Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faldistorium" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALDISTORIUM AUF POLNISCH

faldistorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FALDISTORIUM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faldistorium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
faldistorium

faldstool

Faldistorium

Faldistorium - ein Stuhl oder Stuhl mit einer charakteristischen Schere mit Kreuzbein, abgeleitet von einem lockigen Stuhl. Früher war es aus dem frühen Mittelalter in Kirchen und Höfen. Sie waren aus Eisen oder Bronze und der Sitz war gepolstert. Feeds von Faldistorium endeten oft mit Löwentatzen und Handläufen - Kopf der Tiere. Faldistorium – stołek lub krzesło z charakterystycznie nożycowo skrzyżowanymi nogami, pochodzące od krzesła kurulnego. Używane było od wczesnego średniowiecza w kościołach i na dworach. Wykonywano je z żelaza lub brązu i wyściełano siedzenie. Nogi faldistorium często zakończone były łapami lwa, a poręcze - głowami zwierząt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faldistorium» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FALDISTORIUM


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
fotolaboratorium
fotolaboratorium

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FALDISTORIUM

falcowka
falcydia
fald
fald powiekowy
falda
falda mongolska
faldeczka
faldek
faldka
faldowac
faldowac sie
faldowanie
faldowy
faldzic
faldzik
faldziscie
faldzistka
faldzisto
faldzistosc
faldzisty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FALDISTORIUM

haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium
polsanatorium

Synonyme und Antonyme von faldistorium auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALDISTORIUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von faldistorium auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALDISTORIUM

Erfahre, wie die Übersetzung von faldistorium auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von faldistorium auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faldistorium» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跪拜台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

faldistorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

faldstool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ेमे में रखने की छोटी तिपाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرسي خفيف يطوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небольшой складной аналой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faldistório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুমড়ান টুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite chaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faldstool
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faldstool
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faldstool
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팔걸이없는 의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faldstool
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế quỳ cầu nguyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faldstool
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीचा आधार नसलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inginocchiatoio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

faldistorium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невеликий складаний аналой
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faldstool
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faldstool
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vouw stoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BÖNPALL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faldstool
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faldistorium

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALDISTORIUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faldistorium» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faldistorium auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALDISTORIUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faldistorium in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faldistorium im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sella curulis: the folding stool : an ancient symbol of ... - Strona 198
The faldistorium as a symbol The use of the faldistorium The placing of the faldistorium A Byzantine tradition The interrelation between the cathedra and the faldistorium appears clearly in the liturgical orders, but existing representations supply ...
Ole Wanscher, 1980
2
Idealismus - Jesus Christus IV - Strona 198
Das faldistorium - der hölzerne oder metallene Faltstuhl, dessen Pfosten- bekrönungen gern in Löwen- oder ... Auch im Früh- und Hochmittelalter wird im Westen das faldistorium von den Herrschern besonders bei Krönungen und, wie auch in ...
Gerhard Krause, ‎Gerhard Müller, 1987
3
Praxis caeremoniarum, seu sacrorum romanae Ecclesiae ... - Strona 74
p m Rom 9- I" collatione Ordinum faldistorium|dustï procedcndum est ad Miflàm , & tun* antequam dicatur Alleluja , vel Traft»f , p.i.tit à principio praeparabitur , modo prsseri- de otëm. pto, à latere Epistola , ubi Episcopus para- Csrcn. Epifcop. 1.
Andrea Piscara Castaldo, 1715
4
Praxis Caeremoniarum, Seu Sacrorum Romanae Ecclesiae ...
nam tune amovetur faldistorium font.Rom I J. In sine ejusdem Missae , dicto Pla Se'coniìc CtAt' 'tcr"m desertur faldistorium , in •ie.CinEpilqu° Pontifex sedens exhortationem facit fc.p.î7- ordinatis ; statimque illo surgente defertur in locum suum.
Andrea Piscara Castaldo, 1715
5
Caerimoniale episcoporum ... - Strona 71
Ante altare maius ca- puteruci profunde inclinabit,postea genuflectet, Sc orabit, demum íìirgens iterum caput,vt prius,incli- nabit . Faldistorium quoque,íì eo vtendum erit,pro feííione Epiíœpi celebrantis , parum distans ab infí- mo gradu altaris a ...
Marcello Vestrio Bariani, 1606
6
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts - Tom 1 - Strona 366
L Rcau: Etienne-Maurice Falconet, 2 vols (Paris, 1922) Falconet a Sevres, / 7 57-1 766, on, L'art de plaire (cxh. cat, Sevres, Mus. N. Cer., 2001) Faldistorium. Armless folding chair (or chair that looks like it could be folded) used in medieval ...
Gordon Campbell, 2006
7
Ordines Coronationis Franciae, Volume 2: Texts and Ordines ...
Parata unctioneh qua rex debet inungi ab archiepis- copo, debent dissolvi ansule aperturarum' vestimentorum70 regis ante et retro, et, genibus regis in terram positisJ,71 prostrato super faldistorium, archiepiscopo eciam con [fol. 51v] similiter ...
Richard A. Jackson, 2000
8
Collectio omnium conclusionum et resolutionum quae in ... - Strona 91
An dicti Canonici possint canere Antiphonas et Invita- toria ex propriis Stallis, seu potius teneantur in iis canendis accedere ad Faldistorium ? - , Sacra Congregatio respondit: - Dilata, ad pri- mam post Reges - in Calaritana die 22 No- vembris ...
Salvator Pallottini, 1868
9
Acta Selecta Caeremonialia Sanctae Romanae Ecclesiae: Ex ...
Faldistorium <:um cooperta aurea , vel cussino aureo , de fcabello viridi ante altare B. Mariae Virgi. nis inter duasTurres , super quod genuflc- ctat Caesar -y & inde praçíìet jurameritum in manibus duorum Cardinalium , cujus ténor ut supra dixi ...
Gianbattista Gattico, 1753
10
Christ-Katholische Liturgik: zunächst zur Ausübung für ...
Idem de ordinat. lector. „Lectoribus ordinatis, pontifex reassumpta mitra, accedit ad sedem suan, ve1 ad faldistorium, ad cornu epistolae, ubi sedens cum mitra, oblato sibi liIbro et candela, legit secundum graduale, vel secundum Alle1uja, si sit ...
Antonín Vojtěch Hnojek, 1838

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALDISTORIUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faldistorium im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il y a 90 ans, la canonisation de sainte Thérèse de Lisieux
Quelques instants après, Pie XI arrive, revêtu de la chape, et s'agenouille, dans un recueillement profond, au faldistorium. Le Souverain Pontife entonne l'Ave ... «La Croix, Mai 15»
2
Faldistorio donato al Duomo, tra i committenti il Papa emerito …
Il faldistorio, dal latino medioevale faldistorium, è un sedile mobile senza spalliera a doppi braccioli, usato fin dal 11° secolo dalle più alte autorità ecclesiali ... «FirenzeToday, Apr 13»
3
Il tempio delle clessidre – s/t
Si rischia di rimanere intrappolati nei vortici decadenti di Faldistorium senza alcuna via di scampo tanto come nelle profondità di una dilatata e ricca Il centro ... «Mag-Music, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faldistorium [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/faldistorium>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż