Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etykietalnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETYKIETALNIE AUF POLNISCH

etykietalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ETYKIETALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ETYKIETALNIE

etyczne inwestycje
etycznie
etycznosc
etyczny
etyk
etyka
etyka biblijna
etyka lekarska
etykieta
etykieta sieciowa
etykietalny
etykietka
etykietkowac
etykietowac
etykietowanie
etyl
etylen
etylenizacja
etylenodiamina
etylenowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ETYKIETALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
ewentualnie
fakturalnie

Synonyme und Antonyme von etykietalnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETYKIETALNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von etykietalnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETYKIETALNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von etykietalnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von etykietalnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etykietalnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仪式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ceremonialmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ceremonially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समारोहपूर्वक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торжественно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerimonialmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুষ্ঠানিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cérémonieusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upacara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

feierlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

儀式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의식 의적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seremonial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghi thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சடங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ceremonially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

törensel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerimoniale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

etykietalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

урочисто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceremonial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελετουργικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seremonieel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ceremonially
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seremonielt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etykietalnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETYKIETALNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etykietalnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etykietalnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETYKIETALNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etykietalnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etykietalnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 559
etykietalnie ~ej, przysłów, od etykietalny: Przyjąć, przywitać kogoś etykietalnie. etykietalny ~ni «zgodny z etykietą, ceremonialny, oficjalny*: Ukłon etykietalny. Wizyta etykietalna. etykietka ż JJJ, CMs. ~tce; Im D. ~tek, zdr. od etykieta w zn.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 230
Robic ceremonie z kims, z czyms 'obchodzic siç etykietalnie z kims, z czyms; certowac siç, cackac sie'. Przystowia: m Ceremonia sieczka, satysfakcja owies 'satysfakcjç przynosi cos autentycznego, a nie pozornie uro- czystego'. Wyrazy i ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Współczesny język polski - Strona 283
Akty współtworzone przez etykietalną obudowę są zaś zbiorem otwartym. Spośród wykształconych w rozwoju obyczajów i języka aktów najczęściej etykietalnie obudowywanych wymienić należy głównie prośby (we współczesnej polszczyźnie ...
Jerzy Bartmiński, 2001
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... przy utowarzyszeniu okrzyków przychylnego ludu, podobne odbierała upominki; coraz to nowe galanterii Cesarzadowody; który już i dwór swój i wszystko to co go otaczało, tak miał urządzone po dworsku, tak etykietalnie, jak gdyby z.
Antoni Jan Ostrowski, 1836
5
Protokół dyplomatyczny i ceremoniał państwowy II ... - Strona 444
/1/ W sprawach stosunków etykietalnych Rządu z innymi organami Państwa, nie objętych niniejszymi przepisami, Prezes Rady Ministrów porozumiewa się z naczelnymi przedstawicielami tych organów. IH Stosunki etykietalne w hierarchii ...
Janusz Sibora, 2010
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 20 - Strona 1526
5) Porównaj serię artykułów ogł. w Nr 13 Gazety Adm. z r. 1931 poświęconych sprawom reprezentacyjnym: Dr J. D r a w i c z: Sprawy ceremonialne i etykietalne. R. Hausner: Sprawy reprezentacyjne w wojew. i powiatach. J. S.: Projekt wojew. i ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1938
7
W kręgu grzeczności: wybór prac z zakresu etykiety językowej
Normy etykietalne (grzecznoáciowe) naleza^ zasadniczo do grupy norm obyczaj owych1, przeciwstawianych tradycyjnie - ze wzglçdu na typ sankcji - normom prawnym, moralnym i religijnym. Zwiazane z nor- mami etykietalnymi sankcje typu ...
Małgorzata Marcjanik, 2001
8
Leksykon nauki o języku - Strona 34
W sklad tych zachowañ wchodzi zaledwie kilka rodzajów zwrotów etykietalnych nienacechowanych ekspre- sywnie, np. Dzieñ dobry. Dobry wieczór. Do widzenia. Dobranoc. Dziekuje. Prosze. Przepraszam. Wszystkie formy grzecznoéciowe ...
Daniela Podlawska, ‎Iwona Płóciennik, 2002
9
Rytualizacja w komunikacji społecznej i interkulturowej - Strona 119
ormul etykietalnych tworza odpowiedzi na analizowane uprzednio pytania. Najliczniej reprezentowanq grupç stanowia repliki o nastçpujacej strukturze: syntagmatycznie wtasciwa odpowiedz n1ez1ntegrowany czasown1k + na ...
Jan Mazur, 2004
10
Słowo i czas - Strona 108
Przedstawione kontrasty widoczne są najbardziej wyraźnie w zachowaniach etykietalnych postaci (etykietę można traktować jako jeden z typów rytualnych zachowań ze względu na stopień jej skonwencjonalizowania w niektórych rodzajach ...
Stanisław Gajda, ‎Anna Pietryga, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Filologii Polskiej, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etykietalnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/etykietalnie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż