Lade App herunter
educalingo
cienic

Bedeutung von "cienic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIENIC AUF POLNISCH

cienic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CIENIC

czerwienic · dzienic · mienic · nadmienic · namienic · napromienic · obramienic · obrumienic · ocienic · odmienic · okamienic · opierscienic · opromienic · pienic · pierscienic · plomienic · poczerwienic · podcienic · podmienic · podrumienic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIENIC

cienias · cieniec · cienik · cieniolubnosc · cieniolubny · cieniowac · cieniowanie · cieniowka · cieniowy · cienioznosnosc · cienioznosny · cieniscie · cienisciec · cienisto · cienistosc · cienisty · cieniuchno · cieniuchny · cieniujacy · cieniusi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CIENIC

pomienic · porumienic · promienic · przekamienic · przemienic · przycienic · przyrumienic · rozczerwienic · rozmienic · rozpienic · rozplomienic · rozpromienic · rumienic · scienic · sczerwienic · skamienic · spienic · uczerwienic · upienic · upierscienic

Synonyme und Antonyme von cienic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIENIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

cienic ·

Übersetzung von cienic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIENIC

Erfahre, wie die Übersetzung von cienic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cienic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cienic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

shade
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оттенок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sombra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছায়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ombre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naungan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schatten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日陰
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그늘
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iyub-iyub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிழல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gölge
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ombra
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

cienic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відтінок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umbră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaduwee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nyanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cienic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIENIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cienic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cienic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cienic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIENIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cienic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cienic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 366
Nutę wyraźnie podaje objaśnienie sceniczne. 3) Np. „Tych zdepc, o Panie, tych złam, o Panie' — „On Cię nic poznał, on Cię nic uczcił". 4) „Duchem wieczystym, Aniołem czystym" — „On sądów Twoich nic chodził badać jako ciekawy" — „Pan ...
Juliusz Kleiner, 1948
2
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 19
Nie bez racji profesor Chouart przypomina mu strofę świętej Teresy z Avila: „Niech cię nic nie miesza, niech cię nic nie trwoży, wszystko mija, Bóg się tylko nie zmienia...". Lecz nicość, materia i Bóg są jednością, „będziemy spać w niezmiennej ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
3
Konferencye duchowne wypowiedziane u Panien Karmelitanek ...
„Niech cię nic nie trwoży, niech cię nic nie straszy, wszystko bowiem minie, Bóg sam ci zostanie". Jakiż to głęboki, niewzruszony spokój przy wszystkich najdziwniejszych, a nieraz i tak smutnych i bolesnych zmianach i przejściach losu ...
Stanislaw Spis, 1885
4
Rozważania filozoficzno-teologiczne - Strona 468
Teresy od Jezusa: Niech cię nic nie miesza. Niech cię nic nie trwoży. Wszystko mija. Bóg sam nieodmienny. Cierpliwość wszystko zwycięża. Mającemu Boga niczego nie braknie. Bóg sam wystarcza! f VIII O FORMACH ŻYCIA LUDZKIEGO K ...
Aleksander Żychliński, 1959
5
Mistycyzm hiszpański na gruncie polskim - Strona 150
121) Sentencje świętej Teresy: Niech cię nic nie mięsza, Niech cię nic nie trwoży, Wszystko mija! Bóg sam nieodmienny. Cierpliwość wszystko zwycięża. Mającemu Boga Niczego nie braknie, Bóg sam starczy! Ładny, swobodny przekład dał w ...
Stefania Ciesielska-Borkowska, 1939
6
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Florianus Bobrowski. М! em'm идет. Cie. Nic bowìem nie nagli. Mocno пл.— ргммйаб, broniê czego, пиит/ад па kugo, bknriyê. Urgere interrogando. Cic. Павшим? р'— шщс siç.
Florianus Bobrowski, 1822
7
Wspomnienia brudnego anioła
... cię nic. Tam przynajmniej są ludzie, którzymogą ci pomóc. – Po prostu chciałam wiedzieć – jęknęła cicho Hanna. – Nie pytaj mnie już o nic więcej. Głowa mnie boli od tych twoich pytań. Nie znam na nie odpowiedzi. Wmilczeniu wróciły do ...
Henning Mankell, 2014
8
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 34
... niemal ksigikç,'co zapewne возроди-rzowi musialo byó wielce przyiemng rzeczg, Ybo chociaáby miçdzy papiérami owemi na szczes'cie nic sekretnego nie znaydowalo sie, przez tydzień ртуnaymnièy bcdzie przyiemne zatrudnienie, iiby ...
[Anonymus AC09797870], 1823
9
Weiser Dawidek
Mówisz, jakby cię nic nie wzrusza o. #Tutaj niewiele moZe wzruszać. #Nie wierzę. # Samsię kiedy9 przekonasz. #Nie straszmnie. # Wcale nie straszę, to są oczywiste rzeczy. # Dla mnie nie takie oczywiste. Milczeli9my. Nad cmentarzem ...
Paweł Huelle, 2014
10
Zmowa milczenia
Tenco9 mówi: urywane zdania, które bez przerwy powtarza:Nic niemów, proszę cię, nic im nie mów1,. MęZczyzna chyba go nie sucha. Caa jego uwaga skupionajest na drugim ch opcu. Chopak jest zy i przestraszony. Opiera się o samochód.
Katarzyna Pisarzewska, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cienic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cienic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE