Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blizna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLIZNA AUF POLNISCH

blizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BLIZNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blizna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
blizna

Narbe

Blizna

Narbe - in der Dermatologie ist die Hautläsion meistens Folge von Dermatitis und Ersatz des Defektes durch fibröses Bindegewebe. Narben können Hypertrophie sein, wenn die Menge an Bindegewebe größer ist als die Menge an Gewebe, die durch Verletzung oder Verschwinden beschädigt wird. Blizna – w dermatologii zmiana skórna będąca najczęściej następstwem uszkodzenia skóry właściwej i zastąpieniem ubytku przez tkankę łączną włóknistą. Blizny mogą mieć charakter przerostowy, gdy ilość tkanki łącznej jest większa niż ilość tkanki zniszczonej przez uraz, bądź zanikowy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blizna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BLIZNA


bielizna
bielizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
calizna
calizna
gnilizna
gnilizna
golizna
golizna
gorzka zgnilizna
gorzka zgnilizna
halizna
halizna
kraglizna
kraglizna
malizna
malizna
mielizna
mielizna
mulizna
mulizna
namulizna
namulizna
obywatelizna
obywatelizna
odumarlizna
odumarlizna
ogorzelizna
ogorzelizna
oparzelizna
oparzelizna
opuchlizna
opuchlizna
osedzielizna
osedzielizna
osiedzielizna
osiedzielizna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BLIZNA

bliziutko
blizne
blizni
blizniactwo
blizniaczek
blizniaczka
blizniaczo
blizniaczosc
blizniaczy
blizniak
blizniaki
bliznic sie
blizniczka
bliznie
bliznieco
blizniecy
bliznienski
bliznieta
bliznieta dwujajowe
bliznieta jednojajowe

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BLIZNA

babizna
borowacizna
chropowacizna
chudzizna
ckliwizna
darowizna
domowizna
dziadowizna
dziadzizna
gajowizna
garbacizna
prochnielizna
sedzielizna
sparzelizna
spuchlizna
stechlizna
techlizna
wscieklizna
zgnilizna
zgorzelizna

Synonyme und Antonyme von blizna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BLIZNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von blizna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLIZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von blizna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von blizna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blizna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疤痕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cicatriz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाव का निशान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шрам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cicatriz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুঁত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cicatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Narbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傷跡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흉터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết sẹo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घट्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yara izi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cicatrice
65 Millionen Sprecher

Polnisch

blizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шрам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cicatrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

litteken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blizna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLIZNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blizna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blizna auf Polnisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «BLIZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blizna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blizna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 122
Blizny po ospie. Sienn. 362. 8lattericdcm, odcngrubcm. Blizna, znamię przyrodzone. Cn. Th. cin Ruttermal. Blizna, piątno, cecha piątnowa, cit 8ranbmail. Blizna szelmowska. Oss. Wyr. §. Szczególniej blizna, znak z zagojonej rany, baż ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 124
A na mieyscu wrzodu snego Raptan, zmaza iest; trad ns gt«. uczynitby six sadzel biaty, albo wie albo na brodzie iest. blizna biata zaczerwieniala tedy Zl. Ale iezliby obaczyt Raptan okazana bxdzie Raptanowi. Z«rszx oney plamy, a sts, ...
Franz Albert Schultz, 1810
3
Poland Alone: Britain, SOE and the Collapse of the Polish ... - Strona 98
continuous reports of activity at Blizna via Polish Intelligence in Warsaw, including a photograph of a missile in flight.30 From early 1944, when reliable production commenced at Mittelwerk, rockets were continually transported east to Blizna, ...
Jonathan Walker, 2011
4
V - Weapons Hunt: Defeating German Secret Weapons - Strona 106
442). lntercepted communications referring to “apparatuses” being sent back and forth also tied Blizna to Peenemtinde (Wizard War, p. 435). Indications were solid that both the flying bomb and rocket were being test fired from this location.
Roy M. Stanley, 2010
5
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona xx
Szyika umieszczona iest na guziku owocowym , a na iéy wierz- cholku znayduie sic blizna; kiedy szyi- ki nie ma, co sic czasem przytrafia , vv tedy blizna bezposrednio na guziku o- wocowym iest umieszczona. Przeznacze- nie blizny iest ...
Michał Szubert, 1827
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
A na mieyscu wrzodn uka- zataby sie blizna biata abo przy- czerwieriszym , przywioda. czlo- wieka do kaptana: 20. Ktdry gdy uyzrzy mieysce trcdu nizsze niz inszo ciato, y wlosy w biatose obrdcone, splu- gawi go: plaga bowiem tredu n- ...
Jakub Wujek, 1840
7
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 396
C.M. Townsend. Cena Rycina 52-25 Przekrój poprzeczny przez usunięty preparat ogniskowego rozrostu guzkowego wątroby. Widoczna jest dobrze odgraniczona blizna centralna. (Za: Hugh TJ, Poston GJ: Benign liver tumors and masses.
C.M. Townsend, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLIZNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blizna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kylie Jenner ma na udzie ogromną bliznę. Kryje się za tym …
Blizna nie wygląda zbyt dobrze, ale Kylie Jenner w ogóle się jej nie wstydzi. Bez skrępowania pokazuje ją zarówno na prywatnych zdjęciach, jak i podczas ... «Plotek.pl, Okt 15»
2
Mur berliński - blizna po ranie, która wciąż boli
"Mur. 12 kawałków o Berlinie" to zbiór reportaży pod redakcją Agnieszki Wójcińskiej, zilustrowanych zdjęciami Filipa Springera (na zdjęciu: fragment okładki ... «Polskie Radio, Okt 15»
3
Makabryczna blizna Rivaldo
Rivaldo opublikował na Instagramie swoje zdjęcia, informując, że zabieg się udał. Jednocześnie, na jednym ze zdjęć pochwalił się makabryczną blizną. «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Ta blizna daje życie. Mamy po cesarskim cięciu nie muszą się …
Blizna będzie widoczna cały czas, ale będzie też codziennie przypominała, że to właśnie ta blizna dała życie" - wyjaśnia Helen. Kiedy fotografka opublikowała ... «www.ofeminin.pl, Aug 15»
5
Blizna – jak wesprzeć naturalny proces regeneracji
Problem blizn dotyczy wielu z nas. Świadczy o tym chociażby fakt, że rocznie około 1,9 mln osób w Polsce ulega wypadkom (1), a zabiegom chirurgicznym ... «abczdrowie.pl, Jul 15»
6
Uderzył go piorun. Teraz na ciele ma ogromną, czerwoną bliznę
Alfonsa. Zdiagnozowano krwotok w mózgu. Na ciele mężczyzny pojawiła się długa, czerwona blizna. Lekarze obawiali się, że Ryan może zostać sparaliżowany. «TVN Meteo, Jun 15»
7
Blizna to pryszcz
Dla większości facetów blizna to przysłowiowy pryszcz. Co jednak zrobić kiedy powiedzenie staje się bardzo dosłowne i po trądziku na twarzy, plecach i innych ... «Interia, Okt 14»
8
Blizna na całe życie
Blizna na całe życie Henryk Przondziono /Foto Gość Gdyby nie to, że nie widzę, to moje życie byłoby zbyt idealne. Nie ma czegoś takiego jak idealny człowiek. «Gość Niedzielny, Okt 14»
9
Ada Szulc, wypadek: skąd blizna na jej czole?
Ada Szulc nie wstydzi się blizn na czole, które pozostały jej po wypadku samochodowym. Piosenkarka poinformowała na początku sierpnia 2014, że jest w ... «Radio Eska, Sep 14»
10
Recenzja: TATIANA OKUPNIK - "Blizna"
"Bliznę" spinają niczym klamrą dwie klimatyczne ballady – "Co by było" i "Matematyka serc". Daleko tu jednak od schematycznych rozwiązań, sugerujących ... «Onet.pl, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blizna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/blizna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż