Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carstwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARSTWO AUF POLNISCH

carstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CARSTWO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carstwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zarismus

Carstwo

Carat oder Carat - der Name des Staates, dessen herrschender Monarch den Titel Zar oder Zar trägt. Der Name erschien im Mittelalter. Das Herzogtum arbeitet in gleicher Weise wie das königliche System, findet sich aber hier als slawische Form. "Carnage" ist ein verzerrter slawischer Name des Reiches, abgeleitet von Byzanz. Der Zar benutzte die Herrscher von Russland, Bulgarien und Serbien. Im Jahre 1721 akzeptierte Peter I. der Große die Würde des Kaisers, die als imperiales Äquivalent behandelt werden sollte, und der Titular des Zaren wurde als königliches Äquivalent definiert. Carstwo lub carat − określenie państwa, którego panujący monarcha nosi tytuł cara lub carycy. Nazwa pojawiła się w średniowieczu. Carstwo działa na takich samych zasadach, co ustrój królewski, ale występuje tu jako forma słowiańska. "Carstwo" jest zniekształconą słowiańską nazwą cesarstwa, wywodzącą się z Bizancjum. Tytułu car używali władcy Rosji, Bułgarii i Serbii. W 1721 Piotr I Wielki przyjął godność imperatora, która miała być traktowana jako odpowiednik cesarskiej, zaś tytulaturę carską określono jako odpowiednik królewskiej.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carstwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CARSTWO

carpentier
carracci
carrara
carrefour
carreras
carrey
carroll
carski
carskie siolo
carskie wrota
cartagena
carte blanche
carter
cartier
carting
cartridge
caruso
carving
carvingi
carvingowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonyme und Antonyme von carstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von carstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von carstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von carstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carstwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙皇制度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zarismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tsardom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tsardom
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tsardom
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

царизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

czarismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tsardom
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tsarisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tsardom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zarismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tsardom
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tsardom
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tsardom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tsardom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tsardom
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tsardom
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çarlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zarismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

carstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

царизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țarismului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tsardom
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tsaredom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tsarismen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tsardom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carstwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carstwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 221
C A R S T W - C E B U L. carskie drzwi. ib. 104 et 140. Bpara napckie sacrae valvae, no Tony uro napb ciaBRI XpIicrocE BT onEle BxoAnr. – Godziny Carskie abo wielkie, składane przez doktora Cyrilla. Pim. Kam. 255. 3” Carski - Cezarski, od ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
City Record - Tom 14 - Strona 1206
Boston (Mass.) One car. One car. One car. One car. One car. One car. One car. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars. Two cars.
Boston (Mass.), 1922
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 110
2. m. os. odm. jak n III (à carstwo, nie: to carstwo), DB. (tych) carstwa, Ais. (tych) carstwu (nie: carstwie), bim, rzad. «car z zonq»: Potezni carstwo przyjmowali (nie: potezne carstwo przyjmowalo) holdy bojarów. 3. n III, Ms. carstwie, bim, rzad.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik trudności językowych - Strona 35
carzy (Wdawnej Rosji rzadzili carzy.) carewiez Im D., B. carewiczów (Dwóch carewiczów ubiegalo sie o wzgledy ksieinicz- Id.) carewiczy (Dwóch carewiczy ubiegalo siç o wzgledy ksiezniczki.) carstwo (= pañ- stwo) lp Ms. (= car z zonaj lpB.
Aneta Lica, 2001
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 148
Reformy carskie w Rosji, a zwlasz- cza rewolucja obyczajowa, jaka chcial radykalnie przeprowadzic Piotr I, wy- worywaly opór i niechec duzej czesci spoleczeristwa. Polaczenia wyrazowe ifrazeologia: • Czasy, rzady carskie. • Zandarmi ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Latopisiec Litwy i kronika Ruska: z rękopisu sławiańskiego ...
Onomuie carìuiiìe bie па 01'de (124) 'si'yszzny, jako sïawnyj hospodar otpustil swojeho 'siuhu na `carstwo; nìkz\ko ie riesmi soprotìwitisia so siawnym hospodaŕem; ostawì caŕstvvo, i pobìeàe. Semuìe Soitanu doszedszi ordy , i sinde na ...
Ignacy Daniłowicz, 1827
7
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Carstwo Lea syna Konstandinowa C775–780). Prisem Lwé cari byst knez Blgarom Kardam. - - Carstwo Kostandina syna Lwowa i matere jego (780–797). Pri sem Konstandini i materijego byst swetyi sedmyi s'bor na ikonoborce. Carstwo ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1841
8
Literarische Reise nach Italien im Jahre 1837 zur ... - Strona 90
Carstwo Lea syna Konstandinowa (775-780). Pri sem L'wě cari byst knęz Blgarom Kardam. Carstwo Kostandina syna · L'wowa i matere jego (780–797). Pri sem Konstandini i materi jego byst swętyi sedmyi s'bor na ikonoborce. Carstwo ...
Frantisek Palacky, 1838
9
Wartość-sacrum-Norwid: studia i szkice aksjologicznoliterackie
I chłop, co nieraz rąbie u Moskala, Dla onej pieśni robi, co jest w tobie, Dla onej, która to Carstwo rozwala!... Zacytowałem z wydania Gomulickiego. Autograf Promethi- diona, jak wiadomo, się nie zachował. W pierwodruku w ostatnim wersie ...
Stefan Sawicki, 1994
10
Dzieje Wielkiego Księstwa Litewskiego za Jagiellonów
1424, przesuwa się w Saraju na carstwie. Wszyscy oni rządzą krótko „nie śmiejąc nigdy przeciwić się silnemu hospodarowi" 8. Około r. 1422 siadł na Saraju Sułtan Dewlet-birdy chan*. Ale ten właśnie, wbrew wiadomościom latopisów ...
Ludwik Kolankowski, 1930

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow - „Carstwo bułgarskie. Polityka …
Tym nieco ponad stuletnim okresem istnienia Bułgarii zajmuje się książka Carstwo Bułgarskie Mirosława J. Leszki i Kiryła Marinowa (oraz, częściowo, Jana M. «Histmag.org, Okt 15»
2
Propozycje Wydawnictwa Naukowego PWN: „Carstwo bułgarskie” i …
Nie lada gratka dla miłośników historii średniowiecznej Europy! Wydawnictwo Naukowe PWN prezentuje książki: „Carstwo bułgarskie. «Histmag.org, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/carstwo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż