10 BÜCHER, DIE MIT «CHUDZIATKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chudziatko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chudziatko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 43
Jak taki biydy wlecöm z pola do chal- py to bydzie biydnie, chudô, nie bydzie co jes. biyda rstwo - (t: chudziatko, biy- dôka) biedactwo, wyrazenie wspól- czucia nieszczçánikowi. Taki malucki biydarstwo - bylo chlore chudziatko. biydny - 1 .
2
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
... cz)'szcza, wygla/lano posilku, juz, juz, w takim bçdqc razie, wiaánie kiedy owo wilk owce doganiajqc, karku jéj chciwq dosiega paszczekq, a ona tez chudziatko tém bardziéj sic jeszcze sili, aby tymczasem który mysliwy nadjechal i jq.obronil.
Jan Chryzostom Pasek, 1837
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 273
-Koraar, chudziatko, byí w pajeezynie uwikJa- ny. Zebr. Zw. 104. CHÜDZ1C czyn. kontyn., schudzid ¡Hiwnik Liniego wyd. t. Tom I. ochudzid dok., chudym uezynid, tíustoáci odbieraé, su- szyé, mager тафеп, auébôrren. Eccl. хулю, худа чиню, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz. bycia 1), juz juz w takim bedqc razie, Wlasnie kiedy owo wilk owce doganiajqc karku jéj ehciwa dosìega paszczçka , a ona téz chudziatko, tém ...
Jan Chryzostom Pasek, Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Reszty rękopismu - Strona 357
bycia 1) , juz juz W takim bçdac razie, wlasnie kiedy 000 01111 0000 doganìajac klarku jéj chciwa dosiega paszczçka , a ena téz chudziatko , tém bardziéj jeszcze sie sili, ahy tymczasem kto mysliwy nadjechal aodgremiï. Tak wl'asnie z ...
Jan Chryzostom Pasek, Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Niewiasty Polskie: zarys historyczny - Strona 155
jak'wyra'zano, ze sie skromnie sprawuje W гоdzicielskim domu, i zniewinna minka zWykle przy pracy siedzi: „ . . . zastolem chudziatko, Jak jakie pieszczone zwiérzatko (14).” Wtedy nie zamykaly sie rodzicielskie Wrota przedfnatretctwem ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
7
Pamiętnik Jana Chryzostoma na gosławicach Paska: deptuata ...
... w takim bedac razie , wfasnie kiedy owo wilk owce doga- niajac karku jéj chciwq dosiega paszczekq, a ona tea chudziatko, tém bardziéj jeszcze sie sili, aby tymczasem kto mysliwy nad- jechaf a odgromif. Tak wfasnie z cesarzem sie dziafo ...
Jan Chryzostom Pasek, 1857
8
Jałmużna i Przypowieść o pszenicy. Gawędy z podania ... - Strona 18
'ê'e. в „l Dzìelgc z biedniejszym posilek swój mamy. To pól oddaje, znów drugìe sie zwinic I caly wrzuca do torby niebodze, To maly Antek frasuje sie srodze Jakby tu ognîa naniecìó w kominie?... _„Dyc'ze chudziatko Iumarzlo па dworze A tutaj ...
9
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
The adjective chudy 'thin' is the basis of chudzielec, chudziak, chudeusz, chudzina, and chudziatko, all meaning 'thin, frail person', but increasingly loving and affectionate. 2.2.4. Gender Many of the English nouns can refer to both men and ...
Katarzyna Dziwirek, Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
10
Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy - Strona 166
Chudziatko to bylo takie mizerne, ze litosc brala, czesto u mnie, niewyczytajac, borgowal, i dzis jest panem radca — mówila z pewna jakby ma- crierzyñska duma. Poczem ze smutkiem dodala: — Nigdy na ten tu trotuar nie wejdzie, zawdy ob- ...
