Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etatyzacja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETATYZACJA AUF POLNISCH

etatyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ETATYZACJA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etatyzacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verstaatlichung

Etatyzacja

Etikette ökonomisches und soziologisches Handlungskonzept, das die Anzahl der Beschäftigten in einer Einrichtung bestimmt, zusammen mit dem Betrag, der ihren Gehältern zugewiesen ist. Etatyzacja pojęcie ekonomiczne i socjologiczne określające działanie polegające na ustaleniu liczby zatrudnienia w danej instytucji, wraz z wysokością budżetu przeznaczoną na ich wynagrodzenia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etatyzacja» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ETATYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ETATYZACJA

etap
etapizacja
etapowac
etapowanie
etapowo
etapowosc
etapowy
etat
etat cest moi
etat rebny
etatowiec
etatowo
etatowy
etats generaux
etatystyczny
etatyzm
etatyzowac
etazerka
etazowy
etażerka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ETATYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonyme und Antonyme von etatyzacja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETATYZACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von etatyzacja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETATYZACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von etatyzacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von etatyzacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etatyzacja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

国有化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nacionalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nationalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राष्ट्रीयकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأميم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

национализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nacionalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাষ্ট্রীয়করণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nationalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nasionalisasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verstaatlichung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国有化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국유화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasionalisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசியமயமாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राष्ट्रीयीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamulaştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nazionalizzazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

etatyzacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

націоналізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naționalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθνικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasionalisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nationalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasjonalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etatyzacja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETATYZACJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etatyzacja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etatyzacja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETATYZACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etatyzacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etatyzacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
U podstaw teorii socjalizmu: Własność i władza - Strona 215
Etatyzacja gospodarki jest w epoce społeczeństw marksow- skich czynnikiem reakcyjnym historycznie. Faza etatyzacji życia społecznego. Przegrana rewolucja obywatelska prowadzi do P -totalitaryzmu Etatyzacja gospodarki jest jeno ...
Leszek Nowak, 1991
2
Kredyt rolny w Polsce burżuazyjnej w Polsce Ludowej - Strona 29
Znajdują one wyraz już w samej organizacji kredytu rolnego, w jego tzw. etatyzacji. System kredytu rolnego zostaje uzupełniony dwiema wielkimi państwowymi instytucjami. Są to: powstały na początku 1919 roku Państwowy Bank Rolny i ...
Zygmunt Kozłowski, 1955
3
Problematyka państwa w polskiej myśli socjalistycznej lat ... - Strona 93
Stąd też etatyzacji przeciwstawiano, wcześniejsze zresztą, pomysły rozmaitych form samorządności robotniczej, która winna rozwijać się również w przypadku formalnego objęcia przez państwo środków produkcji48. Radykalne zanegowanie ...
Roman Bäcker, 1994
4
Debata samorządowa w Polsce w czasach pierwszej Solidarności
Rozdział. II. Etatyzacja. rad. narodowych. Funkcjonalność. i. dysfunkcje. wobec. społeczności. lokalnych. W latach 1980-1981, w okresie wielkiego rozbudzenia dążeń demokratycznych, rady narodowe pozostawały instytucją, która ...
Ryszard Kozioł, 2004
5
Ochrona dziedzictwa archeologicznego w Europie - Strona 337
gia. i. instytucje. -. etatyzacja. czy. policentryzm?1. Gian. Piętro. Brogiolo. Na mocy ustawy 1089 z 1939 roku państwo jako właściciel ponosi wyłączną odpowiedzialność za narodowe dziedzictwo archeologiczne i powierza ...
Zbigniew Kobyliński, 1998
6
Ruch zawodowy na Dolnym Śląsku w latach 1945-1950 - Strona 68
3. Rozwój. ruchu. zawodowego. i. kształtowanie. się. jego. struktury. organizacyjnej. w. latach. 1946-1947. Etatyzacja. działalności. W latach 1946-1947 w regionie wrocławskim w dalszym ciągu trwała rozbudowa struktur organizacyjnych ...
Janusz Tomaszewski, 1999
7
Polska wieś. Minibook
#w. okresie lat 19481955 nastąpi a etatyzacja spó dzielczo9ci, która nie tylko odbi asię ujemnie ... spó dzielczego na wsi...,, ale na stosunku ludno9ci wiejskiejdo jakichkolwiek form reorganizacji wsii rolnictwa[8]. Etatyzacja spó dzielczo9ci,
autor zbiorowy, 2014
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 219
Drugie niebezpieczeństwo to niebezpieczeństwo etatyzacji gospodarki, jak gdyby utrwalenia. Celowo używam pojęcia etatyzacja, a nie centralizacja, by odróżnić, że jesteśmy już w innym systemie, w innym mechanizmie niż miało to miejsce ...
Poland. Sejm, 1993
9
Dylemat linoskoczna, czyli o profesjonalizacji ... - Strona 41
... lecz wtedy dopiero sformalizowane i od tej pory widoczne dla statystyki publicznej; etatyzacją i profesjonalizacją personelu; etatyzacja personelu zrzeszeń polegała na pojawianiu się – oczywiście w tych większych i posiadających własne ...
Goszczyński Wojciech , ‎Knieć Wojciech , ‎Kamiński Ryszard, 2013
10
Społeczny rozwój Polski w pracach prognostycznych - Strona 400
Twórcy wartości estetycznych, moralnych, ideologicznych również będą — jak sądzę — ulegali procesowi profesjonalizacji i etatyzacji. Wybitni aktorzy czy kompozytorzy w rolach rektorów i dziekanów są tu zwiastunami tej nowej ery. Sądzę ...
Jan Danecki, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETATYZACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etatyzacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francuskie media: Polska oddala się od standardów europejskich
... ale centrolewicowy "Le Monde" beznamiętnie wylicza dążenia PiS, pozostawiając je bez komentarza: większa centralizacja i etatyzacja, wyrażające się m.in. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Restrukturyzacja brzeskiego szpitala
mały kontrakt z NFZ, zbyt duża etatyzacja w jednych oddziałach połączona z brakami kadrowymi w innych (m.in. na oddziale wewnętrznym czy ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Sep 15»
3
Czy PSL zasługuje na zaufanie polskiego chłopa?
W drugiej połowie lat siedemdziesiątych nastąpiła etatyzacja, centralizacja i ogromny rozwój aparatu partyjnego ZSL, który zdominował działającą społecznie ... «wPolityce.pl, Aug 15»
4
18 stycznia 2015, niedziela, Dariusz Chętkowski
Nie ma takiej głupoty czy absurdu, których etatyzacja publiczna nie uczyniłaby, staraniami swych funkcjonariuszy, publicznym pośmiewiskiem pojęcia edukacji. «Polityka, Jan 15»
5
Boskie etaty, ludzka słabość
Efektem jest m.in. właśnie etatyzacja posługi duszpasterskiej, niemożność wprowadzenia wychowania seksualnego do szkół i uporządkowania nauczania etyki ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
6
Logika pozbawiona rozsądku czyli liberalno-konserwatywny nihilizm
Prawdą jest dobroczynne działanie niskich podatków i prawdą postępująca od początków XX wieku etatyzacja świata zachodniego, ale przecież to nie tylko ... «PCh24.pl, Jul 13»
7
Szalony świat wymyka się z rąk
Te zatory biurokratyczne, katastrofalna etatyzacja rolnictwa. Ale dobrze działały kółka rolnicze. Gdy urodził się syn, odwiedziła nas położna - proste rozwiązanie, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 12»
8
Kraków: czy dzieci w przedszkolach zostaną bez woźnej?
W grupach młodszych (3-4-latków) tzw. etatyzacja jest większa, obniżenie etatów występuje w grupach starszych. Zdaniem Witolda Woźniaka, prezesa Związku ... «NaszeMiasto.pl, Mär 11»
9
OPŁATY CZY OFIARY?
Tam jednak, gdzie księża utrzymują się nie z ofiar, ale z pensji wypłacanej im przez państwo, następuje szybka etatyzacja duchowieństwa, a wierni dość licznie ... «Opoka, Nov 09»
10
...NIE MOŻNA BYĆ CIĄGLE ZBIERACZEM
U nas obowiązuje etatyzacja na wiele lat, dlatego Centralna Komisja musi pełnić rolę sita, ona ujednolica pojęcie genialności, odpowiadając na pytanie: ... «Gazeta Universytecka, Mai 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etatyzacja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/etatyzacja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż