Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bytowo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BYTOWO AUF POLNISCH

bytowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BYTOWO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bytowo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

existentiell

Bytowo

Zwei Städte in Polen: ▪ Bytowo - Forsthaus in der Provinz. Vorpommern, in der Gegend. Choszczeńskim, Recz Gemeinde ▪ Bytowo - Vorpommern, in der Gegend. Stargard in der Gemeinde Dobrzany ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Bytowo - leśniczówka w woj. zachodniopomorskim, w pow. choszczeńskim, w gminie Recz ▪ Bytowo - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. stargardzkim, w gminie Dobrzany...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bytowo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BYTOWO


amarantowo
amarantowo
ametystowo
ametystowo
asortymentowo
asortymentowo
bezkonfliktowo
bezkonfliktowo
bezpodmiotowo
bezpodmiotowo
bezprocentowo
bezprocentowo
bezprzedmiotowo
bezprzedmiotowo
beztestamentowo
beztestamentowo
bigbitowo
bigbitowo
brylantowo
brylantowo
chometowo
chometowo
diamentowo
diamentowo
dubeltowo
dubeltowo
duetowo
duetowo
dwutaktowo
dwutaktowo
dyskantowo
dyskantowo
gabarytowo
gabarytowo
plytowo
plytowo
szczytowo
szczytowo
wizytowo
wizytowo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BYTOWO

byt absolutny
bytni
bytnica
bytnicki
bytnosc
bytom
bytom odrzanski
bytomianin
bytomianka
bytomkowiec
bytomski
bytow
bytowac
bytowanie
bytowianin
bytowianka
bytownit
bytowski
bytowy
bytyn

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BYTOWO

dyszkantowo
etatowo
fioletowo
frontowo
gotowo
granatowo
hurtowo
instynktowo
komfortowo
koncertowo
konfliktowo
kontaktowo
kontekstowo
kontraktowo
kontrastowo
kopertowo
kwadratowo
kwotowo
malachitowo
matowo

Synonyme und Antonyme von bytowo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BYTOWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bytowo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BYTOWO

Erfahre, wie die Übersetzung von bytowo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bytowo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bytowo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ontically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ónticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ontically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ontically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ontically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

онтически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

existentially
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ontiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

existentially
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ontisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ontically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ontically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

existentially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ontically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருத்தலியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

existentially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varoluşsal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onticamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bytowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

онтически
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ontic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ontically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ontically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ontically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bytowo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BYTOWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bytowo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bytowo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BYTOWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bytowo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bytowo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 144
15 Można wysunąć wątpliwości, czy przedmiot bytowo pierwotny dzięki właśnie swej bytowej pierwotności nie wyklucza swej bytowej zależności od jakiegokolwiek innego przedmiotu. Ta wątpliwość — być może — skłoniła Spinozę, ...
Roman Ingarden, 1987
2
W kręgu filozofii Romana Ingardena: materiały z ... - Strona 80
bezwarunkowa pochodność bytowa, z własnej istoty przedmiotu płynąca. Nie należy jej utożsamiać z przypadkową pochodnością empiryczną. Zaprzeczenie pochodności bytowej może być albo względną niepochodnością bytową w stosunku ...
Władysław Stróżewski, ‎Adam We̜grzecki, 1995
3
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 15
Najbardziej znaczący jest spadek zużycia wody w gospodarstwach domowych, czyli na cele bytowo-gospodarcze mieszkańców. W tabeli 2-2 przedstawiono zmiany jednostkowego rocznego zużycia wody na cele bytowo-gospodarcze w ...
Zbigniew Heidrich, 2008
4
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 117
nym nie przysługuje żadna aktualność. KRUCHOŚĆ BYTOWA Kruchość bytowa oznacza możliwość unicestwienia. Kruchość bytowa zakłada szczelino- wość teraźniejszości, choć nie odwrotnie. Coś, co jest ze swej istoty ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
5
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 17
Modelowanie zużycia energii bytowo-komunalnej elektrycznej w gospodarce dr Józef Biolik . Akademia Ekonomiczna w Katowicach Statystyka elektroenergetyki klasyfikuje odbiorców energii na trzy podstawowe grupy1). Są to: przemysł i ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1989
6
Wybór pism estetycznych - Strona xci
Zależność między nimi jest oczywista, ale nie zasadza się na bytowej pochodności. Po trzecie. W koncepcji Wallisa wartość nie może istnieć sama dla siebie w oddzieleniu od rzeczy, której jest własnością, lecz jedynie we współistnieniu z nią.
Mieczysław Wallis, 2004
7
Ruch filozoficzny - Tom 51 - Strona 30
Następną parą momentów bytowych analizowanych przez Ingardena jest pierwotność — pochodność. Przedmiot bytowo pierwotny to taki, który „z istoty swej nie może być wytworzony przez żaden inny przedmiot". Przedmiot bytowo pochodny ...
Kazimierz Twardowski, 1994
8
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana ... - Strona 44
Natomiast coś jest bytowo niesamodzielne, jeżeli istnienie jego jest z jego istoty koniecznym współistnieniem w obrębie jednej całości z czymś innym (ewentualnie co do swej istoty materialnej całkiem specjalnie określonym)" Ingarden ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
9
Ingarden - Strona 194
Realizm zależnościowy, ponieważ wymaga on bytowej picr- wotności świata, resp. jego składników, co wyklucza się z czasową określonością składników każdego świata (w naszym sensie). Realizm zależnościowy dopuszcza też odmianę ...
Bogdan Ogrodnik, ‎Roman Ingarden, 2000
10
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
Jednakże nie jest on czymś prostym, lecz stanowi swoistą całość, w której — na drugim szczeblu abstrakcji — można jeszcze wyróżnić bardziej prymarne czynniki — momenty bytowe. Ingarden wyszczególnia następujące momenty bytowe: ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BYTOWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bytowo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ustawa antysmogowa podpisana przez Prezydenta
... że obecnie na stan jakości powietrza wpływa w pierwszej kolejności zjawisko tzw. niskiej emisji pochodzącej z sektora bytowo-komunalnego oraz transportu. «Ekoinfo.pl, Okt 15»
2
Grabowski: ustawa antysmogowa pomoże w walce z …
... powietrza wpływa w pierwszej kolejności zjawisko tzw. niskiej emisji pochodzącej z sektora bytowo-komunalnego oraz transportu" - podkreśla ministerstwo. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Pierwsza w Polsce oczyszczalnia MBR z Nanofiltracją
... gdyż oczyszczanie odcieków wraz ze ściekami bytowo-gosopodarczymi wpływa na pogorszenie jakości osadu, który nie może być rolniczo wykorzystany. «PortalKomunalny.pl, Okt 15»
4
Niemiecki Darwin (5)
... lecz ”długa drabina postępującego rozwoju„ ”starszych„ i ”wyższych„ bytowo gatunków zwierzęcych. ”Najmniej rozwinięte rasy ludzi (dzicy)„ powstały według ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
5
Na tę inwestycję mieszkańcy Obornik Śląskich czekali od lat
I dodaje: – Obornicka sieć kanalizacyjna liczy ponad 37 km, w tym aż 26 km to sieć ogólnospławna, w której ścieki bytowo-gospodarcze i opadowe płyną ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Na wsiach z odpadami radzimy sobie lepiej niż mieszkańcy miast
Odpady bytowo-gospodarcze na wsi powstają przede wszystkim w gospodarstwach domowych oraz obiektach obsługi wsi i rolnictwa. Ilość odpadów, jaka ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
7
Najazd na Niemcy - uchodźcy są chorzy, kosztują miliardy euro …
Trudne warunki bytowo-socjalne zaczynają generować wśród cudzoziemców coraz bardziej agresywne zachowania. Do pierwszych tragedii zaczyna dochodzić ... «m.niezalezna.pl, Aug 15»
8
Koniec pieców węglowych w domach? Trwają prace nad nowym …
Celem projektu jest walka z tzw. niską emisją, czyli zanieczyszczeniami emitowanymi głównie przez sektor bytowo–komunalny, w szczególności przydomowe ... «Teraz Środowisko, Jul 15»
9
O heglowskiej koncepcji małżeństwa i rodziny (3)
... jest jego „rozpad”, podobnie jak zanikają bytowo nietrwałe w swojej istocie uczucia. Tylko „cnota” gwarantuje człowiekowi jako osobie stabilność jego postaw, ... «Nasz Dziennik, Mai 15»
10
Po pożarze w Skrzatuszu
Lokum mamy nad herbaciarnią w Domu Pielgrzyma, mamy co jeść, bytowo jesteśmy więc zabezpieczeni. Teraz patrzymy w przyszłość, myśląc jak odbudować ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bytowo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bytowo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż