Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faszoda" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FASZODA AUF POLNISCH

faszoda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FASZODA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faszoda» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kodok

Kodok

Kodok ist ein Dorf im Südsudan am Nil. 1898 gab es einen Streit zwischen Frankreich und Großbritannien über Fashoda. Frankreich, das seinen Kolonien in Afrika beitreten wollte, wollte den Sudan besetzen, der auch die Engländer übernehmen wollte. 1898 übernahm der französische Kapitän Jean-Baptiste Marchand Frankreich für Fashoda, aber bereits im September verlangte der englische Kommandant Horatio Kitchener nach der Ankunft in Fashoda, dass die Franzosen die Stadt verlassen. Marchand sagte, er würde es tun, aber nur auf Anfrage von Paris. Die Franzosen waren gezwungen, Faschoda zu verlassen, weil sie nicht auf einen Krieg mit England vorbereitet waren. Dieser Ort ist in "In der Wüste und in der Wüste" von Henryk Sienkiewicz. Fashoda ist die Stadt, in der Stas und Nel einige Zeit mit Kalim und Mea lebten. Kodok – miejscowość w Sudanie Południowym, nad Białym Nilem. W 1898 roku wybuchł spór między Francją a Wielką Brytanią o Faszodę. Francja, chcąc połączyć swoje kolonie w Afryce, chciała zająć Sudan, który planowali przejąć także Anglicy. W 1898 francuski kapitan Jean-Baptiste Marchand zajął dla Francji Faszodę, ale już we wrześniu angielski dowódca Horatio Kitchener po dotarciu do Faszody zażądał by Francuzi opuścili miasto. Marchand powiedział, że to zrobi, ale tylko na rozkaz Paryża. Francuzi zmuszeni byli opuścić Faszodę, gdyż nie byli przygotowani do wojny z Anglią. Ta miejscowość występuje w "W pustyni i w puszczy" Henryka Sienkiewicza. Faszoda jest miastem, w którym Staś i Nel mieszkali przez pewien czas z Kalim i Meą.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faszoda» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FASZODA


akantoda
akantoda
anoda
anoda
antykatoda
antykatoda
antypoda
antypoda
broda
broda
ciezka woda
ciezka woda
coda
coda
czarna jagoda
czarna jagoda
czarna woda
czarna woda
debowa kloda
debowa kloda
dioda
dioda
duodioda
duodioda
duotrioda
duotrioda
dynoda
dynoda
dziadowa kloda
dziadowa kloda
elektroda
elektroda
elenktyczna metoda
elenktyczna metoda
epoda
epoda
ergocentryczna metoda
ergocentryczna metoda
trzoda
trzoda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FASZODA

fastrygowanie
fastrygowka
fasulec
fasunek
faszerowac
faszerowac sie
faszyna
faszynada
faszyniarz
faszynowac
faszynowy
faszysta
faszystka
faszystowski
faszyzacja
faszyzacyjny
faszyzm
faszyzowac
faszyzowac sie
faszyzowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FASZODA

ferroda
fotodioda
fotokatoda
geoda
golibroda
gospoda
heksoda
heptoda
hydatoda
jagoda
jahoda
jednojagoda
katoda
kloda
koda
komoda
kustoda
lebioda
loboda
maciwoda

Synonyme und Antonyme von faszoda auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FASZODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von faszoda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASZODA

Erfahre, wie die Übersetzung von faszoda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von faszoda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faszoda» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Fashoda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fashoda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fashoda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fashoda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فشودة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фашодский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fashoda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fashoda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fachoda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fashoda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faschoda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファショダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fashoda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fashoda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fashoda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fashoda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fashoda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fashoda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fashoda
65 Millionen Sprecher

