Bedeutung von "fakturalny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON FAKTURALNY AUF POLNISCH

fakturalny

ÜBERSETZUNG VON FAKTURALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von fakturalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von fakturalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fakturalny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fakturalny
• Polnisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fakturalny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fakturalny

10 BÜCHER, DIE MIT «FAKTURALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fakturalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fakturalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wstęp do kompozycji: - Strona 51

V_ 86 q Przekształcanie struktur w twory fakturalne i W nowej muzyce jednym z najważniejszych zjawisk jest odnowienie faktury. Nawet najbardziej mikro- strukturowe układy dźwiękowe mogą stać się podstawą odnowy dotychczasowych ujęć ...

Bogusław Schäffer, 1976

Technika dzwie̦kowa Ludomira Michała Rogowskiego - Strona 128

Ujęcie fakturalne omawianego materiału dźwiękowego. 2. Obraz środków współbrzmieniowych. 3. Stopień indywidualizaoji użytych środków. 4.1. Ujęcie fakturalne omawianego materiału dźwiękowego Aspekt fakturalny materiału ...

Antoni Poszowski, 1974

Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 420

Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii. Forma ostinatowa narzuca wszystkim trzem kołysankom swoiste rozwarstwienie fakturalne na do ostinata w lewej ręce oraz wszelkie inne poczynania w prawej (kantylena, kantylena z głosami ...

Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964

Na styku dwóch epok: architektura gdyńskich kamienic ... - Strona 37

Wystrój gładki i fakturalny. Analizując wystrój ścian fasady, wyodrębnić możemy dwa główne rodzaje ujęć. Jednym jest ujęcie purystyczne, które charakteryzowało się gładką, pozbawioną kontrastów fakturalnych wyprawą elewacji.

Maria Sołtysik, 2003

Selected works: Variations - Strona 20

12 może służyć za przykład,jednak i tu ten chwyt fakturalny zostaje porzucony na początku drugiej części. Wariacja stosująca jeden typ interwału nie przemawiała do Bobrowicza: tego rodzaju faktury ograniczały możliwości rozbudowy ...

Jan Nepomucen Bobrowicz, ‎Robert Coldwell, 2005

Piękno za woalem czasu - Strona 184

Obraz malowany jest warstwowo, kryjąco. Miejscami farba nanoszona jest fakturalnie przy użyciu zbyt dużej ilości gęstego spoiwa, tworzącego drobne zmarszczenia, charakterystyczne dla linoksydu oleju lnianego. Gruba i fakturalna warstwa ...

Teresa Stramowska, 2001

Karol Lipiński - życie, działalność, epoka - Tom 4 - Strona 155

Modele fakturalne pokrewne technice snucia motywicznego w twórczości J.S. Bacha. Karol Lipiński, Kaprys g-moll op. 27 nr 3, t. 1-11 Przykład 10. Tremolo dwudźwickowe z wykorzystaniem flażoletów i tonów naturalnych. Aspekt harmoniczny ...

Dorota Kanafa, ‎Maria Zduniak, 2007

Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 98

Zespolenie przeciwstawnej ruchowosci o akcencie synkopowym czy s_v- metryczne rozwijanie dwu motywów rytmicznych rownoczcsnie jest zródlem duzego poten- cjahi dynamicznego. Pod wzgledem fakturalnym uderza w Toccacie przede ...

Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969

Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w ... - Strona 102

Jasne, fakturalnie malowane niebo jest bardzo podobne e. ' do nieba z obrazu Ulica na wsi francuskiej. Portret reprezentujacy koniec okresu trzeciego, Studium Морса wiejskiego (tzw. Góralik, s.b. XII), nalezy do zupelnie innej konwencji.

Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991

Jak grać Chopina: próba odpowiedzi - Strona 136

Wspólne jest też mistrzostwo kompozytorskie rozbudowanych, nierzadko zadziwiających swą melodyczną i fakturalną pomysłowością tematów akcesorycznych.153 Operowanie tematami zawierającymi myśli szeroko rozbudowane, ich ...

Regina Smendzianka, ‎Wojciech Nowik, 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAKTURALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fakturalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dom w barwach zdecydowanych

Stanowi teraz ciekawy akcent fakturalny i kolorystyczny. Rzeczy szukam w Internecie nie tylko dla ich piękna, także ze względów ekonomicznych. Często kupuję ... «Nowości, Sep 14»