warning Strategies and Driver-Vehicle ...

Andreas Penka, 2002

Allelopathy - Strona 409

22, 391—395. von Glombitza, K. W., Stoffelen, H., Murawski, U., Bielaczek, J., and Egge, H. (1974). Antibiotica aus Algen. 9. Mitt. Bromphenole aus Rhodomelaceae. Planta Med. 25, lOS—I I4. Vrbaski, M. M., Grujié-Injac, B., and Gajié, D. (I977) ...

Elroy L. Rice, 2012

Marine Algae in Pharmaceutical Science - Tom 1 - Strona 341

Stoffelen, H., Glombitza, K.-W., Murawski, U., Bielaczek, J., Egge, H.: Bromphenole aus Polysiphonia lanosa (L.) Tandy. Planta Med. 22, 396-401 (1972). Suneson, S. : Ober wachstumsfdrdernde Wirkung von Algenextrakten auf Ulva und ...

Tore Levring, ‎Yukio Tanaka, 1979

Gezielte Variation und Analyse des Fahrverhaltens von ... - Strona 293

Fahrdynamikstudie 2006 - Kundenorientierung in der Fahrwerkstechnik; Automobiltechnische Zeitschrift 06/2006, Jahrgang 108. 2006. [6] T. Bachmann, C. Bielaczek, and B. Breuer. Der Reibwert zwischen Reifen und Fahrbahn und dessen ...

Christian Kraft, 2011

Untersuchung des Potenzials einer Brems-Ausweich-Assistenz:

Darmstadt, Technische Hochschule, 1984 Bielaczek, C. : Untersuchungen zur Auswirkung einer aktiven Fahrerbeeinflussung auf die Fahrsicherheit beim Pkw-Fahrern im realen Straßenverkehr, VDI-Bericht 357. Düsseldorf : VDI-Verlag, 1998 ...

Weber, Daniel, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIELACZEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bielaczek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wyczekiwane derby Mszany rozczarowały [FILM]

P. Pawela), Pielesz, Bielaczek, Piechaczek (82. Bytomski), Matuszek, Brzyszkowski. Trener: Dariusz Fizek. art. Mszana Piłka nożna Wodzisław Podokręg Rybnik ... «nowiny.pl, Okt 15»

Medenspiele auf Bezirksebene

Da der Gegner von Marc Bielaczek verletzungsbedingt aufgegeben musste, bestand zumindest die Hoffnung noch, das Spiel nach dem 2:4-Rückstand noch zu ... «bottrop.sport, Jun 15»

[FOTORELACJA] Rój Haudera zremisował w Wilchwach

Dawid Zoń), Daniel Bielaczek, Daniel Lubszczyk, Jarosław Szewczyk, Kamil Gruszkiewicz, Daniel Cichy, Sebastian Leśniewski (80. Dawid Marcisz), Adam ... «nowiny.pl, Nov 14»

Herren: Die heiße Phase hat begonnen

Nach Marc Bielaczek schaltete er auch Jens Limberg aus und trifft nun auch in seinem dritten Spiel auf einen Stadtwälder. Guido Siedlaczek wird versuchen ... «bottrop.sport, Sep 14»

Herren: Attraktive Night-Session

Der Titelverteidiger gewann sein Erstrundenmatch gegen Marc Bielaczek souverän und räumte damit den ersten Konkurrenten des TC Eigen-Stadtwald aus ... «bottrop.sport, Sep 14»

Favoriten eröffnen die zweite Turnierwoche

Christian Müller bekommt es zunächst mit Marc Bielaczek tu tun (Sa., 11 Uhr), den er bei den Holiday Open noch klar besiegen konnte. Auch die weiteren ... «bottrop.sport, Aug 14»

Vom jungen Lord zur Tante

Martina Bielaczek breitet den Reifrock auf dem Boden aus, stülpt das Kleid darüber, legt BH und Äpfel in Griffweite, wirft sich das Dreieckstuch über die ... «Taunus Zeitung, Aug 14»

Heiße Phase bei den Holiday Open

Bereits für das Finale qualifiziert ist Christian Müller. Im Feld der Herren 30 wurde der Titelverteidiger im Halbfinale gegen Marc Bielaczek seiner Favoritenrolle ... «bottrop.sport, Jul 14»

Pfingstprogramm in Kirchhellen

Schriftführer ist Wolfgang Koch und Peter Bielaczek ist als Medienvertreter gewählt worden. Der neu gewählte Vorstand steht mit seinem Primärprogramm ... «bottrop.sport, Jun 14»

Lider na kolanach. Start Mszana - LKS Rój

Daniel Bielaczek), Damian Adamczyk (75. Dawid Zoń). Pozostali rezerwowi: Marian Bochynek, Tomasz Hulim. Żółta kartka: Zbigniew Pałka, Jarosław Szewczyk. «nowiny.pl, Okt 13»