Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buchacz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCHACZ AUF POLNISCH

buchacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUCHACZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buchacz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Buchacz

Buchacz

Buchacz - Rojca, Teil des Kreises Radzionkowa. Der Name stammt vom Namen der Familie, die der Gutsbesitzer in diesem Gebiet Rojca war, bevor es von der Hortkrant Zweig der Grafen von Henckel von Donnersmarck gekauft wurde. Henckels schuf in "Bukarest" eine Zinkhütte und eröffnete die Kohlenbergwerke "Radzionków". Ende des 20. Jahrhunderts hörten die Mühle und die Mine auf zu existieren. Heute befindet sich in der Buchach Mine ein Fuel Baza und der Ort, an dem die Mine "Lazarus" von Wtórmet übernommen wurde. Der letzte Überrest der Mine befand sich am Ortseingang von Buchacz aus dem Zentrum des Stadtteils Radzionkow, der derzeit von einem Straßenbauunternehmen errichtet wird. Herdbereiche sollen zukünftig unter urbaner Erholung gestaltet werden. Durch Buchacz lief in den Jahren 1922-1939 die Grenze zwischen Polen und der Weimarer Republik, später das Dritte Reich. Mine „Radzionków“ - Gegenstand eines Rechtsstreits in der deutsch-polnischer powstańczo- während des Plebiszit war schließlich auf der polnischen Seite in erster Linie aufgrund eines hervorragenden Aktivisten radzionkowskiemu - Emil Gajdasowi. Buchacz – Rojcy, część dzielnicy Radzionkowa. Nazwa pochodzi od nazwiska rodziny, która była posiadaczem ziemi w tym rejonie Rojcy zanim odkupiła je świerklaniecka gałąź hrabiów Henckel von Donnersmarck. Hencklowie utworzyli w Buchaczu hutę cynku "Łazarz", otworzyli też kopalnię węgla kamiennego "Radzionków". Huta i kopalnia przestały istnieć pod koniec XX wieku. Dziś na terenie kopalni w Buchaczu funkcjonuje Baza Paliw, zaś miejsce po hucie "Łazarz" zajął zakład "Wtórmet". Ostatnią pozostałością po hucie była zlokalizowana na wjeździe do Buchacza od strony centrum Radzionkowa hałda, którą obecnie eksploatuje przedsiębiorstwo trudniące się budową dróg. Tereny po hałdzie mają być przeznaczone w przyszłości pod miejską rekreację. Przez Buchacz biegła w latach 1922-1939 granica pomiędzy Polską a Republiką Weimarską, a później III Rzeszą. Kopalnia "Radzionków"- przedmiot sporów niemiecko-polskich w okresie powstańczo- plebiscytowym została ostatecznie po polskiej stronie głównie dzięki wybitnemu działaczowi radzionkowskiemu – Emilowi Gajdasowi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buchacz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BUCHACZ


brechacz
brechacz
brzechacz
brzechacz
brzuchacz
brzuchacz
dmuchacz
dmuchacz
dopychacz
dopychacz
duchacz
duchacz
dychacz
dychacz
gruchacz
gruchacz
niuchacz
niuchacz
odpychacz
odpychacz
pchacz
pchacz
plochacz
plochacz
popychacz
popychacz
przepychacz
przepychacz
puchacz
puchacz
radiosluchacz
radiosluchacz
sluchacz
sluchacz
sochacz
sochacz
spychacz
spychacz
strzechacz
strzechacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCHACZ

buch
buchac
buchalter
buchalteria
buchalterka
buchalteryjny
buchanan
buchanie
buchaniec
buchara
bucharski
buchasto
buchasty
buchenwald
buchgelehrsamkit
buchla
buchnac
buchniecie
buchsztaba
buchta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BUCHACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
mohacz
telesluchacz
wachacz
wahacz
wlochacz
wolny sluchacz
wpychacz
wypychacz
wzdychacz
zapychacz

Synonyme und Antonyme von buchacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCHACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von buchacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCHACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von buchacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von buchacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buchacz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Buchacz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Buchacz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buchacz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Buchacz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Buchacz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buchacz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Buchacz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Buchacz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Buchacz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buchacz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buchacz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Buchacz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Buchacz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buchacz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Buchacz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Buchacz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Buchacz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buchacz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Buchacz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

buchacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buchacz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buchacz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Buchacz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buchacz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buchacz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buchacz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buchacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCHACZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buchacz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buchacz auf Polnisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «BUCHACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buchacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buchacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
59 (też ..przekupny" ..przekupiony"). biały — 55. blendomać. blindować — 51. blit — 35. blita — 35. błotny (zresztą forma niezbyt pewna) — 59. bocian — 43. bojdekowy ob. buchacz b. bomba — 35. borówki — 35. borutu 41. bositński (język) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCHACZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buchacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(a) Using the CD4 + cell count cut-off of 500 cells/μl at cART initiation
Samji H, Cescon A, Hogg RS, Modur SP, Althoff KN, Buchacz K, et al. Closing the gap: increases in life expectancy among treated HIV-positive individuals in the ... «Medscape, Okt 15»
2
Tarnowskie Góry: Pamiętacie fiaty 125 i 126 p? Dziś odbywa się …
Rodzice Witka poznali się na nauce jazdy w „maluchu", zatem to na pewno sentyment - wtóruje mu koleżanka Elwira Buchacz. - Powoli do ładu doprowadzam ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
3
Wypoczynek na Pogorii
Jak zapewnia Weronika Buchacz z Centrum Sportów Letnich i Wodnych "Pogoria", na miejscu czeka wiele atrakcji. W ciągu ostatnich lat na popularnej "Trójce" ... «Radio Katowice, Aug 15»
4
2014 traffic fatalities in Anne Arundel
•March 7 — Gilbert Gabriel Buchacz Jr., 60, of Annapolis, died when he was struck by a 2006 Chevrolet Silverado while crossing Ritchie Highway near Phelps ... «CapitalGazette.com, Mär 15»
5
Piechociński stał się idolem mediów Putina, a PSL kocha Rosję. Czy …
Już w latach 1994-1995 peeselowscy ministrowie Lesław Podkański i Jacek Buchacz wyprowadzili spod kontroli skarbu państwa majątek wart 500-800 mln zł i ... «wPolityce.pl, Mär 15»
6
Sierakowice. Nagrody Haliny Buchacz przyznane po raz ósmy
Aneta Roszkowska, Magdalena Cichosz, Michał Sikora, Daria Brzeska i Dominik Miotk - to tegoroczni laureaci nagród Haliny Buchacz dla najlepszych ... «Kartuzy.info, Dez 14»
7
Neu im Geschäft am 12. September 2014
Wandstudio Buchacz-Komarek GmbH, Gonzagagasse 9, 1010 Wien, FN 420235v GF: Krzysztof Buchacz-Komarek. GF: Malgorzata Buchacz. GS: Malgorzata ... «WirtschaftsBlatt.at, Sep 14»
8
Znów rusza proces prezydenta Zabrza oskarżonego o zabójstwo
Sędzia Małgorzata Buchacz podkreśliła, że na sali rozpraw jest drugi obrońca G., a ponadto w piątek sąd zamierza jedynie wysłuchać aktu oskarżenia i ... «wPolityce.pl, Aug 14»
9
Ruszył ponowny proces prezydenta Zabrza, oskarżonego o zabójstwo
Sędzia Małgorzata Buchacz podkreśliła, że na sali rozpraw jest drugi obrońca G., a ponadto w piątek sąd zamierza jedynie wysłuchać aktu oskarżenia i ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
10
Fundusze inwestycyjną szansą dla młodych przedsiębiorców
Aleksander Buchacz, obecnie Dyrektor Zarządzający, studiował na Imperial College London. Zainspirowany brytyjskim pomysłem karty rabatowej dla klientów ... «Inwestycje.pl, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buchacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/buchacz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż