Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bilateralny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILATERALNY AUF POLNISCH

bilateralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BILATERALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny
cerebralny
cerebralny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BILATERALNY

bilans czynny dodatni
bilans handlowy
bilans ksiegowy
bilans platniczy
bilansik
bilansista
bilansowac
bilansowac sie
bilansowanie
bilansowka
bilansowy
bilansoznawstwo
bilar
bilard
bilardowy
bilardzik
bilardzista
bilarowy
bilateralizm
bilbao

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BILATERALNY

chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny
funeralny

Synonyme und Antonyme von bilateralny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILATERALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bilateralny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILATERALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bilateralny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bilateralny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bilateralny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bilateral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bilateral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विपक्षीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثنائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двусторонний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bilateral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিপার্শ্বিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bilatéral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dua hala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bilateral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二国間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쌍 무적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalih negari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

song phương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருதரப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्विपक्षीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki taraflı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bilaterale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bilateralny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двосторонній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bilateral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διμερής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bilaterale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bilaterala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bilateral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bilateralny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILATERALNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bilateralny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bilateralny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILATERALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bilateralny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bilateralny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etnologiczny: terminy ogólne - Strona 52
a, kontakt kulturowy K. KWAŚNIEWSk bilateralne pochodzenie -» bilateralny system pokrewieństwa, pochodzenie bilateralny system pokrewieństwa [a. bilateral kinship system; f. systeme de parentć bilateral; n. bilaterales ...
Zofia Staszczak, 1987
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 9-12 - Strona 44
Są to: □ na granicy zachodniej: Bilateralny Obszar Chroniony Doliny Dolnej Odry, □ na granicy południowej: Transgraniczny Obszar „Czarny Trójkąt", Bilateralny Rezerwat Torfowiskowy „Izera", Bilateralny Rezerwat Biosfery „Karkono- ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1999
3
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 39
Protokole paryskim z 17 lipca 1990 roku kładące kres niemieckiemu „zastrzeżeniu w sprawie traktatu pokoju” wobec granicy polsko-niemieckiej; następstwem tej inicjatywy był również bilateralny Traktat o potwierdzeniu istniejącej granicy ...
Roman Kuźniar, 2011
4
Współpraca transgraniczna w Polsce: efekty i możliwości ... - Strona 34
podpisane zostało w Świeradowie Zdroju porozumienie między tymi fundacjami, którego celem jest m.in. wspieranie działań mających na celu szybkie powołanie bilateralnego rezerwatu, obejmującego w fazie początkowej około 800 ha ...
Tadeusz Borys, ‎Zbigniew Panasiewicz, ‎Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1996
5
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 49
Rozwój ruchów przebiega od ruchów symetrycznych do asymetrycznych (transfer bilateralny – pobudzanie ośrodków strony przeciwnej). Dziecko wpierw rusza oburącz a później jednorącz. Zasada 5. Łatwiejsze i wcześniejsze są ruchy ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
6
Niemcy w Unii Europejskiej: Implikacje dla Polski - Strona 90
Po pierwsze opisany zostanie stan współpracy bilateralnej, obejmującej zarówno współpracę handlową, jak i inwestycyjną w 2001 r. W dalszej części szczegółowej analizie poddane zostaną te obszary współpracy, które charakteryzuje ...
Marzenna A. Weresa, 2004
7
Lud - Tomy 75-76 - Strona 245
Zdaniem autora — podobnie, jak szeregu innych badaczy — system ten, choć obie linie filiacyjne traktuje równorzędnie, pozostaje unilinearny. Także w innym miejscu autor pisze, że wszystkie, poza bilateralnym, systemy „wyznaczały linię (.
Antoni Kalina, 1992
8
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 14
jest jednostką bilateralną składającą się z formy i znaczenia. Jest on jednostką szczególnego rodzaju, gdyż sama forma bez znaczenia nie jest znakiem językowym, a znaczenie bez formy językowej w ogóle nie może zaistnieć. Percepcja ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
9
Problemy Kanału Panamskiego w stosunkach bilateralnych ...
Jan Iwanek. musiały nasilić się nastroje antyamerykańskie w Panamie. Wkrótce też potem (marzec 1973) Panama spowodowała wspomniane już posiedzenie Rady Bezpieczeństwa, usiłując wywrzeć kolejny nacisk na administrację ...
Jan Iwanek, 1989
10
Wewnątrzunijni partnerzy strategiczni Rzeczypospolitej ... - Strona 54
Analiza autentycznie funkcjonujących partnerstw również skłania ku tezie, iż, w przeciwieństwie do strategicznych związków przedsiębiorstw, są one domeną stosunków bilateralnych. Zdecydowana większość zadeklarowanych relacji ...
Lucyna Czechowska, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BILATERALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bilateralny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I ufność, i realizm
Komisja Europejska zaproponowała w tym zakresie plan działania, który chcemy uzupełnić o bilateralny dialog na temat migracji. Musimy wspierać te państwa, ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
W niedzielę MSZ organizuje Dzień Współpracy Rozwojowej
Pierwszy wariant obejmuje współpracę i dofinansowanie przez Polskę działalności organizacji międzynarodowych m.in. agend ONZ. Z kolei drugi - bilateralny ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Zakończona modernizacja przejścia z Białorusią w Połowcach
Od początku kwietnia jest to przejście międzynarodowe, wcześniej miało charakter bilateralny. Oznacza to, że mogą z niego korzystać obywatele wszystkich ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Prof. Żurawski o wizycie prezydenta Dudy w Estonii: W Berlinie …
Sądzę, że wizyta miała również bardzo dobry wymiar bilateralny. Wizyta miała miejsce w rocznicę podpisania Paktu Ribbentrop-Mołotow. Czy to również ważny ... «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Buras: TTIP może ocalić jedność Zachodu
Zatem Polska, biorąc pod uwagę jej obecne traktatowe wyposażenie, ma interes w tym, żeby nasz bilateralny traktat z USA zastąpiło ISDS. W podobnej sytuacji ... «Krytyka Polityczna, Jun 15»
6
TGE i Gaz-System chcą stworzyć w Polsce 'hub gazowy' dla regionu
Zawierane tam transakcje mają charakter bilateralny lub giełdowy (anonimowy), wyjaśnia TGE. W Polsce w 2012 roku został utworzony gazowy hub wirtualny ... «Puls Biznesu, Mai 15»
7
Czas na Chiny?
W ciągu ostatnich 10 lat handel bilateralny wzrósł pięciokrotnie (od 78 mld dol. do 444 ... Ponadto dzień później odbyło się wiele spotkań (stricte bilateralnych) ... «Inwestycje.pl, Mär 15»
8
Skąd się wzięły wampiry i wilkołaki w polskim języku?
Jeżeli mówię "bilateralny", to bez znajomości łaciny lub angielskiego nie domyślam się, co w ogóle określa to słowo. Jeżeli zaś powiem "dwustronny", z budowy ... «Polskie Radio, Jul 14»
9
Co mają wspólnego "dywagacje" z "wagarami"?
Czy możemy powiedzieć, że placek jest "bilateralny"? Czym jest "trybuszon"? Jakie są właściwe znaczenia słów "oportunista" i "resentymenty"? O trudnych ... «Polskie Radio, Jan 14»
10
Przetargi na prace na przejściu granicznym w Połowcach
Do czasu zakończenia rozbudowy przejście ma charakter bilateralny. Oznacza to, że mogą z niego korzystać jedynie obywatele Polski i Białorusi poruszający ... «Onet.pl, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bilateralny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bilateralny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż