Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "czerwiec koszenilowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CZERWIEC KOSZENILOWY AUF POLNISCH

czerwiec koszenilowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CZERWIEC KOSZENILOWY


alkilowy
alkilowy
antyhemofilowy
antyhemofilowy
automobilowy
automobilowy
baskilowy
baskilowy
baskwilowy
baskwilowy
chlorofilowy
chlorofilowy
chwilowy
chwilowy
cocktailowy
cocktailowy
demobilowy
demobilowy
dwukilowy
dwukilowy
e mailowy
e mailowy
elastilowy
elastilowy
faksymilowy
faksymilowy
gilowy
gilowy
hydrofilowy
hydrofilowy
ilowy
ilowy
jednochwilowy
jednochwilowy
jednopromilowy
jednopromilowy
kamien milowy
kamien milowy
kazdochwilowy
kazdochwilowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CZERWIEC KOSZENILOWY

czerwic
czerwica
czerwiec
czerwiec lakowy
czerwiec polski
czerwiec trwaly
czerwien
czerwien kadmowa
czerwien kongo
czerwieniak
czerwienic
czerwienic sie
czerwienica
czerwienidlo
czerwienie
czerwieniec
czerwienienie
czerwienny
czerwiensk
czerwienski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CZERWIEC KOSZENILOWY

kilkomilowy
kilkumilowy
kilowy
kokilowy
koloid hydrofilowy
koszenilowy
krokodyl nilowy
lilowy
lokomobilowy
mailowy
manilowy
milowy
mogilowy
nilowy
nukleofilowy
odlewnik kokilowy
osiemsetkilowy
paszkwilowy
pieciokilowy
pieciomilowy

Synonyme und Antonyme von czerwiec koszenilowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CZERWIEC KOSZENILOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von czerwiec koszenilowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CZERWIEC KOSZENILOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von czerwiec koszenilowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von czerwiec koszenilowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czerwiec koszenilowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

六月胭脂虫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cochinilla junio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

June cochineal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जून cochineal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرمزي يونيو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Июнь кошениль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cochonilha junho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুন কোচিনিয়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cochenille Juin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jun cochineal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juni Cochenille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

6月のコチニール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유월 코치 닐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cochineal Juni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tháng Sáu cochineal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜூன் Cochineal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जून cochineal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Haziran kırmız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giugno cocciniglia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

czerwiec koszenilowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Червень кошеніль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cochineal iunie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοχενίλλη Ιούνιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Junie cochenille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juni Cochineal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juni cochineal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von czerwiec koszenilowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CZERWIEC KOSZENILOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «czerwiec koszenilowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe czerwiec koszenilowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CZERWIEC KOSZENILOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czerwiec koszenilowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czerwiec koszenilowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
ill 'al-qirmiz «czer- wona farba, karmin; koszenila, czerwiec koszenilowy» (Larousse 1973, 946; Baranov 1984, 634; al-Mungid 1984, 1 624; Wehr 1976, 759; Lokotsch 1927, 97). Wyraz arab- ski, zapozyczony bezposrednio z Indii lub za ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 336
w Europie, Azji, Afryce i Australii; najbardziej znane gatunki to czerwiec roczny (Scleranthus annuus), pospolity w Polsce, ... często szkodnikami roślin* A Czerwiec kosze- nilowy «Dactylopius coccus, gatunek czerwca występujący w Meksyku, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ... - Strona 56
SRJ (VII, 278) конный. Предназначенный для коней – „со всею збруею конною” (1670). 282. КО(Н)ШЕНЕЛЬ. Niem. die Koschenille 1. 'zool. koszenila, czerwiec koszenilowy (Coccus cacti)'. 2. 'koszenila, koszenilina (substancja barwiąca)'.
Adam Fałowski, 2008
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 389
Gdzieś od połowy czerwca najmował się do koszenia siana, a potem zboża. Połączenia: ... Bliskoznaczne: faulowanie, kopanie. koszenila z łacińskiego coccinusllcocci- neus przez francuski cochenille; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. koszenili, l. mn.
Halina Zgółkowa, 2005
5
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 60
skrobia barszczu wiąże się z tłuszczem czerwcowym, przy czym wolny barwik czerwca barwi materię. Ani kermes ani koszenila takiego zabiegu nie wymagają. Czerwiec w stanie surowca barwierskiego to suche ziarenka, których ilość na ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1951
6
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 2 - Strona 133
1781 przez Xcia Czartoryskiego 10.000 kamieni z Korca i przez Bogdańskiego z fabryki Wileńskiej**) Czerwiec, kermes czyli koszenila polska, niegdyś ważny artykuł handlowy, wyparty z targowisk europejskich w drugiej połowie XVI wieku ...
Tadeusz Korzon, 1897
7
Towarzystwo warszawskie przyjaciół nauk, 1800-1832: ...
•Czerwiec jest płodem naszego kraju. Robił on dawniej wielką gałęż handlu Polski. Po zaprowadzeniu do Europy amerykańskiej koszenili upadł handel czerwca. Koszenila była starannie uprawiana; tak pomnażała się corocznie, jej zbiór był ...
Alexander Kraushar, 1902
8
Madagaskar, okrutny czarodziej - Strona 230
Owego gąszczu władze kolonii nie lubiły i odetchnęły w roku 1925, gdy czerwiec koszenila, importowany z wyspy Rśunion, rzucił się na smaczne kaktusy i niebawem do cna je wyżarł ogołacając całe połacie południa. Obecnie kilkaset ...
Arkady Fiedler, 1969
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 96
(stp. czyrwiec) 'roślina Scleranthus' (czerwiec trwały 'Scle- ranthus perennis', na którego korzeniach żyje owad czerwiec ... 'owad koszenila (Dactylopius coccus), z którego uzyskuje się szkarłatny barwnik', 'roślina Scleranthus annuus', ch.
Wiesław Boryś, 2005
10
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca ...
Larwy tego niewielkiego pluskwiaka, żerujące na korzeniach rośliny zwanej również czerwiec (Scerantus paremnis) i na innych chwastach, dostarczały ... Po odkryciu Ameryki bogatsza w barwnik koszenila (Coccus cacti) wyparła czerwca.
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Czerwiec koszenilowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/czerwiec-koszenilowy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż