Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "en passant" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EN PASSANT AUF POLNISCH

en passant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EN PASSANT AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «en passant» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

En passant

En passant

En passant - en passant - en bridge - Brückenpass, en passant - Brückenmanöver, , En Passant - Jean-Jacques Goldmans Soloalbum von 1997 .... En passant – fraza mogąca oznaczać jedno z następujących pojęć: ▪ en passant – szczególny ruch piona w szachach, ▪ en passant – odzywka brydżowa, ▪ en passant – manewr w brydżu znany także pod nazwą coup en passant, ▪ en passant – konwencja w brydżu, ▪ En passant – solowy album Jean-Jacques'a Goldmana z 1997 roku....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «en passant» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE EN PASSANT


adresant
adresant
antydepresant
antydepresant
benefisant
benefisant
croissant
croissant
desant
desant
dywersant
dywersant
fracassant
fracassant
grasant
grasant
indosant
indosant
interesant
interesant
komisant
komisant
konkursant
konkursant
kontrdesant
kontrdesant
kosztorysant
kosztorysant
ksant
ksant
kursant
kursant
le philosphe bienfaisant
le philosphe bienfaisant
malwersant
malwersant
maupassant
maupassant
roseau pensant
roseau pensant

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE EN PASSANT

en avant
en bloc
en brochette
en canaille
en carriere
en croute
en deux
en face
en folkefiende
en general
en grisaille
en gros
en masse
en papillote
en pied
en pleine carriere
en prise
en question
en trois quarts
en vogue

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE EN PASSANT

absztyfikant
adiutant
adorant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
serwisant
soidisant
the dansant
trasant
un roseau pensant

Synonyme und Antonyme von en passant auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EN PASSANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von en passant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EN PASSANT

Erfahre, wie die Übersetzung von en passant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von en passant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «en passant» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

顺便
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de paso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

en passant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंपैसां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عابرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мимоходом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

en passant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসঙ্গক্রমে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en passant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sambil lepas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

En passant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンパッサンエン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

욕실 옆모습
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

en passant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

en passant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என் பஸ்ஸண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

passant इं
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırası gelmişken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

en passant
65 Millionen Sprecher

Polnisch

en passant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мимохідь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

en passant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εν παρόδω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en passant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en passant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en passant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von en passant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EN PASSANT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «en passant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe en passant auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EN PASSANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von en passant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit en passant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poetics en Passant: Redefining the Relationship Between ...
Poetics en passant presents a cross-Channel poetics to redefine the relationship between Victorian and Modern poetry.
Anne Elizabeth Jamison, 2009
2
En Passant Par La Demeure
En passant par sa demeure, Jean-loup Daraux vous invite à découvrir ses intérieurs, au sens propre, sa demeure, les pièces auxquelles il donne vie pour lui et les autres, mais aussi au sens intime, ce for intérieur, ses souvenirs qui ...
Jean-Loup Daraux, 2003
3
Comment glander au bureau en passant pour un pro et autres ...
Comment avoir l'air indispensable même quand on est en charge du placard à balais ?
Guy SOLENN, ‎Alexandre CIVICO, 2013
4
Autobiographie en passant
Murray Head a tout connu : le Swingin' London des années 60, où il a côtoyé des stars de légendes comme Hendrix, Bowie, Jagger, puis la France avec Brigitte Bardot, le LSD, Zefirelli, Jesus-Christ Superstar, Hair.
Murray Head, 2011
5
Vous dire, en passant... - Strona 93
Vous dire, en passant.' nous transporte de Provence en Bretagne, de Mistral en Méditerranée, de FayrChet à Villeneuve, de Camargue à Paris et nous invite à bien d'aUrtres rencontres Là ou je dormirai, sous la ramée du saule quiconque ...
André Nébon, 2014
6
De Jésus à Jésus… en passant par Darwin - Strona 7
REMERCIEMENTS Au moment de livrer au public le fruit de mes der— nières cogitations, je tiens à remercier tout d'abord Odile Jacob, qui, avec le soutien de Bernard Gotlieb, que je remercie en même temps, a non seulement pris sur elle le ...
Christian De Duve, 2011
7
Journal d'un voyage de Genève à Londres en passant par la ...
jouer l'enfant prodigue en mauvais verè de dix fillabes ,- dont la plupart {ont chargés de chevilles & d'invetfions barroques, & dont les hémil'tichesriment enl'emble. J'admire que l'auteur de ce drame maufl'ade Ait pu l'être d'Alzire & de la ...
Mr. G. D. C., 1783
8
Itinéraire de Pantin du Mont Calvaire, en passant par la ... - Strona 222
(un) “' ' TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE d'Anatomie et de Physiologie par J' B. F' Léveillé , docteur en Médecine de la Faculté de Paris , professeur d'Auatomie, de Physiologie et de Pathologie , etc. 4 vol. in—8 sur papier fin. ' Cet ouvrage formera 4 ...
René Perin, 1811
9
Itinéraire de Pantin au Mont Calvaire; en passant par la ... - Strona 222
TRAITÉ ÉLÉMENTAIRE d ' Anatomie et de Physiologie ar J . B . F . Léveillé , docteur en Médecine de la Faculté de aris , professeur d ' Anatomie , de Physiologie et de Pathologie , etc . 4 vol . in - 8 sur papier fin . Cet ouvrage formera 4 ...
de CHATEAUTERNE (pseud. [i.e. René Périn.]), 1811
10
En passant: suivi de, De quelques langages animaux ...
Deux actes aux personnages étrangement symétriques : la dispute d'un couple dans un couloir de métro sous le regard d'un(e) mendiant(e) et la participation d'un(e) passant(e).
Raymond Queneau, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EN PASSANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff en passant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Français exportent leur ville durable en passant par le Kazakhstan
A la tribune ensemble ce lundi, image peu fréquente, Pierre Berger, président-directeur général de la major du bâtiment Eiffage, Gérard Mestrallet son ... «Libération, Okt 15»
2
Mondial Rugby 2015 - L'Irlande s'est bien amusée en passant 7 …
COUPE DU MONDE - L'Irlande a fait preuve d'une magnifique efficacité offensive en passant la bagatelle de sept essais à des Canadiens qui ont très vite ... «Rugbyrama.fr, Sep 15»
3
Vuillermoz, du VTT au Tour, en passant par Piketty
D'ici à la fin du Tour de France, Alexis Vuillermoz aura probablement quelques difficultés à suivre les derniers épisodes de la crise grecque. Déjà troisième en ... «Libération, Jul 15»
4
En passant pécho : Cokeman est (enfin) de retour dans un nouvel …
Après plusieurs mois d'absence, la web-série « En passant pécho » vient de refaire son apparition sur le web avec nouvel épisode ! meltyBuzz vous en dit plus. «meltyBuzz, Jul 15»
5
Zoom sur : promenade de Lille à Tourcoing, en passant par Roubaix …
Le tramway qui relie Lille et Tourcoing en passant par Roubaix existe depuis le début du 20e siècle. Il parcourt près de 22 kilomètres et dessert neuf villes. «TF1, Jun 15»
6
Lorient. Un jeune homme électrisé en passant près d'un échafaudage
Il va rendre visite à sa voisine. En passant, il aurait touché l'échafaudage relié à un fil électrique qui s'était détaché sous l'effet d'un fort coup de vent. «Ouest-France, Feb 15»
7
En passant par Amazon, votre premier roman a une chance de …
En France, un tiers des meilleures ventes sur la plateforme Kindle sont des auteurs autopubliés, devant Trierweiler ou Carrère. Qui sont ces nouveaux ... «Rue89, Okt 14»
8
Cocaïne, rap et culture geek: le fils de François Hollande fait des …
La web-série délurée “En passant pécho” est l'œuvre de Ken & Ryu, qui se sont rencontrés à l'ESRA. Il se trouve que l'un des deux réalisateurs est le fils de ... «Les Inrocks, Sep 14»
9
Fragrant Friday: En Passant by Frédéric Malle
But Frédéric Malle's En Passant (French for "passing through") takes a cliché and injects it with fresh air (literally) by focusing on a simple concept: lilacs along ... «New York Magazine, Apr 14»
10
En Passant Pécho, Entretien avec les auteurs d'un dealer
En passant pécho, ça a été le vrai bol d'air du web, un truc attendu depuis longtemps, loin d'une utilisation d'internet de plus en plus aseptisée et qui ressemble ... «Novaplanet, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. En passant [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/en-passant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż