Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brandmajster" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRANDMAJSTER AUF POLNISCH

brandmajster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BRANDMAJSTER AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brandmajster» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brandmajster

Brandmajster

Brandmajster ist ein Offiziersrang bei ehemaligen Berufsfeuerwehren. Er war der Hauptmann der Armee. Brandmajster to stopień oficerski w dawnych, zawodowych strażach pożarnych. Odpowiadał on stopniowi kapitana w wojsku.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brandmajster» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BRANDMAJSTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
jegiermajster
jegiermajster
kapelmajster
kapelmajster
klajster
klajster
lozmajster
lozmajster
majster
majster
murmajster
murmajster
oberpolicmajster
oberpolicmajster
poczmajster
poczmajster
pocztmajster
pocztmajster
policmajster
policmajster
policmejster
policmejster
szychtmajster
szychtmajster
wachmajster
wachmajster
werkmajster
werkmajster
wihajster
wihajster

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRANDMAJSTER

branchiosaurus
branchiozaur
branczy
brandauer
brandenburczyk
brandenburg
brandenburgia
brandenburka
brandenburski
brander
brandmur
brando
brandstaetter
brandt
brandy
brandys
brandzel
brandzlowac sie
brandzlowka
brandzlowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BRANDMAJSTER

blister
blockbuster
booster
buster
chester
chichester
czasoster
czester
dekaster
doncaster
dwuster
easter
eksminister
ester
falanster
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster

Synonyme und Antonyme von brandmajster auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRANDMAJSTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von brandmajster auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRANDMAJSTER

Erfahre, wie die Übersetzung von brandmajster auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von brandmajster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brandmajster» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brandmajster
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brandmajster
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brandmajster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brandmajster
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brandmajster
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brandmajster
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brandmajster
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brandmajster
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brandmajster
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brandmajster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brandmajster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brandmajster
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brandmajster
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brandmajster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brandmajster
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brandmajster
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brandmajster
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brandmajster
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brandmajster
65 Millionen Sprecher

Polnisch

brandmajster
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brandmajster
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brandmajster
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brandmajster
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandmajster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brandmajster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brandmajster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brandmajster

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRANDMAJSTER»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brandmajster» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brandmajster auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANDMAJSTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brandmajster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brandmajster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 116
Ros. бpамтакeлаж Dal (pod бpам-) z hol. brandmejster 'naczelnik strazy ogniowej': „Wiadomosc и brandmejstra Stra- zy ogniowej w Ratuszu" O111, KW 1859, m 47, dod. s. 4 i n.; brandmajster O111, KW 1859, WGP 1846, O1v, KW 1870, ...
Halina Karaś, 1996
2
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 37
6paK0Hbep; brandmajster 'naczelnik straży ogniowej': „W roku zeszłym zmarł nam nieodżałowanej pamięci Brandmajster I Kolonny ś.p. Aleksander Woro- nenko [...]" — 24/9/8; „Ponieważ miałem udać się [...] na stację kolejową na spotkanie [.
Roman Zawliński, 1998
3
Za płotem Paradyzu - Strona 143
Brandmajster, pomimo tak niemieckiej nazwy swego urzędu, opuścił Łódź wraz z odstępującymi w roku 1914 Rosjanami. Strażacy jednak zostali. Gasili pożary dziesiątkami wzniecane przez pociski artyleryjskie bitwy łódzkiej, a potem pełnili ...
Jerzy Urbankiewicz, 1969
4
Towarzystwa ochotniczych straży ogniowych w Królestwie Polskim
Fundusze Towarzystwa mogą być rozchodowane na: 1. utrzymanie brandmajstra i stróży na wieży strażackiej; 2. zakup sikawek i narzędzi pożarniczych; 3. wspomaganie członków Towarzystwa, którzy przy pełnieniu swych obowiązków ulegli ...
Tadeusz Olejnik, 1996
5
Austriackie gadanie czyli encyklopedia galicyjska - Strona 438
dotychczasowy dowódca straży ochotniczej brand- majster Wincenty Dołęga Eminowicz. Do pożaru W. Eminowicz jeździł własnym powozem, niezależnie od pory dnia czy nocy zawsze starannie ogolony i w świeżo odprasowanym mundurze.
Mieczysław Czuma, ‎Leszek Mazan, 1998
6
Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 71
... rygier, banhof, haltsygnal, lampucer, brandmajster, slownictwo zawo- dowe rzemiosla itd. 2. Morfologia. Dose czçsto spotyka sie. liezebnik tysiqc jako nieodmienny: „do tysiac trzystu", ale tu mógl dziaïac równiez wplyw jçzyka zydowskiego.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1960
7
Korespondencja - Strona 132
1868 wyszło drukiem dzieło Kalinki: Ostatnie lata panowania Stanisława Augusta. 8 brandmajster (z niem.) — strażak. Strażą pożarną nazywali siebie stańczycy, mając na myśli przeciwstawianie się dążeniom do odzyskania niepodległości.
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Teofil Lenartowicz, 1963
8
Kroniki - Tom 3 - Strona 537
5 — 4 od dołu J. Skowroński był kapitanem („brandmajstrem") drugiego oddziału straży mieszczącego się w ratuszu. „Jubilat — pisał „Przegląd Tygodniowy" w nrze 5, 1877 r. — jest jedną z najsympatyczniejszych postaci w naszym mieście ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1954
9
Dni powszednie Warszawy w latach 1880-1900 - Strona 176
Zawsze dowcipny Prus nazwał kolegę „pokątnym brandmajstrem" — i nazwa ta przyjęła się szybko w środowisku dziennikarskim. Fryze brał oczywiście żywy udział w święcie strażaków. Mówiono, że to on ułożył plan całej uroczystości, ale to ...
Karolina Beylin, 1967
10
Pozarnictwo: Jednostki Organizacyjne Strazy Pozarnej, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRANDMAJSTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brandmajster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dzień z życia strażaka
Konstanty Stuart - tak nazywał się pierwszy komendant (wówczas: brandmajster) straży pożarnej w Lublinie. Pod jego dowództwem było wtedy 20 strażaków, ... «Dziennik Wschodni, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brandmajster [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/brandmajster>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż