Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "etatowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETATOWY AUF POLNISCH

etatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ETATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ETATOWY

etap
etapizacja
etapowac
etapowanie
etapowo
etapowosc
etapowy
etat
etat cest moi
etat rebny
etatowiec
etatowo
etats generaux
etatystyczny
etatyzacja
etatyzm
etatyzowac
etazerka
etazowy
etażerka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ETATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy
internatowy

Synonyme und Antonyme von etatowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETATOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von etatowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETATOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von etatowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von etatowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etatowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永久
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

permanente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

permanent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थायी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постоянный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permanente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

permanent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dauerhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーマネント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼머넌트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

permanen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thường xuyên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரந்தர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permanente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

etatowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permanent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόνιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

permanente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

permanenta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

permanent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etatowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETATOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etatowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etatowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETATOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etatowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etatowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polsko-rosyjskie powiązania naukowe: 1725 - 1918 - Strona 292
Byli to: Mikołaj Tołwiński (profesor zwyczajny architektury), Stanisław Okolski (etatowy wykładowca rysunku technicznego), Eligiusz Niewiadomski (etatowy wykładowca rysunku), Edward Glass (etatowy wykładowca geometrii wykreślnej), ...
Jerzy Róziewicz, 1984
2
Profesorowie politechniki warszawskiej w dwudziestoleciu ... - Strona 24
Skład osobowy Warszawskiego Instytutu Politechnicznego — 1913 r. wykładowca fizyki, Wiktor Ehrenfeucht — etatowy wykładowca geodezji, Edward Glass — etatowy wykładowca geometrii wykreśl- nej, Józef Mańkowski — etatowy ...
Józef Piłatowicz, 1999
3
Dom z białym orłem: Konsulat Rzeczypospolitej Polskiej we ...
KAPLITA Eugeniusz, prac. etatowy; sekretarz konsularny Kl. I; 1 VII 1931—31 X 1931. 31. KAROLUS Sylwester, prac. kontraktowy; referat prawny; 1 XII 1931— 30 VI 1936. 32. KOLLATOROWICZ Feliks, prac. kontraktowy; referat ekonomiczny; ...
Romuald Gelles, 1992
4
Druga Brygada Legionów Polskich - Strona 298
4 Stan etatowy Komendy II Brygady Legionów Polskich duty 1916 r.) 5 Stan etatowy pulku piechoty Legionów Polskich (luty 1916 r.) 6 Stan etatowy komendy pulku piechoty Legionów Polskich (luty 1916 r.) 7 Stan etatowy batalionu piechoty ...
Stanisław Czerep, 1991
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 388
1 Etatowy pracownik to ktoś zatrudniony w jakiejś instytucji na etacie. W naszym teatrze nie ma etatowych aktorów, wszyscy pracują na zlecenie. ▻ Także o pracy wykonywanej przez taką osobę. W te trzy dni zarabiałam więcej niż w miesiąc ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Ochrona granic Polski ludowej, 1945-1948 - Strona 208
Jesienią 1946 roku jego stan etatowy zmniejszył się do 1901 stanowisk w skali całego oddziału. W niespełna kilka miesięcy później (marzec 1947 roku) wydział liczył 1714 etatów osobowych. 4 Bałtycki Oddział WOP w analogicznym okresie ...
Jan Ławski, 1974
7
Praca w Ameryce - Strona 75
Zatrudnienie etatowego pracownika wiąże się z wydatkiem, znacznie przekraczającym jego pobory i z dodatkową pracą papierkową. Oprócz cotygodniowego czeku, pracownikowi należy opłacać połowę podatku Social Security i odciągać ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
8
Związek Młodzieży Polskiej i jego członkowie: studium z ... - Strona 343
pewniała im wolność wyznania, więc powinni mieć prawo do pracy w aparacie etatowym ZMP mimo uczestnictwa w praktykach religijnych. ZG ZMP uznawał to zjawisko za przejaw niskiego poziomu ideowości kadry etatowej121. Uleganie ...
Marek Wierzbicki, 2006
9
W trosce o pracę - Strona 19
Przyczyną jest presja na ograniczanie znacznych kosztów pracy etatowej, która nie dostosowuje się zbyt szybko do zmieniającej się organizacji pracy. W konsekwencji znaczenie pracy etatowej maleje. W pierwszym rzędzie rozwinęła się ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
10
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
Powołanie etatowych członków kolegium następuje na czas nieokreślony4, natomiast członkowie pozaetatowi są wybierani na okres 6 lat, z tym że co 3 lata następuje wybór połowy ich składu5. W obecnym stanie prawnym etatowym ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETATOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etatowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tłumacz-inżynier, tłumacz-prawnik - sama filologia nie wystarczy
Pracownik etatowy to wygodne, ale kosztowne rozwiązanie. Tłumacz pracujący na samodzielnym stanowisku, tak jak prawnik czy rzecznik prasowy, będzie na ... «Puls HR, Okt 15»
2
Milik był etatowy, jest rezerwowy. "Gdyby grał koncertowo, to bym go …
Ciężkie chwile Arkadiusza Milika w Amsterdamie. Reprezentacyjny napastnik mecz Ligi Europy z Celtikiem rozpoczął na ławce. - Gdyby grał koncertowo, to bym ... «Sport TVN24, Sep 15»
3
F1: Alexander Rossi nowym kierowcą Manora
Alexander Rossi został oficjalnie przedstawiony jako nowy etatowy kierowca wyścigowy zespołu Manora. 23-latek weźmie udział w pięciu wyścigach, w których ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Komorowski nawet Skiby się chwyta. Widmo porażki musi być coraz …
Komorowski nawet Skiby się chwyta. Widmo porażki musi być coraz większe. Etatowy trefniś rymuje dla Bronka. opublikowano: 21 maja · aktualizacja: 21 maja. «wPolityce.pl, Mai 15»
5
Etatowy superbohater - wywiad z Brandonem Routhem, gwiazdą …
Supermanem się nie bywa. Supermanem zostaje się na całe życie. Przekonał się o tym Brandon Routh, który debiutancką rolą wyznaczył kierunek swojej ... «Onet.pl, Apr 15»
6
Michał Kamiński – etatowy lobbysta ministrem w kancelarii premiera …
Szczerze powiedziawszy mało mnie obchodzi, czy Kamiński dostając wreszcie upragniony etat u boku Ewy Kopacz bardziej pomoże czy zaszkodzi Platformie ... «wPolityce.pl, Feb 15»
7
Konrad Rowiński etatowym członkiem zarządu
Po ogłoszeniu wyników wyborów nowy etatowy członek zarządu podziękował wszystkim i wyraził nadzieję, że wspólna praca przyniesie wymierne korzyści. «eLuban.pl, Dez 14»
8
Płaca minimalna nie tylko dla etatowych pracowników
Dlatego odnotowywane są przypadki, że ludzie pracują za 5 zł na godzinę, podczas gdy minimalna stawka godzinowa dla pracownika etatowego wynosi ok. «GazetaPrawna.pl, Jun 14»
9
Odlot gen. Dukaczewskiego! "Etatowy ekspert" TVN-u o zaginionym …
"Etatowy ekspert" TVN-u o zaginionym samolocie: "Problem tzw. UFO jest problemem, który rzeczywiście istnieje". opublikowano: 16 marca 2014 · aktualizacja: ... «wPolityce.pl, Mär 14»
10
Mads Mikkelsen, etatowy łajdak i Hannibal Lecter. Tak brzydki, że aż …
Jego zdjęcie biło rekordy popularności na facebookowej stronie "Ciekawi brzydcy mężczyźni". "Najlepsze, co Dania mogła dać światu" - napisała o nim jedna z ... «Gazeta.pl, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etatowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/etatowy>, Jun 2020 ».
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż