Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cyrkulacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CYRKULACJA AUF POLNISCH

cyrkulacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CYRKULACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cyrkulacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verkehr

Cyrkulacja

wo ist der Tangensvektor zur Integrationskurve. Der von Null verschiedene Zirkulationswert bedeutet, dass im analysierten Bereich eine Verwirbelung der Flüssigkeit stattfindet, wobei ein positiver Wert in der der Integrationsrichtung entsprechenden Richtung vorliegt. Nach dem Satz von Kutty-Schukowski in der laminaren Strömung ist die Fluidzirkulation um den sich bewegenden Körper darin für jede Integrationskurve gleich und die erzeugte Lastkraft ist proportional zur Zirkulation. gdzie oznacza wektor styczny do krzywej całkowania. Niezerowa wartość cyrkulacji oznacza, że w analizowanym obszarze występuje zawirowanie cieczy, przy wartości dodatniej w kierunku zgodnym z przyjętym kierunkiem całkowania. Według twierdzenia Kutty-Żukowskiego w przepływie laminarnym cyrkulacja płynu wokół ciała poruszającego się w nim jest jednakowa dla każdej krzywej całkowania, a wytwarzana siła nośna jest proporcjonalna do cyrkulacji.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cyrkulacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CYRKULACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja
deflacja
deflacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CYRKULACJA

cyrkonowy
cyrkowiec
cyrkowka
cyrkowy
cyrkul
cyrkulacyjny
cyrkularka
cyrkularny
cyrkularz
cyrkulowac
cyrkulowanie
cyrkulowy
cyrkuł
cyrkumferencja
cyrkumfleks
cyrkumfleksowy
cyrkumskrypcja
cyrkumstancja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CYRKULACJA

dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

Synonyme und Antonyme von cyrkulacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CYRKULACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von cyrkulacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CYRKULACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von cyrkulacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von cyrkulacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cyrkulacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

循环
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

циркуляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peredaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

循環
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lưu thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिसरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolaşım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circolazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

cyrkulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

циркуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circulație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sirkulasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cirkulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sirkulasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cyrkulacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CYRKULACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cyrkulacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cyrkulacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CYRKULACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cyrkulacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cyrkulacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Typologia i ocena bioklimatu Polski na podstawie bilansu ... - Strona 48
Średnia częstość (%) typów cyrkulacji atmosferycznej. Dane z okresu 1961-1970 (wg Osuchowskiej-Klein) Mean frequency (in percentage) of the types of atmospheric circulation, 1961-1970 (by Osuchowska-Klein) Typy główne Typy Miesiąc ...
Barbara Krawczyk, 1993
2
Klimat Dolnego Śląska i krain polarnych - Strona 28
usłonecznienia pozostawał pod wpływem tzw. „konwekcyjnego" typu dobowego przebiegu zachmurzenia, które występuje w północno - zachodnich, północnych i wschodnich typach cyrkulacji atmosfery (Kwiatkowski, 1985).
Jerzy L. Pyka, 1994
3
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia fizyczna - Tom 6 - Strona 69
ZWIĄZEK OPADÓW ATMOSFERYCZNYCH Z CYRKULACJĄ ATMOSFERY Związek opadów atmosferycznych z typami cyrkulacji atmosfery opracowano na przykładzie danych z Wrocławia z okresu 1946-1980. Korzystając z katalogu typów ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1991
4
Bałtyk południowy: praca zbiorowa - Strona 267
ść CK) występowania typów cyrkulacji atmosferycznej nad Europą (1901 — 1980) * A — zachodnia cyrkulacja cyklonalna CB — północno-zachodnia cyrkulacja cyklonalna D — południowo-zachodnia cyrkulacja cyklonalna ...
Bolesław Augustowski, 1987
5
Warunki klimatyczne regionów Górskich i Miejskich Dolnego ...
em>cyrkulacji cyklonalnej i dominacja cyrkulacji z sektora zachodniego są prawidłowością cyrkulacji okresu zimowego. Ma- krotyp cyrkulacji zachodniej, podobnie jak w porze jesiennej, jest 1,7 razy częstszy niż typy cyrkulacji ...
Jerzy L. Pyka, 1998
6
Temperatura powietrza na Spitsbergenie Zachodnim i wyspach ...
Opracowując częstość występowania poszczególnych rodzajów cyrkulacji oparto się na bezpośrednim klasyfikowaniu sytuacji meteorologicznych na podstawie pewnych wyselekcjonowanych wzorców, zwanych typami cyrkulacji, tak jak to ...
Andrzej Kamiński, 1989
7
Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 69
Rysunek 29 Zwrot przez rufę cYRKULAcJA Opanowanie obu wyżej wymienionych zwrotów oraz płynnego ostrzenia i odpadania pozwala nam na wykonanie pełnej cyrkulacji, tzn. wykonania pełnych 360 stopni. Manewr ten nie jest ...
Zbigniew Klimczak, 2013
8
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Sytuacja pośrednią jest duża liczba ośrodków koordynujących bez żadnej cyrkulacji. Sytuacją najbardziej konwencjonalną jest natomiast jeden ośrodek koordynacyjny i brak cyrkulacji (proste układy współpracy) (K. Łobos 2005, s. 184).
Adam Stabryła, 2010
9
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 156
Tak jakby stykiem zewnętrznej materialności z językiem rządziła figuratywność, metaforyczna płynność cech. Jakby ruchliwości atrybutów w domenie hylé odpowiadała metaforyczna cyrkulacja predykacji, argumentów, niestabilność konotacji.
Łukasz Wróbel, 2013
10
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie ... - Strona 24
CYRKULACJA ATMOSFERYCZNA I GŁÓWNE CECHY KLIMATU O klimacie Mongolii decydują: śródlądowe położenie w stosunkowo niskich szerOkościach geograficznych (42-52° N), duża odległość Od mórz i Oceanów, Znaczna wysokość ...
Ryszard Glazik, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CYRKULACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cyrkulacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pogoda. Będzie bardzo gorąco
Nad Europą Środkową powstaje właśnie najbardziej gorąca z możliwych cyrkulacja powietrza. Będzie ona odpowiedzialna za niezwykle silną i długotrwałą falę ... «fakty elblag24, Aug 15»
2
Tomasz Wasilewski tłumaczy, skąd się weźmie upał
To jest klasyczna cyrkulacja, przynosząca nam upalną pogodę - podsumowuje Tomasz Wasilewski. Między tymi dwoma ośrodkami ciśnienia powstanie bardzo ... «TVN Meteo, Jul 15»
3
Klimat Europy może się poważnie ochłodzić
Zjawisko to znane jest pod nazwą atlantyckiej cyrkulacji termohalinowej. ... Eksperci ponadto nie wykluczają, że może się zmienić ogólna cyrkulacja w północnej ... «TVN Meteo, Jul 15»
4
Groźny niż nad Europą. Do Niemiec może przynieść trąby …
Aktualna cyrkulacja powietrza sprowadza do nas afrykańskie, gorące powietrze. - Pomiędzy tym niżem a wyżem powstała bardzo ciepła cyrkulacja powietrza z ... «TVN Meteo, Jun 15»
5
Nadchodzi El Nino, a wraz z nim ekstremalna pogoda
W latach w których występuje El Nino, cyrkulacja odwraca się, spychając masy ciepłej wody w kierunku Ameryki Pd. To daje początek zmianom klimatu o ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
6
Golfsztrom słabnie. Temperatura na kontynentach spadnie
Modele klimatyczne źle ukazują zmiany, z jakimi mamy do czynienia. Nie potrafią one oszacować ilości topniejącego lodu, poza tym według nich cyrkulacja jest ... «TVN Meteo, Mär 15»
7
Winni złej aury? Wyż, niż, cyrkulacja powietrza o różnej temperaturze
Skąd tak bardzo niskie ciśnienie, skąd nagłe pogorszenie aury i zmiana na typowo zimową? - Nad Polską znajduje się głęboki niż, w centrum którego ciśnienie ... «TVN Meteo, Jan 15»
8
Przygotujcie się na coraz groźniejsze burze
Symulacje pomagają także obserwować, w którym kierunku zmienia się cyrkulacja atmosferyczna w okresie wzrostu średniej globalnej temperatury powietrza. «TVN Meteo, Jan 15»
9
Cyrkulacja termohalinowa równie ważna co CO2
Tymczasem badacze z Rutgers University informują, że równie ważną rolę w regulowaniu ziemskiego klimatu odgrywa cyrkulacja oceaniczna. «KopalniaWiedzy, Okt 14»
10
Jak przewietrzyć Kraków?
O tym, że Kraków trzeba przewietrzyć, bo jego położenie geograficzne sprawia, że cyrkulacja powietrza w mieście jest utrudniona wiedzą wszyscy. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cyrkulacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cyrkulacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż