Bedeutung von "defenestracja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DEFENESTRACJA AUF POLNISCH

defenestracja

WAS BEDEUTET DEFENESTRACJA AUF POLNISCH

Defenestration

Defenestracja

▪ Fenstersturz ▪ Fenstersturz in Prag ▪ Fenstersturz in Breslau

▪ defenestracja ▪ defenestracja praska ▪ defenestracja wrocławska...

ÜBERSETZUNG VON DEFENESTRACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von defenestracja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von defenestracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defenestracja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抛出窗外
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: defenestración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القذف من النافذة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дефенестрация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: defenestração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Französisch: défenestration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Defenestration
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fenstersturz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창밖으로 내 던지기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Tamil: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Marathi: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pencereden fırlatılma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: defenestrazione
• Polnisch: defenestracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дефенестрація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fenestrarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fenstersturz
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: defenestration
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: defenestration

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFENESTRACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defenestracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defenestracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 235

Defenestracja. praska. (1618. r.) Do połowy XVI wieku ponad dwie trzecie populacji Czech była protestancka. Konserwatywne klasy rządzące pozostawały głównie katolickie. Reakcją katolików na kontrreformację było nagłe ożywienie i ...

Rodney Castleden, 2008

Ostatnie dni dyktatorów

defenestracja,. #. wodza. W Rzymie iMediolanie uradowani mieszka"cy wylegają na ulice. Obalają symbole reZimu, cesarskie or y ipopiersia Duce. Wielu Wochów jednakczuje się osieroconych. Filary reZimu: milicja, Czarne Koszulei ...

Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 135

DEFENESTRACJA DEFINITYWNY badaniu odlewów, konstrukcji metalowych oraz części maszyn i urządzeń. DEFEKTOSKOP 'urządzenie, którym przeprowadza się badania struktury materiałów, prześwietlając je, badając ultradźwiękami itd.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Biała Góra 1620 - Strona 93

Defenestracja. praska. N,. I a czele protestantów stał energiczny hrabia Henryk Matthias von Thurn. 6 marca 1618 roku innowiercy zgromadzeni w pomieszczeniach uniwersytetu praskiego, tzw. Carolineum, zredagowali skargę do cesarza ...

Witold Biernacki, 2006

Europa - Tom 1 - Strona 309

Praskie defenestracje w 1419 r. i 1618 r. stały się początkiem wojen husyckich oraz wojny trzydziestoletniej. Klęska husytów stała się ciężkim ciosem dla czeskiej świadomości narodowej. W II połowie XVI w. miasta praskie stały się bastionem ...

Wiesław Maik, 1999

Husytyzm: Czechoslowacki Kosciól Husycki, Husyci, Wojny ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 272

et, około 40 tys. mieszkańców); zaostrzające się antagonizmy społeczne i narodowościowe (wśród patrycjatu P. przeważali Niemcy) przyczyniły się do popularności ideologii H. Husa, a praska defenestracja (1419) stała się ...

Marcin Kamler, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 367

Wyrób defektywny. defenestracja ż I, DCMs. ~cji, blm A hist. Defenestracja praska «wyrzucenie przez okno zamku na Hradczanach (w 1618 r.) dwóch namiestników cesarza, dokonane przez protestantów czeskich, jako akt protestu przeciw ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 246

«niemajacy pewnych form fleksyjnych; ulomny» < lac. defectivus > defenestracja -cji, lm -eje, ¿ «samobójstwo przez wyskoczenie z okna albo zabójstwo przez wy- pchniecie kogos oknem» 0 defenestracja praska a) «wyrzucenie w 1618 r.

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Wojny Husyckie: Uczestnicy Wojen Husyckich, Zygmunt ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFENESTRACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defenestracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Socjalizm po amerykańsku. Ten kraj potrzebuje politycznej rewolucji

... CEO w trakcie tego kryzysu udało się uniknąć konsekwencji i nie musieli tym razem skakać z okien, to pewnego dnia czeka ich efektowna defenestracja. «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

PKW do de ze względu na "e", a w areszcie E. Chaos wśród literek …

Chociaż pewnie skuteczniejsza byłaby jakaś defenestracja praska. Symboliczna oczywiście, ponieważ kręci mnie tylko taka przemoc (defenestracja to ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

"FT": Zachowanie Sikorskiego splamiło jego dyplomatyczne …

"Choć Sikorski utrzyma się na stanowisku marszałka Sejmu, jego skuteczna polityczna defenestracja splamiła dyplomatyczne kwalifikacje jednego z najbardziej ... «Gazeta.pl, Okt 14»

Albrecht von Wallenstein (1583–1634): od bohatera do zdrajcy

23 maja 1618 roku miała miejsce druga defenestracja praska, która stała się początkiem wojny trzydziestoletniej. Jej początkowy etap miał miejsce właśnie w ... «Histmag.org, Feb 14»

Węgierscy posłowie wyrzucili flagi Unii Europejskiej przez okno …

Toć to defenestracja. Boże chroń Węgry. jaro ... Analogus. Defenestracja praska z 1618 doprowadziła do wybuchu wojny 30-letniej. Jak będzie tym razem? wojo. «PCh24.pl, Feb 14»

Jesteś nr. 71

Zaraz zobaczycie, jak wyglądała defenestracja praska - groził. To było gorsze niż codziennie bicie. Wychowankowie naprawdę bali się o życie. Dla chłopców z ... «Gazeta Wyborcza, Jul 13»

Rewolucja po czesku

W Starym Testamencie defenestracja znienawidzonej królowej Izebel miała być jednym z ostatnich akordów walki z wyznawcami boga Baala. Ponad 2000 lat ... «Histmag.org, Mai 13»

Kościół w Czechach – bogata tradycja, niełatwa współczesność

Była to druga defenestracja praska, która zapoczątkowała czeskie powstanie stanów i wojnę trzydziestoletnią. Kulminacją stała się przegrana przez Czechów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 09»