Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demoralizować" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMORALIZOWAĆ AUF POLNISCH

demoralizować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DEMORALIZOWAĆ


aklimatyzować
aklimatyzować
cywilizować
cywilizować
dramatyzować
dramatyzować
faworyzować
faworyzować
finalizować
finalizować
fluoryzować
fluoryzować
fosforyzować
fosforyzować
hamletyzować
hamletyzować
harmonizować
harmonizować
hellenizować
hellenizować
herboryzować
herboryzować
homogenizować
homogenizować
idealizować
idealizować
immunizować
immunizować
intronizować
intronizować
majoryzować
majoryzować
opalizować
opalizować
polemizować
polemizować
polonizować
polonizować
precyzować
precyzować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMORALIZOWAĆ

demontaz
demontazowy
demontaż
demontowac
demontować
demontowanie
demoralizacja
demoralizator
demoralizatorka
demoralizowac
demoralizowanie
demoralizujaco
demoralizujacy
demos
demoskopia
demoskopijny
demoskopowy
demostenes
demotyczny
demotywator

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DEMORALIZOWAĆ

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
admirować
adoptować
adorować
aglomerować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
roszować
tuszować

Synonyme und Antonyme von demoralizować auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMORALIZOWAĆ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von demoralizować auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMORALIZOWAĆ

Erfahre, wie die Übersetzung von demoralizować auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von demoralizować auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demoralizować» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

士气低落
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmoralizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demoralize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नैतिक करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деморализовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmoralizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীতিনষ্ট করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démoraliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melemahkan semangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

demoralisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

士気をくじきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기를 꺾다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demoralize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mất tinh thần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரக்தியுறச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनोधैर्य खच्ची करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moralini bozmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demoralizzare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

demoralizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деморалізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demoraliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθαρρύνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

demoraliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demoralisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demoralisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demoralizować

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMORALIZOWAĆ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demoralizować» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demoralizować auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMORALIZOWAĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demoralizować in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demoralizować im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
demoralizator m IV, DB. -a, Ms. ~orze; Im M. ~orzy, DB. -ów «człowiek demoralizujący otoczenie* demorallzatorka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, forma ż. od demoralizator. demoralizować ndfc IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «powodować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 147
Brygada demontażowa. fr. demontage, także w znaczeniu przenośnym DEMORALIZACJA 'zepsucie obyczajów i upadek moralności, które się przejawiają w nasileniu przestępstw, nieuczciwości, wykolejaniu się ludzi i rozluźnieniu dyscypliny ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 130
«rozkładanie (maszyn, mechanizmów) na zespoły lub na części* demontować ndk IV, -owany « rozkładać na części, rozbierać, rozmontowywać* demoralizacja i I «rozprzężenie, zwłaszcza moralne, zepsucie; rozluźnienie dyscypliny, karności; ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 126
-rozpad jakichś struktur»: D. organizacji. demontować ndk TV, —any -rozkładać na części; rozbierać, rozmontowywać" demoralizacja ż I "odchodzenie od obowiązujących wartości moralnych przejawiające się w przestępczości, korupcji, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 42
Filmy wyswietlane w TV coraz częsciej demoralizują dzieci, wpajają im kult przemocy. DEMORALIZOWAĆ SIĘ 'ulegać demoralizacji'. W tych warunkach dziewczęta łatwo się demoralizują DEMORALIZATOR 'człowiek, który świadomie ...
Andrzej Markowski, 1996
6
Tyle trudnych słów - Strona 42
Filmy wyswietlane w TV coraz częściej demoralizują dzieci, wpajają im kult przemocy. DEMORALIZOWAĆ SIE 'ulegać demoralizacji'. W tych warunkach dziewczęta łatwo się demoralizują DEMORALIZATOR 'człowiek, który świadomie ...
Andrzej Markowski, 1995
7
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
społecznych zawsze towarzyszy okresowi zamętu politycznego i niestabilności gospodarczej. DEMORALIZOWAĆ 'poddawać kogoś demoralizacji, powodować psucie czyichś obyczajów i zachwianie czyjejś moralności; gorszyć kogoś' : Filmy ...
Radosław Pawelec, 2003
8
Do i od socjalizmu: dwa przełomy w ciągu półwiecza w ... - Strona 76
Innym fatalnym skutkiem było demoralizowanie przedsiębiorstw - powstanie w nich przekonania, że nie opłaca się zwracać długów dostawcom, bo państwo i tak przyjdzie z pomocą. Nie demoralizować oczekiwań. Obawiam się, że podobne ...
Henryk Domański, ‎Andrzej Siciński, 1998
9
Wolność i rozwój: ekonomia wolnego rynku - Strona 345
Innym fatalnym skutkiem było demoralizowanie przedsiębiorstw - powstanie w nich przekonania, że nie opłaca się zwracać długów dostawcom, bo państwo i tak przyjdzie z pomocą. Nie demoralizować oczekiwań Obawiam się, że podobne ...
Leszek Balcerowicz, 1995
10
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
W czerwcu 1947 roku cywilne władze stolicy apelowały wręcz, aby „milicjanci, którzy posiadają budki, nie handlowali wódką i żeby przestrzegali przepisów, gdyż demoralizują sąsiednie budki”152. Już wkrótce nie za bardzo mieli kogo ...
Jerzy Kochanowski, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMORALIZOWAĆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demoralizować im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manchester: Dyrektorka szkoły nie pomogła 14-latkowi rzucić palenia
Matka próbowała wyjaśnić sytuację dyrektorce, Suzanne Pountain, mówiąc, że Mason nie chce demoralizować dzieci, po prostu stara się skończyć z nałogiem. «Polish Express, Sep 15»
2
Indyjski rząd zablokował strony porno
... Komunikacji i Technologii Informacyjnej wyjaśnia, że rolą rządu jest zabezpieczenie dostępu do treści, które mogą deprawować i demoralizować obywateli. «Instalki.pl, Aug 15»
3
Pomoc, czy promocja? Czyli o tonie pluszaków io tym, że warto …
W okresie świąt silniej niż zwykle chcemy pomagać. Czy nadmierna ilość może demoralizować? Co jest najważniejsze w obdarowywaniu innych? «NaszeMiasto.pl, Dez 14»
4
Edukacja seksualna w państwowym centrum nauki? Tak, ale we …
Co i raz z Europy Zachodniej docierają do nas wiadomości o książkach i przedmiotach, które na pewno zostały stworzone po to, by demoralizować młodzież. «naTemat, Nov 14»
5
Krystyna Pawłowicz: Konwencja o zwalczaniu przemocy jest koniem …
A przepisy, które rozbijają rodzinę, które pozwalają tworzyć jakieś związki jednopłciowe, które pozwalają demoralizować dzieci, bo ta edukacja na tym właśnie ... «wPolityce.pl, Sep 14»
6
Rządowe instrukcje gender dla szkół
Wychowawcy mogą dowiedzieć się z nich jak skutecznie indoktrynować i demoralizować dzieci zgodnie z ideologią LGBT. Liczący ponad 60 stron poradnik ... «PCh24.pl, Jul 14»
7
Bezprawna indoktrynacja dzieci
Państwo nie ma prawa demoralizować dzieci z naruszeniem ich czystości i poczucia wstydu. Postawa pani rzecznik jest wprost oburzająca, gdyż wszystkie ... «Nasz Dziennik, Mai 14»
8
Golizna w reklamie pod lupą urzędników
Zdaniem RPO niektóre mogą demoralizować konsumentów / fot. Tomasz ... Rzecznik praw obywatelskich alarmuje, że roznegliżowane kobiety demoralizują ... «Newsweek Polska, Apr 14»
9
Prof. Krystyna Pawłowicz: Nie chcę widzieć na ulicy dwóch …
Nie chcę widzieć na ulicy dwóch śliniących się wzajemnie facetów. Są ludzie, którzy wychowują dzieci po chrześcijańsku i nie chcieliby ich demoralizować ... «Wirtualna Polska, Feb 14»
10
"Stosują gwałt jako metodę walki". Najmłodsza ofiara miała osiem lat
"Birmańskie wojsko stosuje przemoc na tle seksualnym, aby demoralizować i niszczyć miejscowe społeczności etniczne - podkreślono w raporcie. «TVN24, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demoralizować [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/demoralizowac-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż