Bedeutung von "deglomeracja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DEGLOMERACJA AUF POLNISCH

deglomeracja

WAS BEDEUTET DEGLOMERACJA AUF POLNISCH

de-glomeration

Deglomeracja

Deglomeration - ein Prozess, der darauf abzielt, das kontinuierliche Wachstum der Bevölkerungsdichte zu stoppen. Es gibt zwei Arten von Deglomeration: ▪ Aktiv - Verlegung von Arbeitsplätzen über die Grenzen der Agglomeration hinaus ▪ Passiv - keine neuen Arbeitsplätze in der Agglomeration zu schaffen. Die Deglomeration tritt in hochentwickelten Ländern als Folge der Expansion von Baustellen weit über die urbanisierten Gebiete hinaus als Phänomen auf, das als Zersiedelung bekannt ist. Deglomeration - in der Wirtschaft - wird meistens mit der Umstrukturierung von Rohstoffen durchgeführt. Dieser Prozess beinhaltet bewusstes und zielgerichtetes Handeln, um die übermäßig konzentrierte Industrie zu zerstreuen. Um Investoren zu ermutigen, neue Werke außerhalb der am stärksten verstor- benen Gebiete zu finden, wird ihnen eine Reihe von Investitions- und Steuererleichterungen sowie zinsgünstige Darlehen angeboten, um ihre Unternehmen zu gründen. Die Agglomeration ist auch eine Chance, weniger entwickelte Wirtschaftsregionen, insbesondere solche mit Übernutzung, zu aktivieren.

Deglomeracja – proces mający na celu zahamowanie ciągłego wzrostu zagęszczenia ludności. Wyróżniamy dwa typy deglomeracji: ▪ czynna - przenoszenie zakładów pracy poza granice aglomeracji ▪ bierna - niedopuszczanie do powstawania nowych miejsc zatrudnienia na terenie aglomeracji. Deglomeracja zachodzi w krajach silnie rozwiniętych w wyniku rozszerzania się terenów przeznaczonych na budownictwo daleko poza tereny zurbanizowane jako zjawisko zwane urban sprawl. Deglomeracja - w ekonomii - jest najczęściej prowadzona wraz z restrukturyzacją okręgów surowcowych. Proces ten polega na podejmowaniu świadomych i celowych działań, zmierzających do rozproszenia nadmiernie skoncentrowanego przemysłu. Aby zachęcić inwestorów do lokowania nowych zakładów poza najsilniej zurbanizowanymi obszarami, proponuje się im liczne ulgi inwestycyjne i podatkowe oraz nisko oprocentowane kredyty na uruchomienie działalności gospodarczej. Deglomeracja stwarza jednocześnie szansę na aktywizację słabiej rozwiniętych gospodarczy regionów, zwłaszcza tych, w których występuje nadmiar siły roboczej.

ÜBERSETZUNG VON DEGLOMERACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von deglomeracja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von deglomeracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deglomeracja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 去团聚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de- glomeration
• Übersetzer Deutsch - Englisch: de-glomeration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डी - glomeration
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دي glomeration
• Übersetzer Deutsch - Russisch: де - glomeration
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de- glomeration
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডি glomeration
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de- glomération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: de-glomeration
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: de- Agglomeration
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デ集塊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드 glomeration
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: de-glomeration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: de - glomeration
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டி-glomeration
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डी-glomeration
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: de-topaklaştırmadan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: de- glomeration
• Polnisch: deglomeracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: де- glomeration
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de - glomeration
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: de - glomeration
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: de- glomeration
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: de- glomeration
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: de- glomeration

10 BÜCHER, DIE MIT «DEGLOMERACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deglomeracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deglomeracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 2-4 - Strona 55

Pojęcie deglomeracji Ujemne strony aglomeracji powodują konieczność podjęcia akcji przeciwstawnej, zwanej deglomeracja. Deglomeracja jest pojęciem zupełnie nowym. Słowa tego — w przeciwieństwie do słowa „aglomeracja" — nie ...

Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1957

Czynniki aglomeracji i deglomeracji przemysłu w gorpodarce ...

wie istniejących (deglomeracja bierna) oraz przedsięwzięcie kroków dla przeniesienia z aglomeracji szeregu zakładów przemysłowych do innych, najczęściej niezbyt odległych małych miejscowości. Równocześnie w stosunku do pozostałych ...

Bohdan Gruchman, 1967

Życie miast - Strona 236

Następne sposoby mają swego rodzaju „wspólny mianownik", któremu na imię: deglomeracja. Ów tajemniczy fachowy termin urbanistyczny w przekładzie na język potoczny oznacza rozluźnianie, rozpraszanie. Czego? Na przykład przemysłu ...

Witold Szolginia, 1966

Warszawa współczesna: geneza i rozwój - Strona 305

polityki powierzono powołanej Par- tyjno-Rządowej Komisji do Spraw Ograniczenia Wzrostu Zatrudnienia w m.st. Warszawie. Powołano również Pełnomocnika Rządu do Spraw Deglomeracji Warszawy, którym był F. Topolski.

Józef Kazimierski, 1981

Industrialisierungsprozess der Stadt Poznań in der VR ... - Strona 110

3.2.4. DEGLOMERACJA PRZEMYSŁU POZNANIA Charakteryzując problem zatrudnienia w przemyśle miasta Poznania nie można pominąć tak istotnego zagadnienia jak deglomeracja przemysłu. Stało się ono przedmiotem prac na różnych ...

Marek Żurowski, 1981

Procesy urbanizacji i przekształcenia miast w Polsce: ... - Strona 163

OMERACJI Polityka deglomeracji zakłada ścisłą kontrolę miejsc pracy w mieście centralnym, aby w ten sposób ograniczyć czynniki niezrównoważonego rozwoju. Powołano biuro pełnomocnika rządu do spraw deglomeracji.

Bohdan Jałowiecki, ‎Ewa Kaltenberg-Kwiatkowska, 1988

Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 17

... pomiędzy miejscami zamieszkania oraz atrakcjami turystycznymi (transportem indywidualnym i zbiorowym). Celem staje się w tym wypadku deglomeracja ruchu (zwłaszcza w subregionach silnej jego koncentracji oraz w miejscach 17 2.4.

Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012

Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ...

Celem staje się w tym wypadku deglomeracja ruchu (zwłaszcza w subregionach silnej jego koncentracji oraz w miejscach, gdzie może on stanowić zagrożenie dla środowiska naturalnego), eliminacja lokalnej kongestii sezonowej (która z ...

Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012

Powiazania funkcjonalne pomiedzy polskimi metropoliami - Strona 161

Po akcesji Polski do Unii Europejskiej miała miejsce niewielka deglomeracja eksportu. W wywozie uczestniczyć zaczęły także mniejsze ośrodki, w tym zlokalizowane w południowo-wschodniej części kraju. Zaobserwowano zmniejszenie się ...

Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013

Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 288

... przykładzie Krakowa), Czasopismo Techniczne, 1, s. 68-71, Ciechocińska M., 1973, Deglomeracja Warszawy 1965-1970,Biuletyn KPZK, Warszawa, – 1974, Zmiany w strukturze społecznej współczesnej Warszawy, Studia Socjologiczne, 1.

Przemysław Śleszyński, 2004

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEGLOMERACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deglomeracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PO stawia na rozwój mniejszych miast - m.in. rewitalizacja i …

Kolejnym elementem, który - zdaniem polityków Platformy - wpływa korzystnie na rozwój mniejszych miast jest deglomeracja instytucji publicznych. "Jest to ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Nowa konkurencja Kukiza, czyli jego dotychczasowi współpracownicy

Jednym z postulatów jest decentralizacja i deglomeracja kraju, czyli przeniesienie centralnych instytucji i urzędów do innych miast, np. ZUS do Gorzowa ... «Wprost 24, Aug 15»

Majmurek: Duda mnie przekonał. Żeby zagłosować przeciw niemu

... tym nawet Orbanem, jego autorytaryzm nie będzie się łączył z mniej lub bardziej sensownymi rozwiązaniami społecznymi (deglomeracja) i ekonomicznymi. «Krytyka Polityczna, Mai 15»

Urzędy centralne poza stolicą - Warszawa potrzebuje oddechu?

Jedną z takich metod jest deglomeracja, czyli proces mający na celu zahamowanie ciągłego wzrostu zagęszczenia ludności, przeciwdziałający nadmiernemu ... «GazetaPrawna.pl, Okt 14»

Tychy zaatakował kapitalizm

Deglomeracja Śląska – mówi Andrzej Czyżewski, architekt, który budował miasto. Wykorzystałeś swoją miesięczną pulę 10 tekstów z POLITYKI dostępnych ... «Polityka, Mär 13»