Polnisch

faszoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фашодський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fashoda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fashoda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fashoda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fashoda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fashoda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faszoda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASZODA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faszoda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faszoda auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FASZODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faszoda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faszoda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia dyplomacji - Tom 2 - Strona 426
Nie może targować się albo też proponować jakieś porozumienie lub kompensatę za ewakuację Faszody". De Courcel odpowiedział, że przecież tego nikt nie proponuje. Francja — zapewniał — z własnej woli opuści Faszodę. Ale zanim to ...
Valerian Aleksandrovich Zorin, 1973
2
Historia stosunków międzynarodowych w czasach nowożytnych: ...
U źródeł Nilu, na południu Sudanu, leżała mała miejscowość Faszoda, którą 10 lipca 1898 r. zajął niewielki, około stuosobowy oddział żołnierzy francuskich pod dowództwem kpt. Jean Baptiste Marchanda. We wrześniu, już po bitwie pod ...
Wiesław Dobrzycki, 2002
3
Pisma wybrane: W pustyni i w puszczy - Strona 124
Łudził się tylko nadzieją, że Smain, jeśli zechce wymienić ich oboje na własne dzieci, to musi wyszukać dla nich jakiejś zdrowszej niż Faszoda okolicy. Lecz nieszczęście zdawało się ciągle ścigać swe ofiary. Na dzień przed przybyciem do ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
4
W pustyni i w puszczy:
Barwna historia przygód Stasia i Nel uprowadzonych w Afryce. Do czytania jednym tchem! Tagi: po polsku, polskie książki, język polski.
Henryk Sienkiewicz, 1999
5
Teksty - Strona 233
1898 istniała już żywa przyjaźń francusko-rosyjska, a wtedy była Faszoda, czyli skrajne naprężenie stosunków angielsko-francuskich4. I oto Francja godzi się z Anglią, a wysiłki dyplomacji francuskiej idą po linii pogodzenia Rosji i Anglii, ...
Stanisław Mackiewicz, ‎Jerzy Jaruzelski, 1990
6
Niemcy, Rosja i kwestia polska - Strona 119
Jest nawet chwila, kiedy zdaje się, że Francja, po Faszodzie,84 podrażniona w swej miłości własnej i widząca, że alians z Rosją nie chroni jej od porażek poza Europą, wejdzie w przymierze z Niemcami, do którego w szerokich kołach opinii ...
Roman Dmowski, ‎Tomasz Wituch, 1991
7
Egipt i Sudan w polityce Wielkiej Brytanii, 1882-1936 - Strona 159
To znacznie opóźniało jego marsz. Do Faszody dotarł dopiero 20 lipca 1898 r. W tym dniu na resztkach starej fortyfikacji nad Nilem Białym załopotała flaga francuska, otwierając kolejny rozdział w konfliktach między Wielką Brytanią i Francją.
Andrzej Bartnicki, 1974
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Fastów Faszoda Fatima Faubourg SaintAntoine Federsee Fenicja, Fenicjanie Ferney Ferrara Fertoód Filipiny Filippi Finlandia, Finowie Fińska Zatoka Fiume (Rijeka) Flamandowie Flandria Flensburg Fleo Lacus FleurydevantDouaumont ...
Norman Davies, 2012
9
Feliks Jasieński i jego Manggha - Strona 213
dę? — co za szaleństwo! — A jutro będzie co innego: wojna o Bahr el Gazal, a potem o Sudan? — i tak dalej. Obecnie Francja ma prawo za sobą. Zajęła opuszczoną pozycję i powinna (jeśli czuje się na siłach stawić opór w tym ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 1992
10
Konflikty kolonialne, 1869-1939 - Strona 107
Instrukcje, jakie otrzymał Kitchener od swego rządu, mówiły, że po rozbiciu sił mahdystowskich oddziały brytyjskie wspólnie z egipskimi powinny posu- ' nąć się możliwie jak najdalej w górę Nilu, co najmniej do Faszody lub nawet poza nią, ...
Andrzej Bartnicki, 1971

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASZODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faszoda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Powstanie Mahdiego - Imperium Brytyjskie przegrało z kaznodzieją
Pod koniec 1881 roku Raszed Bej, naczelnik miasta Faszoda, ruszył przeciwko nim z półtoratysięczną armią. Nie miał szans. Nocą 7 grudnia ponad osiem ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
2
Nad buszem krążył orzeł biały
A co, gdyby Faszoda była Port-Saidem, a co gdyby... Gdzie jesteśmy w geografii? Rule, Polonia! A jesteśmy, rzecz jasna, na peryferiach. Mniejsza o to, czy ... «e-Teatr.pl, Jun 11»
3
Warszawiak w kolorze żałobnem
Józef Diak, Murzyn plemienia Faszoda. Czarna, jego połyskująca twarz malowniczo się odcina na tle kremowych ścian modnej kawiarni, w której p. «Zycie Warszawy, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faszoda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/faszoda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż