Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bojowniczy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOJOWNICZY AUF POLNISCH

bojowniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BOJOWNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy
buntowniczy
buntowniczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BOJOWNICZY

bojowac
bojowanie
bojowe srodki trujace
bojowica
bojowiec
bojowisko
bojowka
bojowkarka
bojowkarski
bojowkarz
bojowki
bojowkowy
bojownica
bojowniczka
bojowniczosc
bojownik
bojowny
bojowo
bojowosc
bojowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BOJOWNICZY

cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy
czeladniczy

Synonyme und Antonyme von bojowniczy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOJOWNICZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bojowniczy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOJOWNICZY

Erfahre, wie die Übersetzung von bojowniczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bojowniczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bojowniczy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激进
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

militante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

militant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतंकवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воинствующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

militante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

militant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

militan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

militant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過激派
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전투
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

militant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến đấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போராளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दहशतवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

militan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

militante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bojowniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

войовничий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

militant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαχητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

militante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

militanta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

militant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bojowniczy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOJOWNICZY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bojowniczy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bojowniczy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOJOWNICZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bojowniczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bojowniczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studja literackie - Strona 270
... z jednej strony, z drugiej dla usprawiedliwienia swego, targać się na reformę i bronić zasad kościoła, którego jeden z najgłówniejszych przepisów zgwałcił Ksiądz i żonaty, z charakteru żywy i bojowniczy, ileż to burz nie przeniósł w życiu!
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
2
Margier. Urodzony Jan Deborog. Szkolne czasy Deboroga. ...
_ „Idźcie z Bogiem, rycerze14 I powstała tłuszcza; Teodor z Altenburga świetny tron opuszcza; Sala głuchnie _ a tylko, jak rycerstwo Życzy, Zagrał z Malborskich wieżyc sygnał bojowniczy I tłumią się żołdacy chętni do oręża I sławetni ...
Władysław Syrokomla, 1868
3
Pisma epiczne i dramatyczne - Tomy 1-3 - Strona 62
I powstala tluszcza; Teodor z Altenburga áwietny tron opnszcza; Sala gluchnie — a tylko, jak rycerstwo zyczy, Zagral z Malborskich wiezyc sygnal bojowniczy. I tfumia, siç zoldacy chçtni do orçza I slawetni mieszczanie i wielebni ksiçza, I kazdy ...
Władysław Syrokomla, 1868
4
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli) - Strona 313
Zamiast w pancernym błyszczeć ubiorze, Zbudzony ze snu bojowym strzałem, Prostą siermięgę chłopską przywdziałem, I w tej siermiędze — syty zdobyczy, Zyskałem piękny laur bojowniczy. . ' XI. '.- . „Gdy - nasi pieją pieśnię pośród ...
Władysław Syrokomla, 1872
5
Awangarda po awangardzie: od neoawangardy do postmodernizmu
Podobnie jak nieco wcześniej murzyńscy bojownicy zrehabilitowali czarny kolor skóry, rzucając hasło „Black is Beautiful", tak feministki zamierzały zrehabilitować biologiczne atrybuty kobiety, nieobecne dotąd w europejskiej kulturze, bądź ...
Grzegorz Dziamski, 1995
6
Lata walki i nadziei - Strona 198
Młodzież zniczowa mozolnym wysiłkiem buduje od dołu masowy ruch pionierczy i bojowniczy nowej myśli przebudowy społecznej. Marsz ich nieodparcie zdobywać będzie chłopską przyszłość. W marszu tym nie śmie brakować żadnego ...
Andrzej Burda, 1970
7
Listy z nad Baltyku - Strona 35
Zwykłem ich zajęciem jest dzisiaj rolnictwo, do którego niegdyś czuli ci wyspiarze wstręt nieprzezwyciężony. W czasach przedchrześcijańskich był to bowiem lud bojowniczy i korsarski, rozciągający swoje napady aż do Danii i Szwecyi.
Gustaw baron Manteuffel, 1889
8
Bliscy i dalecy - Tom 1 - Strona 74
Młodzi sąbardzo wojowniczy , bardzo bojowniczy (...). Większość jest ludzi wykształconych (chodzi o młodych -dop. G.G.), słuchających -ja mówię -już nie tylko wiadomości rosyjskich, a faktycznych, posługująca się sprzętem zachodnim.
Grażyna Gęsicka, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, 1992
9
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 200
... pesymizmem do poezji patriotyczno-politycznej, aktualnej pod względem tematyki, prostej i jasnej pod względem formy, zbliżonej do ludowej pieśni lirycznej. Bojowniczy duch jego poezji przybiera na sile w miarf zbliżania się powstania.
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952
10
Korespondencja: - Strona 176
Pozwolę tylko na swoją obronę (miłość własna jest zawsze pełna wykrętów) powołać się na różnicę naszych usposobień: ja zawsze spokojny i zrezygnowany, Ty gwałtowny, szparki w czynach i bojowniczy. Masz wiec wszystko w zasadzie, ...
Antoni Sygietyński, ‎Piotr Chmielowski, ‎Edward Kiernicki, 1963

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOJOWNICZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bojowniczy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kłamstwo śląskie
Pierwszy stanowiła dyplomacja w Paryżu oraz oficjalne akty prawne, drugi zaś bojowniczy Ślązacy, gotowi przelewać krew, byle wrócić do Ojczyzny. Liderowali ... «PCh24.pl, Aug 15»
2
O tym jak biskup przez mur przed tłumem uciekał i jak spokój w …
W samym Braniewie szybko wygasł bojowniczy nastrój, zastąpiony przerażeniem przed zemstą biskupa, wspieranego przez bezlitosnych w takich sprawach ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
3
Ten film to kuchnia pracy kardiochirurgów - rozmowa z Karolem …
Mogę jedynie z opowieści potwierdzić, jaki był Religa. Moim zdaniem ekranowy Religa zagrany przez Kota jest znakomity. Walczący, bojowniczy z charakterem ... «Głos Wielkopolski, Okt 14»
4
Metal Gear Solid: Ground Zeroes to jedna z najmroczniejszych gier …
Powraca młody, bojowniczy chłopiec Chico oraz Paz, dziewczyna, która w poprzedniej odsłonie serii okazała się zdrajczynią. Po pokonaniu młodej kobiety ... «Spider's Web, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bojowniczy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bojowniczy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż